我隻是說,因為中英兩個語係的不同,使“我們”在描述事物時的展開順序不同,造成了文化方麵的不同。
他認為過程和結果都差不多。單從“結果差不多”這點上講,他是對的。不過程是不一樣的。
我“敢”說他笨,還說他的祖先也笨嗎?
所有跟帖:
•
文化比較時,人們常常自覺不自覺地犯這樣一個錯誤,總喜歡本能地拿自己文化的最高層次比較對方文化最低層次。
-文化視點-
♂
(209 bytes)
()
08/06/2014 postreply
16:12:15
•
你說到點子上了。
-hfhfndt-
♂
(160 bytes)
()
08/06/2014 postreply
23:06:26