“中國許多城市的許多小區、建築,都取了個外國名字,叫什麽加州水岸、納帕、普羅旺斯、格拉斯,簡直匪夷所思,反映出來的是文化上的不自信,我們無 法想象美國、英國、法國有一個叫蘇州或通州的項目。”近日,馮小剛(微博)在北京孫河片區的泰禾北京院子營銷大廳,參加由其擔綱總導演的文化宣傳片《院子 裏的中國》開機儀式“炮轟開發商沒文化”引發媒體普遍關注,認為是娛樂界大腕對房地產領域的“第二次開炮”。人們還記得,2011年宋丹丹曾炮轟潘石屹的 建外SOHO太難看影響市容,每次經過都氣得不行。
加州1885、西雅圖、白宮……中國的小區偏愛洋名
五分之一小區愛取“洋名” 二三線城市更推崇
在北京看到“天鵝堡”、在蘇州看到“普羅旺斯”已經是一種很普遍的現象了。近日,記者隨機選取了全國一、二、三線城市共計12個,每個城市又隨機統 計了20個小區名稱的信息,通過對這240個不同小區名稱的梳理,我們發現,有五分之一的小區在命名的時候,都含有外國的信息,給小區冠上“洋名”已成為 一種流行形式。
在記者收集到的240個小區名字當中,一線城市給小區命名時,出現“洋名”的概率反而是最低的,其次是二線城市,而三線城市的“洋名”小區是最多的,比一線城市高出了10%,從另一方麵也能反映出,二、三線城市的開發商在給小區命名時的“不自信”。
相對而言,經濟發達的地區,在給小區取名的時候,更能注重自己本國的文化,實現名字“國化”,不會過多涉及他國文化。
數據顯示,西部地區的城市小區在命名的時候與他國有關的概率達到25%,而中、東部地區,分別隻有20%和20.83%。
法國最受寵 高檔小區洋名最多
在相關的國家當中,法國排在了第一位,有24.52%的小區在起名時用到了法國的地名或標誌物,其次是美國,占到18.87%。而有些著名的地區或景點還會被重複利用多次。
小區名字在被冠上洋名之後,每平方米單價幾乎都在同城市房價的中上等水平以上,而從數據中也能夠看到,這些被冠上“洋名”的小區單價,幾乎半數都在8000元以上,而三線城市的房價,也達到了4000元/平方米以上。
專家觀點:地產承載著一個國家的居住文化
中國建築標準設計研究院執行總建築師劉東衛接受法製晚報記者采訪時表示,小區取洋名現象是在我國當前居住文化背景下出現的,西方文化在全球化中占據強勢地位,洋名小區泛濫是當前特定的社會文化現象,一定程度反映社會的價值取向和隱藏在其背後的國家文化本體性發生的轉變。
劉東衛表示,在改革開放後學習發達國家居住文化和住區建設經驗的同時,近十餘年來“小區洋名”風靡全國,引起了很多爭議。“小區洋名”的興起並非偶 然,有的學者、專家不屑一顧的東西,部分購房者歡迎並用一生積蓄去購買,這本身就耐人尋味。重名頭、重思想、輕品質、輕質量,已是房地產由來已久的問題。
劉東衛稱,大多洋名不過是開發商的一種策略,以所謂生活方式吸引購房。跟風、崇洋說明開發商太缺乏對本土文化、傳統文化的汲取和借鑒。崇洋並非都是錯的,極具特色的樓盤名稱太少不能不說是城市樓房建設的一大缺憾,地產承載著的是一個國家深厚的居住文化。
劉東衛表示,“小區洋名”對於居住在城市中的居民而言,不僅僅是一個滿足生存基本需要的地方取名問題,而是對於城市文化的關注,也漸漸提到了大家的關注焦點上來。
中國小區的“洋名文化”:一直被批評 從來沒長進
近年來,我國各大城市小區“洋名”泛濫的情況一直飽受媒體詬病。然而,批評歸批評,房地產商還是對外國名字情有獨鍾。
2008年,上海市曾專門對一些取洋名的小區進行清理整頓。按照國家和上海市有關地名管理的規定,外國人名、地名是被禁止使用的,但是,一些樓盤出 於擴大小區知名度、吸引眼球等目的,給小區起了“白金漢宮”、“維也納”、“倫敦”等“洋名”,其實這些小區的設計和建設,與白金漢宮、維也納、倫敦沒有 絲毫關係。上海市地名辦一位李姓工作人員介紹說:“開發商知道‘洋名’不會被批準,所以在申報小區名稱時,一般不會使用‘洋名’。但在銷售時,常常會擅自 為小區再取個‘洋名’,以迎合部分消費者的心理。在房產證、戶口本等政府出具的正式文本上,使用的又都是小區的正式名稱。”
如果說上述開發商僅僅是在名字上做手腳,另一些開發商則走得更遠。今年7月份,許多法國媒體報道了杭州廣廈天都城的新聞。而一處中國房地產如此能引得法媒關注隻因為其建築風格均照抄巴黎,且這個樓盤小區裏也建了幢“埃菲爾鐵塔”。
這座山寨埃菲爾鐵塔的複製品高108米,真正的埃菲爾鐵塔高324米,位列它前邊的還有拉斯維加斯135米的複製品。
實際上,這是一片非常封閉的社區,百餘幢建築統統模仿巴黎風格,此外還有仿的香榭麗舍大街以及巴黎戰神廣場複製品,在一片人工湖邊上,開發商造了假的香波兒城堡。小鎮在人工湖還建造了仿製凡爾賽宮的公園。法媒感歎,這些連模仿大師迪拜都望塵莫及。
中國的“埃菲爾鐵塔”
盤點那些“洋”味十足的小區名稱
城市 小區名稱 小區名稱有關國家
北京 天鵝堡 德國
上海 南山雨果 法國
深圳 摩爾城 美國
廣州 卡布奇諾 意大利
成都 蒂凡尼TOWN 美國
蘇州 普羅旺斯 法國
福州 西海岸 新西蘭
重慶 融創凡爾賽領館 法國
洛陽 加州1885 美國