華爾街日報：中共高層的“同床異夢”

《華爾街日報》近日刊出評論說，中國最近針對“中國夢”有各種說法，若要解“夢”，就連精神分析大師弗洛伊德也會絕望；中共高層的“中國夢”實際上是“同床異夢”。

2013年新年前後，隨著江澤民屢次公開挑戰“習八條”，以及南方周末新年賀詞“中國夢 憲政夢”遭閹割事件，江、習鬥不斷升級，中共高層向外界明顯傳出二個不同聲音。

華爾街日報：中共高層的“同床異夢”

《華爾街日報》評論文章《中共領導人的同床異夢》稱，去年11月十八大之前，這個夢想就開始出現了，中共官媒用“中國夢”來抗衡那個早被中共粗糙物化的“美國夢”。但直到11月底，中共新任黨魁習近平在國家博物館參觀大型展覽《複興之路》重提它時，“中國夢”的概念才被瘋傳。習對“中國夢”的定義是“中華民族的偉大複興”。

習暗指鴉片戰爭是中國過去積弱不振的原因，他提出中國未來需要富強，他希望在2021年達成一個中度繁榮的目標。

不久之後，主管中共宣傳的政治局常委劉雲山以他自己的夢想分析說，如果這個夢想要實現，就必須聚焦中國特色的社會主義。自此之後，官方的媒體開始不眠不休地宣傳這個夢想。

中共喉舌人民日報用許多評論篇幅來回應，其中一篇題為《人民和他們的聲音》，成都的宣傳部黨官吳明居（音譯）在文章說，黨的幹部深入基層和勤奮工作是實現該夢想的秘密。中共社科院衛曉東（音譯）在另一篇《人民的聲音》中描述這項任務為“替人民著想，獲取他們的支持。”

而環球時報在其評論文中呈現另類的“中國夢”，其夢想是希望中國成為一個擁有藍海海軍的海上強權。

文章表示，以上總總顯示，中共高層的“中國夢”實際上是“同床異夢”。

《南方周末》的“中國憲政”夢碎

文章還表示，《南方周末》的“中國夢”更成為黨宣傳部和主張言論自由的記者之間的一個引爆點。其題為“中國夢，憲政夢”的新年獻詞在出刊的最後一分鍾被黨的審查者刪除，取而代之的是對黨歌功的文章。

被刪的原版如此寫著:“兌現憲政，限權分權，公民們才能大聲說出對公權力的批評；每個人才能依內心信仰自由生活；我們才能建成一個自由的強大國家。”

被修改的版本目前仍被刊登在線上不顯眼的地方，還好一位“沉默中國”的網友貼上了被刪之前的原版全文，其下貼了一張1989年一名手執國旗的年輕學生的圖片。

最後，這些沒被批準的“中國夢”都被新浪微博的搜尋服務所阻擋。對一些中國人來說，或許他們的未來是一個“不可能的夢想”。

朝日新聞14日報導，1月9日，中共領導人習近平在中南海會議上表達出對媒體控製係統的不滿。習要求媒體宣傳部門不要增加混亂，不要懲罰那些違反宣傳部命令的記者。習還決定除去廣東宣傳部長庹震的職務。

中共中央二個聲音 習近平初亮底牌“打中江派七寸”

*****曾此前報導，在國際聚焦下，江澤民在去年12月底六天四次公開提詞挑戰“習八條”，江澤民陣營並選擇了為習近平“憲法夢”造輿論的南周、炎黃春秋和新京報等三家媒體動手公開打擊，將剛上台的習近平逼到牆腳。

1月7日，習近平公開發表強勢講話，要堅持“憲法夢”，“平安中國”，政法委宣布停止勞教製度，但消息很快從黨媒上被刪除，外界都感覺到北京高層出現激烈的搏擊，出現二個聲音。

時事評論員王華說：“南周事件交手情況顯示，江、習都做了魚死網破的準備，中國局勢會劇烈動蕩。這次，當習近平初亮‘勞教所’底牌，對江派傳遞出‘逼急了也不怕魚死網破’信息後，南周事件局勢突變，顯然打中江派的七寸。”

王華說：“勞教所正是江澤民、周永康之流最怕人觸及的地方，是違背憲法最公開最惡毒的地方，是癌細胞最密集的地方。雖廢除勞教所是習近平針對江派的殺手鐧，但因此也必定要曝光中共的罪惡，會觸發中共政權垮台，這也成為中南海搏擊最激烈的關鍵點。”

習近平再提薄熙來案對江派薄黨示警

南周事件引發中南海權鬥再度激烈升級，習近平在點了江澤民的死穴－－今年停止勞教製度後，1月10日淩晨，中共紀委通報，薄熙來、劉誌軍等嚴重違紀違法案件“已移送司法機關依法處理”，及李春城等案件已立案調查。其中，李春城被指是周永康的馬仔，劉誌軍等是江派大員，薄熙來的老板則是周永康，江澤民。在局勢敏感時刻，習近平讓中紀委再把薄案拿出來，被認為是明顯在警示江派薄黨。

2012年王立軍事件後，江派核心人物、前政治局常委周永康、曾慶紅在中南海政治海嘯中與胡、溫、習、李激烈交戰。血債派非常恐懼被清算，他們多次以魚死網破的自殺式攻擊反撲。

在“十八大”前，周永康、曾慶紅通過海外拋出溫家寶家人擁有巨額資產的黑材料，並刊登在美國《紐約時報》10月26日的頭版上，再次將胡、溫倒薄派處在輿論的浪尖上。結果，薄熙來當天被終止全國人大代表資格後，晚上高檢再緊急對其立案偵查並采取強製措施。

目前江派薄黨、毛左不斷地在阻擊習近平，據事態的發展，習近平要把薄案升級到什麽程度、涉及什麽人，成為中國局勢變化的焦點。