寫作水平太差，還敢發表高見。“20年前NIH funding 20-25% 的申請”什麽意思？20-25%的人申請？還是

隻有20-25%的NIH FUNDING申請獲批準？

所有跟帖： 

• 回複：寫作水平太差，還敢發表高見。“20年前NIH funding 20-25% 的申請”什麽意思？20-25%的人申請？還是 -周遊列國逍遙人生- ♂ (77 bytes) () 08/03/2012 postreply 15:50:30

• 你搞半天還沒解釋“20年前NIH funding 20-25% 的申請。”什麽意思。 -miamiman- ♂ (0 bytes) () 08/03/2012 postreply 16:31:43

• 20年前NIH 資助20-25% 的申請， 15年前是15%，現在是7%。 -周遊列國逍遙人生- ♂ (0 bytes) () 08/03/2012 postreply 16:47:00

• 明白了。那你應該說“20年前NIH funded 20-25% 的申請"。 -miamiman- ♂ (0 bytes) () 08/03/2012 postreply 18:14:42

• 你寫的句子裏，"NIH funding"是主語，而該句子（實際上不是一個句子了）由沒有動詞做謂語。 -miamiman- ♂ (0 bytes) () 08/03/2012 postreply 18:24:24

• 你的問題是英文太差。你還申請過NIH funding ？（注意:此處用動名詞是對的）。 -miamiman- ♂ (0 bytes) () 08/03/2012 postreply 18:30:08