ZT: 劉賓雁流亡海外16年魂歸北京 禁刻自撰墓誌銘
曾聲援六四事件、五年前客死美國的中國知名異見人士劉賓雁22日魂歸北京，但劉賓雁生前為自己撰寫的墓誌銘“長眠於此的這個中國人，曾做了他應該做的事，說了他自己應該說的話”，未能如願刻在墓碑上。
Photo: 劉賓雁魂歸北京，但自撰墓誌銘無法被刻在墓碑上。
劉賓雁生於1925年，中國作家、記者和持不同政見者，曾任《人民日報》記者、中國作家協會副主席和獨立中文筆會第一任會長。1956年因為反對新聞審查製度被打成“右派”，平反後又因為揭露貪腐問題，被鄧小平點名批評為“反對社會主義、反對共產黨”，而遭到開除黨籍和公職。
劉賓雁於1988年前往美國講學，八九民運期間公開支持參與抗爭的學生，而與中共分道揚鑣，也無法返回中國；2005年，劉賓雁因為直腸癌病逝美國，享年80歲。
劉賓雁的骨灰12月22日被安葬在北京門頭溝天山陵園，有生前好友和支持者送上花圈。
盡管劉賓雁已離開中國20多年已少人相識，但“劉賓雁”三字仍屬敏感字眼，中國媒體對這位1980年代影響巨大的名人骨灰入土隻字不提；《中國青年報》記者賀延光曾在微博發文：“今天，冬至，陽光明媚。劉賓雁先生骨灰安葬儀式在北京門頭溝區天山陵園舉行。劉賓雁為自己寫的墓誌銘‘長眠於此的這個中國人，曾做了他應該做的事，說了他自己應該說的話’，未能刻在墓碑大理石上，卻刻在了人們的心中。”但博文很快被刪除。
劉賓雁家人為他立了一塊近噸重的花崗岩墓碑，巨大墓碑上隻一行劉賓雁手書字：“劉賓雁1925-2005”。據悉，家人曾想把他生前擬就的那句墓誌銘刻在墓碑上，但被當局阻止。但劉賓雁的這句墓誌銘在網上被廣泛流傳。
1956年4月，劉賓雁在當月《人民文學》雜誌上發表小說《在橋梁工地上》，6月和9月發表《本報內部消息》反其續篇，批判了中共官僚主義體製和壓製新聞自由的審查製度，引起全國關注。
1957年5月13日，他在《中國青年報》發表文章《上海在沉思中》，批評上海市委壓製言論自由，影響廣泛。被毛澤東指責為“企圖製造混亂”，被打成右派。1957年7月19日，《中國青年報》舉行批判劉賓雁之“座談會”。
1958年至1962年劉賓雁被遣送農村勞動改造，在1963年至1966年他返回《中國青年報》當雜工，1966年3月被“摘帽”，但6月初又被指“反黨”，並再度被下放農村，勞動改造至1977年。
1978年至1979年，劉賓雁回京擔任中國社會科學院《哲學譯文》編輯。在1979年獲得平反，同年九月發表報告文學《人妖之間》，揭露中共建國以來地方官員最大貪汙案，在民間引起更大反響。在1979年至1987年期間，他擔任《人民日報》高級記者，發表大量揭露社會問題的報道和報告文學作品，如《第二種忠誠》等。1985年在中國作協第四屆大會上當選為副主席。劉賓雁的作品在1980年代的中國有很大的影響，並使他得到了“中國的良心”的稱號。
1987年劉賓雁在反對資產階級自由化運動中被中共以反對四項基本原則為由再次開除黨籍和公職。鄧小平在《旗幟鮮明地反對資產階級自由化》中提到劉賓雁說：“對於那些明顯反對社會主義、反對共產黨的，這次就要處理。可能會引起波浪，那也不可怕。對方勵之、劉賓雁、王若望處理要堅決，他們狂妄到極點，想改變共產黨，他們有什麽資格當共產黨員？”
---------------
評論:
DaGou 發表評論於 2013-02-08 18:22:07
敬！劉先生是真正有骨氣的中國的脊梁！
悲！中國至今仍容不下正義，敢於講真話的有骨氣的有識之士！
hyt_11 發表評論於 2013-02-08 17:40:57
留待後人評說。。。
paradisehawaii 發表評論於 2013-02-08 17:19:36
致敬！
智者見智 發表評論於 2013-02-08 17:16:17
