奧巴馬：向中國要公平競爭

美國總統每年都要發表國情谘文，內容涵蓋內政外交的重要議題。奧巴馬發言中提到將在貿易問題上向中國施壓，但其主要重心放在了國內的社會公正上。

點 擊 圖 片 看 原 圖

美國國會議員起立歡迎奧巴馬的到來。在前往講台的過程中，奧巴馬不停與人握手擁抱。

在台上，奧巴馬首先談到了他在外交領域獲得的成就：伊拉克戰爭已經結束，本拉登被擊斃。在伊朗核爭議以及與中國的貿易衝突上，奧巴馬也表現了強硬的態度。他表示將向中國等國家施壓，製止他們用不公平的方式補貼出口產品以及將盜版侵權產品出口到美國。

"如果我們的競爭者不遵守規則的話，我不會袖手旁觀……其他國家盜版我們的電影、音樂和軟件，這是不對的；外國製造商憑著巨額補貼淩駕於我們之上，這是不公平的。"

"公平競爭 美國必勝"

奧 巴馬表示，其政府在世界貿易組織針對中國所發出的申訴數量幾乎是前任布什政府的兩倍，針對中國輪胎的傾銷起訴保住了上千名美國輪胎製造業工人的工作機會。 奧巴馬還宣布將新設一個機構來製止來自外國的不公平競爭，並宣稱美國工人的生產效率舉世無雙，如果在公平的條件下展開競爭，"美國一定會贏"。

不過在此之後，奧巴馬國情谘文的重點轉移到了內政方麵。總統大選將在11月舉行，在此背景之下，奧巴馬釋放出的核心訊息是公正、公平和機會平等：

"我們要麽選擇一個生活富裕的人日漸稀少，而越來越多的美國人幾乎無法過活的國家。或者我們重建經濟，讓每個人都得到公平的機會，每個人都做出自己的貢獻，每個人都遵守同樣的規則。"

所有跟帖： 

• 不錯。不公平競爭，傷害了美國，更嚴重傷害的中國自己。 -大號螞蟻- ♂ (0 bytes) () 01/27/2012 postreply 08:13:14

• 如果中美鬥，得利的是歐洲和日本。 -justasked- ♀ (0 bytes) () 01/27/2012 postreply 08:59:57