老鼠，怕怕！當年我沒攔住你，如今你也拉不住我！（妙圖）

2009年《中國猛博》出版時，用了張發財設計的圖片，當時很多人喝彩，因為他巧妙地利用了1989年的印象，卻把主體身份倒置卓顯了時代的變遷：如今網民不但越來越敢於發言，還認識到群體的智慧和力量。這張圖很有張力，但是當時紅色網民（牆內用戶）和藍色網民（翻牆用戶）仍然有一條明顯的界限，所以傳播並不廣泛。

這張圖，也被我推薦到奧地利電子藝術節，成為了當年藝術節專輯的主題畫麵。

時過境遷，網上一日，人間一年。兩年不到的時間，中國國內社會媒體也在大量國際網站被封的環境下成長起來，紅色網民逐漸藍化，許多牆內網民發現自己過去“並不知道自己不知道什麽”（don’t know what don’t know），於是在社會性媒體上惡補。官方按下了葫蘆，浮起了瓢。 今天轉了劉德軍 的一段話：

RT @L5d 今天《新聞聯播》說：“一些人隻需輕點鼠標就可以破壞社會穩定，甚至危及國家安全”。

這讓我想起來在2010年9月，國際人權協會(International Society for Human Rights)所發表的幾張標題為“驚恐的獨裁者(Scared Dictators)”的圖片，由 Ogilvy Frankfurt 設計。當時並沒有人相信阿拉伯世界會發生革命，所以反倒是引發了一片爭議，綏靖派認為發出這些圖片隻會引發獨裁國家的對抗，不利於改善人權，不過後來證明阿拉伯世界的革命超過了所有人的想象。當時的圖片中並沒有包括中國，不清楚是何原因，也算是給中國政府留了麵子。不過兩年前幾位獨裁者已經折損近半，看看如今的態勢，央視新聞聯播已經忍不住要補位，實在是曆史的玩笑。

@譯者郭寶峰 說：這圖出了好幾年了，human rights組織大／赦國際的作品，這些互聯網的敵人中沒有包括中國人，今天他們指責鼠標時被人從記憶中挖了出來，如此貼切，算是不打自招吧

看中國當下之政治格局，以及10年來的審查結果，已經越來越進入貪吃蛇的後段，真是要倒計時替它擔心啊。