千百來中國的當政者就知道閹割，好好的雄性拿去刪除變不公不母，今天文明了一點不拿GB搞事，但卻在精神和靈魂上繼續埋葬有良心有人格有靈魂的正義之士。難怪當今整個社會烏煙瘴氣！悲哀 ！
St-watcher 發表評論於 2013-02-08 16:43:10
無出版及言論自由，居然還有無墓碑寫作自由！
讓世界看看吧，幾個奧運冠軍或時代廣場砸錢買廣告也抵不上此舉對中國及華人形象的損害！
st-watcher 發表評論於 2013-02-08 16:34:03
Ding:
"未能刻在墓碑大理石上，卻刻在了人們的心中"。
半世 發表評論於 2013-02-08 16:25:55
一個大寫的人。
一麵鏡子，讓人看到了中國的悲哀和希望。因為有您，才使我有淚。
澳洲老農 發表評論於 2013-02-08 15:53:04
有良知 有骨氣的 深深愛著自己國家的一個 中國人 ！
playtex 發表評論於 2013-02-08 15:33:32
客死異鄉，終於魂歸故裏。新澤西的秋色壯麗，不如故鄉的紅葉鮮豔。先生安息！
林韻 發表評論於 2013-02-08 15:07:09
“做應該做的事，說應該說的話”－－－反映了中國知識分子不屈於權勢的傲骨！
RIP
胡不歸 發表評論於 2013-02-08 15:02:56
向敢於在鐵幕下說真話的勇士致敬!
中國不乏善良的人，不乏有愛心的人，但是太缺乏有勇氣對政府說不的人。。。這就是中國和美國的最大區別。。。
ideaforu 發表評論於 2013-02-08 15:02:26
beepee 道出了鄧小平猙獰的真麵目。所謂真正的布爾什維克就是真正的反人類、反人性著。
吃了麽？ 發表評論於 2013-02-08 15:01:48
現在中國就少幾個“應該做的事，說應該說的話”的人。
Chinacat 發表評論於 2013-02-08 14:58:32
先生安息！ 永遠懷念您！
時空穿越 發表評論於 2013-02-08 14:55:33
影響了整個八十年代一代人的一位偉人。曆史會記住.
392 發表評論於 2013-02-08 14:53:39
中國太需要象劉先生這樣有骨氣的男人了！
tiiannayuama 發表評論於 2013-02-08 14:51:56
你讓每一個正直，有良心的中國人不覺得孤單淒涼。你讓我以當一個中國人自豪。
平心之論 發表評論於 2013-02-08 14:45:37
中國的脊梁，永垂不朽！
檀郎 發表評論於 2013-02-08 14:45:23
無恥殘暴又懦弱卑鄙的中共政權，人家活著的時候不讓回去，死了居然連一句中性的
墓誌銘都不許寫上。這種政黨不亡，天理不容。
beepee 發表評論於 2013-02-08 14:32:57
鄧小平的改革也是為了他們那一小撮統治階級的利益。根本就不是為了國家和民族的利益。但凡有人威脅到了共產黨的統治，他們就會亳不猶豫地血腥鎮壓。曆史不會忘記為國家和民族利益獻身的先烈們。那些為某黨利益而阻礙國家發展的必將遺臭萬年。
☆ 發自Android 文學城閱覽器 5.6
Guofengtangzhu 發表評論於 2013-02-08 14:32:45
劉賓雁先生，我對你隻有一句話，好樣的，男子漢，純哥們，錚錚鐵骨，中國魂。但是，可惜呀，中國向你這樣的鐵骨忠魂太少了。
哈法 發表評論於 2013-02-08 14:23:23
鄧小平，共產黨能欺騙人民一時，一事，但無可能永遠得逞。
紅燒白薯 發表評論於 2013-02-08 14:18:41
劉先生永垂不朽！
加州魚郎 發表評論於 2013-02-08 14:17:52
向中國的良心致敬！
一些人去世了，但他永遠活在人們心中。一些人活著，卻在人們心中死去了。
zzyzx 發表評論於 2013-02-08 14:17:10
Wish him rest in peace.
