中國葡萄（酒）長城

在BusinessInside上麵看到的一篇文章，是關於中國葡萄酒和法國葡萄酒的盲酒品嚐比試，在http://www.grapewallofchina.com/，就是中國葡萄長城，網站也有介紹。先看看照片，為了公正，所有葡萄酒都由黑布包著：


法官們：


前五名（前四名都是中國酒）：


葡萄莊園：


英文鏈接：http://www.testosteronepit.com/home/2011/12/15/merde-chinese-wines-did-what-to-french-wines.html，翻譯如下：

在法國，一長串的裁員仍在繼續。今天，法國航空公司在已經宣布被淘汰的4000職位上增加淘汰2,000個職位。10月下旬，汽車製造商PSA標致雪鐵龍公司宣布4000裁員。銀行-農業信貸銀行法國巴黎銀行，興業銀行，地產信貸銀行與自己的裁員遙相呼應。

還有，政府國有核電集團阿海琺，藥品生產商賽諾菲，渡輪營辦商Seafrance（清盤中），報紙Les Echos，巴黎人Aujourd'hui，法國晚報，和Comareq（清盤中），都不容易。而現在，法國的大量資助的簽名行業的葡萄酒，被中國在臉上打了一巴掌。

五個波爾多葡萄酒和五個來自寧夏的葡萄酒品嚐12月14日在北京舉行，這些就價格在200元和500元之間，都用黑布包裹，以數字標簽，由10個中國裁判和10個法國裁判品嚐。法官花了40分鍾，品嚐並排名這些葡萄酒，然後還有30分鍾討論時間。最後將結果公布：排名最前麵的四位都是中國名酒！

    Grace Vineyard Chairman’s Reserve 2009
    Silver Heights The Summit 2009
    Helan Qing Xue Jia Bei Lan Cabernet Dry Red 2009
    Grace Vineyard Deep Blue 2009
    Barons de Rothschild Collection Saga Medoc 2009

按字母順序排列的剩下的是：Calvet Reserve De L’Estey Medoc 2009, Cordier Prestige Rouge 2008, Kressmann Grande Réserve St-Émilion AOC 2008, Mouton Cadet Reserve Medoc 2009, and Silver Heights Family Reserve 2009。

法國頭條日報和法國商界論壇報都在頭版發出了尖叫。雖然法國日報“世界報”和“費加羅報”，似乎壓製新聞，這一點是可以理解的。。。（後麵省略）

所有跟帖： 

• 除了一個名字看著是中國酒外其他的都不象啊 -xinliji- ♀ (0 bytes) () 12/16/2011 postreply 22:16:19

• 前四位最好的都是中國（寧夏）酒 -丁莊秀園- ♂ (0 bytes) () 12/17/2011 postreply 07:08:27

• 第一名叫“Chairman‘s Reserve”，難不成是特供的？ -Sic~semper~tyrannis- ♀ (0 bytes) () 12/16/2011 postreply 23:13:18

• 中文是“莊主珍藏”，應該是莊主特別喜歡的意思，英文也有同樣叫法的 -丁莊秀園- ♂ (0 bytes) () 12/17/2011 postreply 07:12:57

• 好主意！ -丁莊秀園- ♂ (64 bytes) () 12/17/2011 postreply 07:10:15

• Cabernet Dry Red?? what is that? -ncpga- ♂ (32 bytes) () 12/17/2011 postreply 15:04:05

• Original link inside, -丁莊秀園- ♂ (0 bytes) () 12/17/2011 postreply 16:43:15

• hehe, 周五剛與法國人喝酒，人家說GREAT WALL酒比法國酒好多了，俺都不太信。。其實都是吹吹的，俺酒盲，覺得俺地的酒比 -北方農民- ♂ (0 bytes) () 12/18/2011 postreply 08:51:34

• Thanks for sharing.回複：中國葡萄（酒）長城 -Jobs_new- ♂ (0 bytes) () 12/18/2011 postreply 15:01:23