轉者議論:完了!“我們”這兒剛“斃”了不厚,“孩子死了來奶了!”早幹啥去了?
------ JZT 華爾街日報
去年在重慶被薄熙來的妻子穀開來毒殺的英國商人海伍德(Neil Heywood),生前曾向英國軍情六處(MI6)提供了大量關於薄熙來的情報。
點 擊 圖 片 看 原 圖 |
海伍德生前為豪車品牌阿斯頓馬丁(Aston Martin)的經銷商做兼職工作。華爾街日報進行的調查發現,他在去年11月於中國被謀殺之前,已在一年多時間內,向英國秘密情報機構軍情六處提供有關薄熙來家族的情報。
此一發現令薄熙來一案發生新的轉折。今年8月,穀開來因為在重慶一家酒店毒殺海伍德而被定罪。案發時薄熙來是重慶市委書記。薄熙來家族的倒台,打亂了中國十年一次的高層領導換屆計畫,並帶出了有關腐敗、濫用權力以及中國政治精英內部殘酷的人事鬥爭等問題。
華爾街日報采訪了現任和前任英國官員以及海伍德的密友之後發現,海伍德於2009年遇到一個人,此人後來向海伍德承認自己是軍情六處雇員。海伍德後來在中國定期與此人會麵,並繼續提供有關薄熙來私人生活的情報。
中國政府視領導人的私人生活為國家機密。很多外國政府試圖理解這樣一個不透明的政治製度的內部運作機製,它們非常看重有關中國領導人及其家庭的內幕信息。
華爾街日報3月曾報導,海伍德曾在中國偶爾為一家總部設在倫敦的商業情報公司工作。該公司由軍情六處的一名前任官員創立,其員工多半做過間諜。這篇報導發表後,英國政府試圖平息外界關於海伍德是英國間諜的猜測。
負責軍情六處工作的英國外交大臣黑格(William Hague)今年4月違背英國政府有關「不置評情報事務」的規定,發布聲明否認說海伍德是英國政府雇員。
知情者表示,從技術上講這麽說沒錯。海伍德不是MI6官員,沒有從MI6領薪水,從未接受過任務。但他卻是MI6一個堅定且知情的線人。他在MI6的聯絡人有一次與前同事聊天時曾說海伍德「非常有用」。這位前同事說,這位聯絡人在談到根據海伍德提供的情報撰寫情報報告時說:海伍德的情報幫助很大。
海伍德與英國情報部門的聯係使人們對英國當局對他被殺一事的反應有了新的了解。剛開始時,英國政府接受重慶警方做出的海伍德死於「飲酒過量」的結論,並且也不阻止中國沒做屍檢就將海伍德屍體迅速火化。在2月15日之前,英國政府一直沒有要求中方調查海伍德死因,而那時已經是王立軍事件發生一周以後。當時重慶市公安局長王立軍逃到美國駐成都總領事館並告訴美國外交人員薄熙來的妻子穀開來殺害了海伍德。
這可能也會給中國當局帶來影響。據知情人士透露,如果中國當局不知道英國MI6在一名中共中央政治局委員的核心家庭圈子中有一個內線的話,那麽中國當局將有發生重大安全秘密問題的罪過。
據一位看過王立軍陳述記錄的人士說,王立軍逃到美國駐成都總領事館時,對美國外交人士說,穀開來已向他承認她殺了一名間諜。
駕駛著一輛車牌上有“007”三個數字的銀色捷豹(Jaguar)在北京遊弋,海伍德(NeilHeywood)似乎很享受圍繞在他身邊的神秘氣氛。
據稱海伍德生前曾向英國軍情六處提供情報。在會麵中,這名英國顧問常常暗示自己同曾經是中共高官的薄熙來的關係,但他又常常拒絕給對方一張名片。他說普通話,煙癮很大,為豪車品牌阿斯頓馬丁(AstonMartin)的一家經銷商做兼職工作。銀幕形象詹姆斯•邦德(JamesBond)開的就是這個英國牌子的跑車。一些人認為他是一個幻想家,一些人則認為他是一個騙子。
但他故意營造的這種神秘感看來是一種虛實並用的伎倆:《華爾街日報》進行的一項調查發現,在去年11月於中國被謀殺前,他已經向英國的秘密情報機構軍情六處(MI6)提供有關薄熙來家族的信息長達一年多的時間,而他一直很清楚自己的所作所為。
這一發現令薄熙來一案出現了新的轉折。今年8月,薄熙來的妻子因為在中國西南部城市重慶的一家酒店客房將海伍德毒害而被定罪。案發時薄熙來還是重慶市委書記。中共最具權勢家族之一的倒台打亂了中國原定的10年一次的高層領導換屆計劃(定於本周四召開的中共18大將開啟高層領導換屆的進程),並帶出了有關腐敗、濫用權力以及中國政治精英內部殘酷的人事鬥爭等問題。
《華爾街日報》的調查發現,海伍德在2009年遇到一個人,此人後來向海伍德承認其是軍情六處的工作人員。海伍德後來在中國定期同此人會麵,並繼續提供有關薄熙來私人生活的信息。《華爾街日報》的調查是基於對現任和前任英國官員以及海伍德密友的采訪。