喜樂的心 發表評論於 2013-02-08 14:11:11
活著不讓說話，死了還不讓發言，古今中外唯獨一家。
CMOS 發表評論於 2013-02-08 14:05:30
怕成這樣？！防成這樣？！恨成這樣？！究竟怎樣？！
何必這樣...
地球客旅 發表評論於 2013-02-08 14:04:44
連這樣的一些人都不能容忍,還能指望鄧小人怎樣?在87年初的那次講話後,鄧的獨裁本質就暴露無遺,他在講話中殺氣騰騰地宣稱不怕發生流血事件,那次講話也導致了胡耀邦的下台.
黑色的眼睛77 發表評論於 2013-02-08 13:58:44
首先敬佩劉先生的正直和誠實。
平心而論，我覺得鄧小平局限於他的時代的烙印，沒有完全認識自由和自由的含義。至於現在，覺得政府用不著不讓一個人刻寫自己的墓誌銘。這不是一個政府應有的寬容。
人的話來自自己的內心。當然，內心也會受誘惑，有征戰。戰勝誘惑，用正義、寬恕和愛，完成征戰，再說出自己的話來。
他的名字給人一種悲涼的感覺。難道真的隻有在異國他鄉，他才能展開自由的翅膀嗎？
他的靈魂始終還是係在中國的土地上的。敬佩。
其實，環境都沒有絕對自由的。信靠耶穌的人，相信在他的愛中，會得到脫離這個世界的罪的自由。
成年人 發表評論於 2013-02-08 13:43:11
...我不明白的是，一個墓誌銘不到三十字，號稱七千萬黨員，手握海陸空三軍的政黨對一個死人怕成這樣，正常麽？
CUIYINGZI 發表評論於 2013-02-08 13:36:53
願偉大的靈魂安息！
baikaishui 發表評論於 2013-02-08 13:27:47
向敢於在鐵幕下說真話的勇士致敬!
曾聲援六四事件、五年前客死美國的中國知名異見人士劉賓雁22日魂歸北京，但劉賓雁生前為自己撰寫的墓誌銘“長眠於此的這個中國人，曾做了他應該做的事，說了他自己應該說的話”，未能如願刻在墓碑上。
Photo: 劉賓雁魂歸北京，但自撰墓誌銘無法被刻在墓碑上。
劉賓雁生於1925年，中國作家、記者和持不同政見者，曾任《人民日報》記者、中國作家協會副主席和獨立中文筆會第一任會長。1956年因為反對新聞審查製度被打成“右派”，平反後又因為揭露貪腐問題，被鄧小平點名批評為“反對社會主義、反對共產黨”，而遭到開除黨籍和公職。
劉賓雁於1988年前往美國講學，八九民運期間公開支持參與抗爭的學生，而與中共分道揚鑣，也無法返回中國；2005年，劉賓雁因為直腸癌病逝美國，享年80歲。
劉賓雁的骨灰12月22日被安葬在北京門頭溝天山陵園，有生前好友和支持者送上花圈。
盡管劉賓雁已離開中國20多年已少人相識，但“劉賓雁”三字仍屬敏感字眼，中國媒體對這位1980年代影響巨大的名人骨灰入土隻字不提；《中國青年報》記者賀延光曾在微博發文：“今天，冬至，陽光明媚。劉賓雁先生骨灰安葬儀式在北京門頭溝區天山陵園舉行。劉賓雁為自己寫的墓誌銘‘長眠於此的這個中國人，曾做了他應該做的事，說了他自己應該說的話’，未能刻在墓碑大理石上，卻刻在了人們的心中。”但博文很快被刪除。
劉賓雁家人為他立了一塊近噸重的花崗岩墓碑，巨大墓碑上隻一行劉賓雁手書字：“劉賓雁1925-2005”。據悉，家人曾想把他生前擬就的那句墓誌銘刻在墓碑上，但被當局阻止。但劉賓雁的這句墓誌銘在網上被廣泛流傳。
1956年4月，劉賓雁在當月《人民文學》雜誌上發表小說《在橋梁工地上》，6月和9月發表《本報內部消息》反其續篇，批判了中共官僚主義體製和壓製新聞自由的審查製度，引起全國關注。
1957年5月13日，他在《中國青年報》發表文章《上海在沉思中》，批評上海市委壓製言論自由，影響廣泛。被毛澤東指責為“企圖製造混亂”，被打成右派。1957年7月19日，《中國青年報》舉行批判劉賓雁之“座談會”。
