小韓同學學中文 中國很行，中國人一點也不謙虛，各地都說自己很行

剛到美國時， 同係有一來自韓國的女生，和她多有接觸，她想學中文，就拜我為師，我有空時教她幾句， 加上她刻苦自學， 頗有進步。於是決定去中國旅遊。 三周後回來，謂：中國真的太大了，但中國人民不太謙虛，各地總是說自己很行。 我聽得有點糊塗，問她何出此言， 她說，每到一地， 總是看見這樣的招牌，比如， 在北京看到 到處都是：中國人民很行，中國很行，交通很行， 建設很行， 工商很行， 反正都是很行。 到了上海， 看到  浦東發展很行， 到了深圳， 有深圳很行， 等等， 說完給我看招牌。

我一看， 笑了出來， 什麽很行， 我說你仔細看，不是很行， 是銀行  你眼中的所有的很行，全是銀行 。

她拿了字典再一查， 也笑得前俯後仰。

所有跟帖： 

• 哈哈，學中文不容易。 -drinkwater- ♂ (0 bytes) () 10/20/2015 postreply 19:47:56

• 老笑話新編 - 原始版本是老農民進城 -老唐- ♂ (131 bytes) () 10/21/2015 postreply 07:52:24