愛爾蘭報紙: 這個人能讓愛爾蘭重新煥發青春（不是右邊那個人)

中國國家副主席習近平愛爾蘭之行與其美國之行一樣飽受關注。愛爾蘭當地報紙《Irish Examiner》在報道習近平訪問愛爾蘭時配的是習和奧巴馬的照片，配的標題是：“這個人能讓愛爾蘭重新煥發青春（不是右邊那個人）”。

點 擊 圖 片 看 原 圖

習近平當地時間20日下午離開都柏林，結束了對愛爾蘭的正式訪問。訪愛期間，習近平先後訪問了香農和都柏林，與愛爾蘭總統希金斯、總理肯尼、眾議院議長巴雷特、參議院議長伯克舉行會見會談，與肯尼共同出席了“中國－愛爾蘭經貿投資論壇”，並廣泛接觸社會各界。

20 日，在都柏林中國－愛爾蘭經貿投資論壇上，習近平表示，中國是包括愛爾蘭在內的歐洲各國應對危機、實現複蘇可以借重的可靠朋友，是國際多邊事務中可以信賴 的合作夥伴。中國將繼續以負責任的方式、在力所能及的範圍內，支持歐盟、國際貨幣基金組織及歐央行為應對歐洲債務問題所作的努力，繼續加強同歐盟的政策溝 通和協調，促進中歐經貿、投資和金融合作，參與國際社會對歐洲和歐元區的支持行動。我們相信歐洲有智慧、有能力、有辦法克服困難，迎來新的發展。

18 日，在接受《愛爾蘭時報》訪問時，習近平表示：“中國認為任何國家都不應‘貶低’或‘看輕’歐洲，因為我們相信歐洲的經濟困境隻是暫時的。歐盟、歐洲國家 和歐洲人民擁有能力、智慧與工具，能夠解決主權債務危機並促成經濟複蘇和成長。在能力範圍內，我們透過逐漸增加的相互投資和商業合作，誠心地幫助我們歐洲 的朋友。”

習近平還在都柏林克羅克公園(Croke Park)體育場一展足球身手。克羅克公園體育場是愛爾蘭最大的體育場，習近平在該體育場現場對這兩項運動都進行了展示。愛爾蘭蓋爾運動協會(GAA)發 言人米爾頓稱：“他(習近平)在對我們來說非常神聖的球場首次踢球，就展示了一些令人欽佩的球技。”

習近平2003年首次訪問愛爾蘭時就對該國留下深刻印象，當時他任省委書記。兩年前，愛爾蘭時任總統麥卡利斯在北京將上述兩項體育運動介紹給了習近平。

愛爾蘭是習近平此次三國之行的第二站。此前，習近平在美國進行了為期5天的訪問。他還目前已赴土耳其進行訪問。

所有跟帖： 

• :)) -justasked- ♀ (0 bytes) () 02/21/2012 postreply 19:03:55