英文的原文在這,就是一篇用英文寫的謠言

News: Begin -->
US member of national assembly: Should investigate the government to process Wang Lijun to enter the beautiful consulate document the way

2012/02/15□ wmnewsfromename-->endwmnewsfromename-->


msg-->US member of national assembly: Should investigate the government to process Wang Lijun to enter the beautiful consulate document the way
Reporter: Tidal bore | Washington

The US meets the Republican Party members of the house of representatives to roll Buckle (material picture) the United States Congress members of the house of representatives to roll Buckle at the congressional hearing (Rep. Dana Rohrabacher) advocated that deals with the US administrative authority to process the Wang Lijun event's way to carry on the investigation.

Was located in Washington's website "the American Free Lighthouse" last weekend publication senior media person Bill. Goetz (Bill Gertz) the lengthy article, the topic is: Congress must to Wang Lijun who makes a mess of surrender the document to launch the investigation (Congress to investigate botched Chinese defection).

The American House of Representatives foreign affairs commission surveillance and investigation group commission chairman rolled Buckle to say during the interview according to the newspaper that this committee will process the Wang Lijun document to the US administrative authority the way to carry on the investigation.

Chinese Chongqing Deputy Mayor Wang Lijun once entered the US last week in Chengdu general consulate, afterward he walked, is brought to accept “the investigation” to Beijing. This event becomes causes a stir in the Chinese and foreign the flash news.

* rolls Buckle: Helps the US to have the good newspaper *

"American Free Lighthouse" the report cited one to be familiar with the Chinese business's American official's words saying that Wang Lijun went to the document to make a mess, not only the US had the responsibility in Chengdu Consult general, the White House also has the responsibility with the State Council concerned officials, because they were afraid offend the Chinese authorities not to be willing to give Wang Lijun to shelter.

The report cited rolls Buckle's words saying that this committee will carry on the investigation regarding this. Rolled Buckle saying that “some people wanted to help the US, but actually do not good report finally. Such matter already had several times.”

Those who roll Buckle to refer to was some time ago Pakistan occurred persecutes doctor the event. Because that doctor helps the US to lock Bin Laden's hiding place and to kill it receives the authority persecution.

Makes concrete to Wang Lijun's case, rolled Buckle saying that looks like, the United States State Department either was did not understand to a Beijing political power rivers and lakes essence spot, either was two-faced hypocritically.

Rolls official Tala who the Buckle Office is responsible for the news to confirm rolls Buckle's speech. Washington senior copywriter Bill. Goetz also said to Voice of America that he will also have the new related report to publish one after another.

* American official: The US originally should be very good “the use” this time to go to the document *

The Washington Times publishes Goetz reported that quoted the American official's words saying that Wang Lijun ran in the American Embassy, might provide many “the accident” originally for the US intelligence related activity and the valuable material, because the US was limited to the Chinese Leadership's political operation understanding.

Two American officials disclosed that Wang Lijun has provided the Chinese Communist Party to the American aspect the high-level corrupt material, including the related Chongqing Municipal party committee Secretary Bo Xilai's material.

And an official said that Wang Lijun grasps China high-level conflict of authority's situation is extremely precious, how involves member of the standing committee of the Political Bureau Zhou Yongkang also to have Bo Xilai these hardliners to want entire to break down Xi Jinping, does not let him take over smoothly. Chinese country Vice-President Xi Jinping arrives at US to launch four day-long visit this week.

* Italian writer: The US has the stipulation, is unable to help the king *

Italy columnist Schiesz wonderful (Francesco Sisci) published a paper saying on Tuesday in network publication Asia time (Asiatimes) that Wang Lijun is obviously seeks to the embassy seeks asylum, but, the US has the stipulation, the Embassy abroad do not render this kind of assistance, needs to apply for the refugee to arrive at the US territory to apply.

Schiesz said wonderfully that what Wang Lijun did say in the US Consulate? His conversation was very possible already to record, some contents very possibly are also disclosed know for the Chinese authorities. He said: “as soon as enters the foreign embassy, Wang Lijun's original intention is wants to escape dies, the Commission for Discipline Inspection investigates when Chongqing situation he very possibly becomes the scapegoat.”

* Jin Zhong: The king enters the US Consulate to serve its purpose *

Sound of the German sends out the report in view of Goetz's article, quoted Hong Kong media person Jin Zhong's words saying that if Wang Lijun really requested the political asylum to the US consulate and encounters the US side to reject, then the US was certainly, worried that gave Wang Lijun who “considered from the national overall benefit aspect” the political asylum to be able to cause the Chinese aspect intense response, affected the Sino-US normal relations. But, Wang Lijun has served a purpose at least: Increases its individual degree of security with the aid of US's participation.”

The report quoted Jin Zhong's words saying:“if he does not contact with the consulate, the suspension hook, this question purely is in the Chinese Communist Party, the Chinese government or Chongqing Government's matter .....
But he goes links up after the US consulate, the matter does not have been so simple, no matter from Chongqing authority perhaps Beijing authority to his processing, wanted to be conservative, or will be quite fair, compared with deferred to the judicature to process.”

VOA

http://www.chilicity.com/cgi-bin/bigate.cgi/b/x/g/http@66.163.168.225/babelfish/translate_url_content?.intl=us&lp=zh_en&trurl=http%253a%252f%252fwww.chilicity.com%252fpublishhtml%252f15%252f2012-02-15%252f20120215065623.html

所有跟帖: 

把它變成中文的人還額外的添加了一些謠言 -園田- 給 園田 發送悄悄話 (0 bytes) () 02/15/2012 postreply 08:16:19

請您先登陸,再發跟帖!