中日貿易額四年首降 日貿易逆差創新高 244億美元創曆史最高紀錄
中日貿易額四年首降 貿易逆差創新高
日本貿易振興機構（JETRO）14日公布數據顯示，2013年上半年，日中之間的貿易額為1472.7億美元，比上年同期減少10.8%，這是上半年數據自2009年以來首次同比下滑。其中，日本對華貿易赤字約244億美元，擴大至上年同期的1.4倍，創曆史最高紀錄。日本對華出口放緩令美國在5年來首次成為日本最大的出口市場。分析稱，中國基礎設施投資的放緩抑製了日本對華的出口，同時，中日之間緊張的外交關係也令兩國的貿易雪上加霜。 據統計，今年上半年，日本對中國的出口額同比減少16.7%，為614.3億美元，連續兩年同比下滑。
JETRO稱，下滑的主要原因是中國內需停滯導致建築機械、半導體和汽車等日本主要出口商品的出口均不振。對華出口額占日本全球出口總額的比例下降0.8個百分點至17.2%，被占比18.3%的美國反超，中國5年來首次退居第二。今年上半年，日本對美出口額達660億美元。
《日本經濟新聞》評論稱，比起發展經濟，中國政府目前更重視結構改革。日本對中國出口減少的趨勢可能將持續。 日本從中國進口額同比減少6.1%至858.4億美元，4年來首次下滑。智能手機等產品進口有所增加，但鋼鐵、液晶電視以及鰻魚、雞肉等呈現下滑。JETRO認為，日本對華貿易逆差擴大的主要原因是中國經濟增速放緩，以及日元貶值造成的匯兌差額。日經網15日報道稱，日本企業開始回歸本土食材，因為進口食材上漲，日本國產食材的價格競爭力相對得到提升。 與對華出口下降相對應，日本企業對華直接投資也呈下降趨勢。今年1-6月，日本對海外直接投資達到5.4萬億日元(約合人民幣3350億元)，比上一年同期增長13％。但對中國直接投資下降18％，僅為4701億日元。而同期日本對東盟的投資額約為1萬億日元，擴大至去年同期的4倍，創出上半年數據的曆史最高水平，投資額達到對中國投資的兩倍。日經網分析稱，受中日關係惡化以及中國人工費上漲等因素影響，日本企業將投資重心轉向東南亞。
《華爾街日報》引述日本貿易振興機構理事長石毛博行的話稱，日本企業期待更安全的政治環境和更低廉的勞動力和商業成本，因此這種轉變很可能持續下去。除非中日雙邊關係顯著改善，否則這一趨勢不太可能改變。他認為，中日貿易和投資下滑不僅令人擔憂，而且會讓日本企業錯失很多機會。中國有將近2.5億人的年收入在1萬美元以上，意味著中國人對日本企業擅長生產的高檔商品的需求將增加。日本不希望失去這個良機。不少國內專家指出，安倍不能指望中日兩國“政冷經還熱”。據《環球時報》記者觀察，今年以來，中國各地赴日招商活動明顯較往年減少。今年上半年大型招商不超過10場，而以前幾乎每周都有一場。江蘇某市駐日招商辦公室負責人告訴《環球時報》記者，現在來日招商的一般都是地縣級市，一二線城市很少。而赴中國投資的日本企業也多為中小企業，不過大型日企基本都已進駐中國。（記者 田 泓）
中日貿易額四年首降 貿易逆差創新高
日本貿易振興機構（JETRO）14日公布數據顯示，2013年上半年，日中之間的貿易額為1472.7億美元，比上年同期減少10.8%，這是上半年數據自2009年以來首次同比下滑。其中，日本對華貿易赤字約244億美元，擴大至上年同期的1.4倍，創曆史最高紀錄。日本對華出口放緩令美國在5年來首次成為日本最大的出口市場。分析稱，中國基礎設施投資的放緩抑製了日本對華的出口，同時，中日之間緊張的外交關係也令兩國的貿易雪上加霜。 據統計，今年上半年，日本對中國的出口額同比減少16.7%，為614.3億美元，連續兩年同比下滑。
JETRO稱，下滑的主要原因是中國內需停滯導致建築機械、半導體和汽車等日本主要出口商品的出口均不振。對華出口額占日本全球出口總額的比例下降0.8個百分點至17.2%，被占比18.3%的美國反超，中國5年來首次退居第二。今年上半年，日本對美出口額達660億美元。
《日本經濟新聞》評論稱，比起發展經濟，中國政府目前更重視結構改革。日本對中國出口減少的趨勢可能將持續。 日本從中國進口額同比減少6.1%至858.4億美元，4年來首次下滑。智能手機等產品進口有所增加，但鋼鐵、液晶電視以及鰻魚、雞肉等呈現下滑。JETRO認為，日本對華貿易逆差擴大的主要原因是中國經濟增速放緩，以及日元貶值造成的匯兌差額。日經網15日報道稱，日本企業開始回歸本土食材，因為進口食材上漲，日本國產食材的價格競爭力相對得到提升。 與對華出口下降相對應，日本企業對華直接投資也呈下降趨勢。今年1-6月，日本對海外直接投資達到5.4萬億日元(約合人民幣3350億元)，比上一年同期增長13％。但對中國直接投資下降18％，僅為4701億日元。而同期日本對東盟的投資額約為1萬億日元，擴大至去年同期的4倍，創出上半年數據的曆史最高水平，投資額達到對中國投資的兩倍。日經網分析稱，受中日關係惡化以及中國人工費上漲等因素影響，日本企業將投資重心轉向東南亞。
《華爾街日報》引述日本貿易振興機構理事長石毛博行的話稱，日本企業期待更安全的政治環境和更低廉的勞動力和商業成本，因此這種轉變很可能持續下去。除非中日雙邊關係顯著改善，否則這一趨勢不太可能改變。他認為，中日貿易和投資下滑不僅令人擔憂，而且會讓日本企業錯失很多機會。中國有將近2.5億人的年收入在1萬美元以上，意味著中國人對日本企業擅長生產的高檔商品的需求將增加。日本不希望失去這個良機。不少國內專家指出，安倍不能指望中日兩國“政冷經還熱”。據《環球時報》記者觀察，今年以來，中國各地赴日招商活動明顯較往年減少。今年上半年大型招商不超過10場，而以前幾乎每周都有一場。江蘇某市駐日招商辦公室負責人告訴《環球時報》記者，現在來日招商的一般都是地縣級市，一二線城市很少。而赴中國投資的日本企業也多為中小企業，不過大型日企基本都已進駐中國。（記者 田 泓）
選擇“Disable on www.wenxuecity.com”
選擇“don't run on pages on this domain”