中國政府視領導人的私人生活為國家機密。很多外國政府試圖理解這樣一個不透明的政治製度的內部運作機製,它們非常看重有關中國領導人及其家庭的內幕信息。
《華爾街日報》今年3月曾報道,海伍德生前曾在中國偶爾為一家總部設在倫敦的商業情報公司工作。這家公司由軍情六處的一名前任官員創立,其員工多半做過間諜。這篇報道發出後,英國有關部門試圖平息外界有關海伍德曾是一名間諜的猜測。
負責軍情六處工作的英國外交大臣黑格(WilliamHague)今年4月違背了英國政府有關“不對情報事務置評”的規定,發布一份聲明說海伍德(被害時為41歲)根本不是英國政府的雇員。
知情人士說,從技術上講這麽說沒錯。他們說海伍德不是軍情六處的官員,沒有從軍情六處領取薪水,從來沒有接受過任務。這意味著他從來沒有接受過一個要他執行的具體任務,也沒人要求他去搜集某一特定信息。
但他卻是軍情六處一個堅定且知情的線人。他在軍情六處的聯係人有一次在和前同事聊天時曾形容海伍德“非常有用”。這位前同事回憶說,在談到基於海伍德提供的信息所形成的情報報告時,這位聯係人曾說:海伍德的信息幫助很大。
海伍德與英國情報部門的聯係使人們對英國當局對他死亡一事的反應有了新的了解。英國當局一開始接受了中國重慶警方做出的海伍德死於“飲酒過量”的結論,並且也沒有阻止中國方麵在沒有進行屍檢的情況下將海伍德屍體迅速火化。直到2月15日之前,英國政府一直沒有要求中方對海伍德的死因進行調查,而那時已經是王立軍事件發生一周以後了。當時重慶市前公安局長王立軍逃到美國駐成都總領事館並告訴美國外交人員薄熙來的妻子穀開來殺害了海伍德。
這可能也會給中國當局帶來影響。據知情人士透露,如果中國當局不知道英國軍情六處在一名中共中央政治局委員的核心家庭圈子中有一個內線的話,那麽中國當局將有發生重大安全泄密問題的罪過。中共中央政治局由中共25位高層領導人組成。上述人士說,如果中國安全部門知道海伍德與英國軍情六處的關係,他們可能在海伍德最後一次去重慶期間對他進行了監視。
直到醜聞曝光之前,薄熙來都是在今年的領導人換屆中最有希望進入中共中央政治局常務委員會的人選之一。中共中央政治局常務委員會是中共最高決策機構。
今年4月,薄熙來被停止中共中央政治局委員職務。他目前正麵臨刑事指控,今年9月中國有關部門對他提起了一係列指控,包括受賄及幹預穀開來故意殺人案的調查。
中國和英國官員均未表示海伍德被害是因為他與英國軍情六處的關係。據新華社報道,今年8月,中國一家法院說,經審查查明,穀開來與海伍德因經濟利益發生矛盾,穀開來認為海伍德威脅到她兒子的人身安全,遂投毒殺害了海伍德。
不過,海伍德的多位朋友和數位知名中國人士指出,國有媒體刊登的官方對海伍德被害案的敘述中存在疏漏、模糊和矛盾之處。
據一位看過王立軍陳述記錄的人士說,2月6日王立軍逃到美國駐成都總領事館時,他對那裏的美國外交人士說,穀開來已經向他承認她殺了一名間諜。
英國外交部發言人拒絕就王立軍在美國駐成都總領事館中所說的話置評。當被問及海伍德與英國軍情六處的關係時,這位發言人請記者參看今年4月英國外交大臣黑格發表的聲明。
當被問及非政府雇員的海伍德是否在知情的情況下向英國軍情六處的一位人員提供情報時,這位發言人說:我們不就情報事務或有關情報事務的指控置評。海伍德在英國軍情六處的聯係人拒絕置評。
前情報部門人員說,這一領域的大部分線人和特工都不被認為是員工,因為他們很少有合同,政府也不一定付錢給他們,但如果他們向一位承認自己是英國軍情六處人員的人提供情報,則會常常登記為“知情線人”,並給指定一個代號。
海伍德的中國妻子露露(音)拒絕置評。他的母親和姊妹沒有回複記者通過中間人提出的置評請求。中國外交部沒有回複記者的置評請求。
選擇海伍德作為線人也許是一個冒險之舉,這不隻是因為他捷豹車牌號碼是“007”。從另一方麵來講,他還是一個老式愛國者,而且喜歡冒險。海伍德的幾名密友說,由於海伍德與一名中央政治局委員的家庭保持經常性聯係,並且詳細地了解這個家庭的私事,這讓海伍德處在一個得天獨厚的位置。海伍德的一名密友說,穀開來是海伍德女兒奧利維亞(Olivia)的教母。