1958年至1962年劉賓雁被遣送農村勞動改造，在1963年至1966年他返回《中國青年報》當雜工，1966年3月被“摘帽”，但6月初又被指“反黨”，並再度被下放農村，勞動改造至1977年。
1978年至1979年，劉賓雁回京擔任中國社會科學院《哲學譯文》編輯。在1979年獲得平反，同年九月發表報告文學《人妖之間》，揭露中共建國以來地方官員最大貪汙案，在民間引起更大反響。在1979年至1987年期間，他擔任《人民日報》高級記者，發表大量揭露社會問題的報道和報告文學作品，如《第二種忠誠》等。1985年在中國作協第四屆大會上當選為副主席。劉賓雁的作品在1980年代的中國有很大的影響，並使他得到了“中國的良心”的稱號。
1987年劉賓雁在反對資產階級自由化運動中被中共以反對四項基本原則為由再次開除黨籍和公職。鄧小平在《旗幟鮮明地反對資產階級自由化》中提到劉賓雁說：“對於那些明顯反對社會主義、反對共產黨的，這次就要處理。可能會引起波浪，那也不可怕。對方勵之、劉賓雁、王若望處理要堅決，他們狂妄到極點，想改變共產黨，他們有什麽資格當共產黨員？”
---------------
評論:
DaGou 發表評論於 2013-02-08 18:22:07
敬！劉先生是真正有骨氣的中國的脊梁！
悲！中國至今仍容不下正義，敢於講真話的有骨氣的有識之士！
hyt_11 發表評論於 2013-02-08 17:40:57
留待後人評說。。。
paradisehawaii 發表評論於 2013-02-08 17:19:36
致敬！
智者見智 發表評論於 2013-02-08 17:16:17
千百來中國的當政者就知道閹割，好好的雄性拿去刪除變不公不母，今天文明了一點不拿GB搞事，但卻在精神和靈魂上繼續埋葬有良心有人格有靈魂的正義之士。難怪當今整個社會烏煙瘴氣！悲哀 ！
St-watcher 發表評論於 2013-02-08 16:43:10
無出版及言論自由，居然還有無墓碑寫作自由！
讓世界看看吧，幾個奧運冠軍或時代廣場砸錢買廣告也抵不上此舉對中國及華人形象的損害！
st-watcher 發表評論於 2013-02-08 16:34:03
Ding:
"未能刻在墓碑大理石上，卻刻在了人們的心中"。
半世 發表評論於 2013-02-08 16:25:55
一個大寫的人。
一麵鏡子，讓人看到了中國的悲哀和希望。因為有您，才使我有淚。
澳洲老農 發表評論於 2013-02-08 15:53:04
有良知 有骨氣的 深深愛著自己國家的一個 中國人 ！
playtex 發表評論於 2013-02-08 15:33:32
客死異鄉，終於魂歸故裏。新澤西的秋色壯麗，不如故鄉的紅葉鮮豔。先生安息！
林韻 發表評論於 2013-02-08 15:07:09
“做應該做的事，說應該說的話”－－－反映了中國知識分子不屈於權勢的傲骨！
RIP
胡不歸 發表評論於 2013-02-08 15:02:56
向敢於在鐵幕下說真話的勇士致敬!
中國不乏善良的人，不乏有愛心的人，但是太缺乏有勇氣對政府說不的人。。。這就是中國和美國的最大區別。。。
ideaforu 發表評論於 2013-02-08 15:02:26
beepee 道出了鄧小平猙獰的真麵目。所謂真正的布爾什維克就是真正的反人類、反人性著。
吃了麽？ 發表評論於 2013-02-08 15:01:48
現在中國就少幾個“應該做的事，說應該說的話”的人。
Chinacat 發表評論於 2013-02-08 14:58:32
先生安息！ 永遠懷念您！
時空穿越 發表評論於 2013-02-08 14:55:33
影響了整個八十年代一代人的一位偉人。曆史會記住.
