首先，要謝謝卓女士的批評和指教！前些時候，與朋友聊天，友人談到中國煤炭礦難問題，說到新中國曆年煤炭礦工死亡人數，超過日本二戰原爆死亡人數，不禁大吃一驚，這也就是我寫此文的起因，想到我曾經以 Excel spreadsheet 的形式編列過《中國曆年煤炭產量統計表》，如果再收集曆年中國煤礦礦難死亡人數，加入報表，就可以使其內容更加豐富，更有啟發性，後來又想到，有比較，才有辨別，於是又加入了美國的資料。
等到我把編好的報表，upload 到《我》壇時，又大吃一驚，原來一個蘿卜一個坑，現在蘿卜與蘿卜之間的疆界，突然消失了，原來統計數字，都應該是向“右”靠攏的，upload 之後，有的“左傾”，有的“右傾”，本來應該“劃清界限”的，現在突然“抱團取暖”，擁抱在一起，一個數字，居然出現了兩個小數點，原來的報表有五顏六色的，現在突然像得了“色盲”一樣，全變成了黑白世界，原來應該是在同一縱列的，現在有的數據，突然“叛逃”，跑到鄰近的縱列上去了，當時的心情，隻能以四個字來形容：“慘不忍睹”。
至於妳說的，中國的統計數據，都“不可靠”，我完全同意，我在收集各項經濟資料時，就發現過這樣的情形，“國家統計局”發表的資料，今年鋼產量多少，比去年增長多少，結果大約有 5% 的增長百分比算錯了，我猜國家統計局的職員是用 calculator 算的，或者是用手算的，總之，絕不是用 Excel spreadsheet 算的，算的也很馬虎，大概也沒有複驗核實。
妳說，中國人做事都馬虎，都不夠嚴謹嗎？這批官僚確實做事不夠嚴謹，但是，新中國成立後，舉全國之力，編纂的，《二十五史》，《資治通鑒》，其嚴謹的程度，幾乎都做到了“前無古人”的地步，可見統計局的官僚們是“非不能也”，是“不為也”。
統計數字雖然有“瑕疵”，但是還是可以看出一些端倪來，否則曆年的經濟規劃，憑什麽作依據呢？