海伍德的幾個朋友說,海伍德上世紀90年代結識了薄家,並成為由朋友和顧問組成的“內部圈子”的成員之一。當時,海伍德住在中國東北部的大連市,薄熙來是大連市長。
據認識海伍德的人說,海伍德在這個外籍人士居住的社區一直很低調,他利用自己在中國的人脈建立獨立開展谘詢業務,為企業和個人提供應對中國政治和官僚機構的建議。
海伍德與幾家英國公司和一些英國的政治人物打過交道,其中包括至少兩名英國上議院議員。據知情人士說,這些上議院議員中,有一人曾與海伍德見過幾次麵,地點是海伍德在軍情六處的聯係人開辦的公司。
據海伍德的朋友們說,在海伍德被殺前的兩年裏,海伍德與薄家的關係惡化,尤其是在穀開來認定她的內部圈子的一名成員背叛了她、並要求海伍德與他的妻子離婚並發誓效忠穀開來之後。
據知情人士說,海伍德把此事告訴了他的聯係人。這些人士說,聯係人曾警告他要小心,避免引起外界注意,但是這名聯係人仍然與他見麵,並且把見麵的內容向上麵報告。
海伍德的一些密友說,海伍德在被殺時已經一年多沒有見過薄熙來了,他已經打算離開中國,但是他似乎在說服薄家支付在他看來薄家欠他的錢。他們說,海伍德看起來非常緊張,他越來擔心自己的郵件和電話受到監控。他體重增加,煙也抽得更凶了。
海伍德的一名密友說,海伍德明顯認為自己應該從與薄家的關係中獲得更多,這也許可以解釋他最後一次為什麽答應去重慶,我認為他仍然希望獲得在他看來薄家欠他的東西。
據新華社報道,一收到要求他與薄家會麵的通知,海伍德立刻就於11月13日飛往重慶。據海伍德當天聯係過的一名友人說,海伍德認為自己遇到了麻煩。
當晚,海伍德在酒店房間內被殺。根據新華社發表的穀開來案庭審官方記錄,趁海伍德醉酒嘔吐要喝水之機,穀開來把氰化物倒入了他的口中。
英國外交及聯邦事務部說,在海伍德被殺前的48個小時,沒有任何英國官員與海伍德聯係過,包括軍情六處的官員。但是,該機構拒絕回答何時以及通過何種方式得知了海伍德與薄家的關係以及海伍德被叫去與薄家見麵的事。
據黑格向議會發表的聲明,海伍德的屍體於11月15日被發現,第二天當地有關部門向英國領事館做了通報。
據英國官員說,重慶有關部門起初對已經到重慶的海伍德妻子說他是死於心髒病發作;同時又向領事館通報說他是死於酒精攝入過量。他們說,屍體於11月18日未經剖檢即被火化,但得到了海伍德妻子的許可。
據知情人士說,英國領館官員向其上級正式表達了他們的關切,以及對中國有關部門處理該案方式的懷疑,但另有英國官員認為,要求調查會遇到問題。
這些人士說,最初處理海伍德死亡案件的英國官員當時可能並不知道他與軍情六處的往來或與薄家的關係,但北京和倫敦的情報官員在他死時已經知情、或在他死後不久被告知了這些情況。
英國外交部說,直到幾位在華英國人於2012年1月18日開始提出質疑,它才有理由懷疑海伍德是被謀殺。但英國外交部直到將近一個月過後才向中國有關部門提出此事。那已經是在王立軍逃往美國駐成都領事館的事件發生之後。
據英國外交部說,2月7日王立軍還在領事館的時候,美國官員就把王立軍的說法告訴了英國有關部門。英國外交部還告訴《華爾街日報》,英國派出一位外交官前往成都,希望見到王立軍,但到達時王立軍已經離開領事館。
黑格曾說,英國駐華大使館首先於2月15日要求中國中央政府調查海伍德死因。但英國有關部門直到一個多月之後才將此事公開。推遲公開讓一些跟蹤此事的美國官員感到不解。
一位美國官員說:我們無法理解英國人是在等什麽。這位官員當時不知道海伍德與軍情六處有沒有往來。
3月26日,《華爾街日報》率先報道英國方麵曾要求中國調查海伍德死因,並率先報道他與薄家關係的詳細情況,以及王立軍在美國領事館的詳細說法。第二天《華爾街日報》報道說,海伍德曾偶爾為一名前軍情六處官員創辦的商業情報公司Hakluyt做事。
Hakluyt公司表示海伍德不是全職員工且沒有參與重慶的項目,但拒絕透露他做過什麽工作。
英國保守黨議員、外交事務委員會(Foreign Affairs Committee)主席奧塔韋(RichardOttaway)4月份致信黑格,要求他回應有關海伍德與英國情報機構關係的猜測。
黑格在一封標注為4月26日的信中回應說:委員會將會認可,既不證實也不否認這類猜測是政府的一貫政策。但考慮到人們對本案的強烈興趣,應由我來例外證實,海伍德不是英國政府任何職能的雇員。