看來你得補補英文，這裏義務勞動：Volunteer means working without pay.

這和中國的義務勞動不同。回去學幾年再來！

所有跟帖： 

• 回複：你是指community service?那跟volunteer沒關係。是對輕罪(如小偷)的懲罰。但 -QinJin- ♂ (6 bytes) () 04/10/2013 postreply 13:18:22

• 回複: 跟勞教很不一樣。沒有關起來。完全自由。勞動時間自己掌握，總時數完成就結束了。 -QinJin- ♂ (6 bytes) () 04/10/2013 postreply 13:21:24

• 中國勞教也是，都是強迫勞動沒什麽區別！勞教還省吃住呢！ -戈爾巴喬女- ♂ (6 bytes) () 04/10/2013 postreply 15:42:40

• 回複：區別在於是否有自由!你願意坐監獄省吃住?根本是強詞奪理。 -QinJin- ♂ (6 bytes) () 04/10/2013 postreply 17:49:22

• 那恰恰是不平等的表現，有錢人（如布什的女兒冒用別人身份）就可以不坐牢了！ -戈爾巴喬女- ♂ (6 bytes) () 04/10/2013 postreply 15:44:48