392 發表評論於 2013-02-08 14:53:39
中國太需要象劉先生這樣有骨氣的男人了！
tiiannayuama 發表評論於 2013-02-08 14:51:56
你讓每一個正直，有良心的中國人不覺得孤單淒涼。你讓我以當一個中國人自豪。
平心之論 發表評論於 2013-02-08 14:45:37
中國的脊梁，永垂不朽！
檀郎 發表評論於 2013-02-08 14:45:23
無恥殘暴又懦弱卑鄙的中共政權，人家活著的時候不讓回去，死了居然連一句中性的
墓誌銘都不許寫上。這種政黨不亡，天理不容。
beepee 發表評論於 2013-02-08 14:32:57
鄧小平的改革也是為了他們那一小撮統治階級的利益。根本就不是為了國家和民族的利益。但凡有人威脅到了共產黨的統治，他們就會亳不猶豫地血腥鎮壓。曆史不會忘記為國家和民族利益獻身的先烈們。那些為某黨利益而阻礙國家發展的必將遺臭萬年。
☆ 發自Android 文學城閱覽器 5.6
Guofengtangzhu 發表評論於 2013-02-08 14:32:45
劉賓雁先生，我對你隻有一句話，好樣的，男子漢，純哥們，錚錚鐵骨，中國魂。但是，可惜呀，中國向你這樣的鐵骨忠魂太少了。
哈法 發表評論於 2013-02-08 14:23:23
鄧小平，共產黨能欺騙人民一時，一事，但無可能永遠得逞。
紅燒白薯 發表評論於 2013-02-08 14:18:41
劉先生永垂不朽！
加州魚郎 發表評論於 2013-02-08 14:17:52
向中國的良心致敬！
一些人去世了，但他永遠活在人們心中。一些人活著，卻在人們心中死去了。
zzyzx 發表評論於 2013-02-08 14:17:10
Wish him rest in peace.
喜樂的心 發表評論於 2013-02-08 14:11:11
活著不讓說話，死了還不讓發言，古今中外唯獨一家。
CMOS 發表評論於 2013-02-08 14:05:30
怕成這樣？！防成這樣？！恨成這樣？！究竟怎樣？！
何必這樣...
地球客旅 發表評論於 2013-02-08 14:04:44
連這樣的一些人都不能容忍,還能指望鄧小人怎樣?在87年初的那次講話後,鄧的獨裁本質就暴露無遺,他在講話中殺氣騰騰地宣稱不怕發生流血事件,那次講話也導致了胡耀邦的下台.
黑色的眼睛77 發表評論於 2013-02-08 13:58:44
首先敬佩劉先生的正直和誠實。
平心而論，我覺得鄧小平局限於他的時代的烙印，沒有完全認識自由和自由的含義。至於現在，覺得政府用不著不讓一個人刻寫自己的墓誌銘。這不是一個政府應有的寬容。
人的話來自自己的內心。當然，內心也會受誘惑，有征戰。戰勝誘惑，用正義、寬恕和愛，完成征戰，再說出自己的話來。
他的名字給人一種悲涼的感覺。難道真的隻有在異國他鄉，他才能展開自由的翅膀嗎？
他的靈魂始終還是係在中國的土地上的。敬佩。
其實，環境都沒有絕對自由的。信靠耶穌的人，相信在他的愛中，會得到脫離這個世界的罪的自由。
成年人 發表評論於 2013-02-08 13:43:11
...我不明白的是，一個墓誌銘不到三十字，號稱七千萬黨員，手握海陸空三軍的政黨對一個死人怕成這樣，正常麽？
CUIYINGZI 發表評論於 2013-02-08 13:36:53
願偉大的靈魂安息！
baikaishui 發表評論於 2013-02-08 13:27:47
向敢於在鐵幕下說真話的勇士致敬!
選擇“Disable on www.wenxuecity.com”
選擇“don't run on pages on this domain”
