華裔學子留美12年被遣返中國 “無證”斷送美國夢
2011年12月11日 , 來源：僑報
【僑報記者李竑12月11日紐約報道】在紐約州府正在推進州內“夢想法案”的進程之際，紐約上州水牛城近日發生一起一名10歲時隨父母進入美國，但逾期滯留的華裔學生，在申請攻讀博士學位時，被校方查出有遞解令在身，移民局將其逮捕並迅速遣返回中國的事件。
這名年輕學子名叫黃小強（Xiao Qiang，Huang，音譯），來自中國陝西省西安市，2000年4月，10歲的他跟隨父母來到美國。該案件代理律師權立宏表示，當時黃小強的母親持H1簽證，其父持H2簽證，而他則持H4簽證，他們從紐約肯尼迪機場合法入境美國。
來到美國後，黃小強一家居住在紐約上州水牛城。2000年10月，黃小強的父親作為主申請人，申請政治庇護，他把妻子和兒子作為依附人。2003年6月，其父申請政治庇護失敗，並被判遞解出境，黃小強和母親作為申請依附人，同時也有了遞解令。之後，黃小強的父親向移民上訴委員會（Board of Immigration Appeals，BIA）提出上訴，2004年10月被駁回。而後，他又上訴至聯邦第二巡回法庭，2008年6月再次被駁回，遞解令從那時起正式生效。遞解令生效後，黃小強的父母離開水牛城，到外州餐館打工。考慮到黃小強的上學問題，把他留在了水牛城，和有合法身份的叔叔、姑姑一起生活。
優秀學子睡夢中被捕
黃小強在水牛城接受了從小學、中學到大學的教育。今年10月，學習成績優異的他申請到德州大學攻讀博士。他按要求向德州大學國際學生辦公室提供了申請所需的全部材料，其中包括中國護照和A號碼等。
權立宏表示，黃小強滿懷希望地等待著學校的錄取通知，沒想到，隨著11月16日清晨一陣急促的敲門聲，黃小強的所有夢想在短短十多天內全部破滅。
11月16日早上6時，4名移民及海關執法局（ICE）執法人員來到黃小強和室友同住的宿舍，從夢中將他敲醒。執法人員進入宿舍，要檢查他的ID，他拿出大學學生證，經過核對，執法人員告訴他“因為有遞解令，你被捕了”。
隨後執法人員全麵搜查他的住處，他的未過期的中國護照被搜到。於是，他被銬上手銬帶走，送到水牛城的聯邦監獄中心。
在獄中，黃小強被告知，德州大學國際學生辦公室從查他的A號碼入手，查到他父親的A號碼，發現其父有遞解令，並進一步查出他有遞解令，因此報告水牛城移民局。德州大學把所有信息都交給水牛城移民局，ICE執法人員找到了黃小強。
權立宏表示，黃小強在獄中當麵向移民官求情，並從獄中給律師寫來了長達三頁紙的信，希望代為說明情況。信中寫道：“我在美國住12年了，我沒有犯罪記錄，沒有吸毒，不抽煙不喝酒。我在高中時學習成績班上第一名，上大學時也名列前茅，我想成為工程師，實現我的美國夢……” 權立宏說，由於黃小強從10歲到22歲都在美國，接受美國教育，中文不會說也不會寫，信全部是用英文寫的。
遣返前無法見親人
接受委托後，權立宏馬上把請求暫緩遞解所有材料送交移民局，但移民局以遞解官休假為由沒有理睬，並在12月初把黃小強遣送回中國。而黃小強被遣送回中國的消息是數天後才告知律師的，權立宏說，移民局執法人員表示，無法透露遣返日期和航班號，是為了保護該航班所有乘客的安全，而這導致了黃小強臨行前都無法見叔叔、姑姑最後一麵。
權立宏表示，從法律的層麵來講，每個大學的國際學生辦公室是移民局設在大學的辦事處，辦公室可代表移民局簽發F1簽證，因此他們發現學生有遞解令可以通知移民局，當然移民局也可依法將此人遞解出境。但是可以想象，一個從小進入美國，在美國接受教育，隻會說英文的人，突然被“扔”回中國，一個對他來說陌生的地方，語言、文化都不相同，他的生存之路將非常艱難。
2011年12月11日 , 來源：僑報
【僑報記者李竑12月11日紐約報道】在紐約州府正在推進州內“夢想法案”的進程之際，紐約上州水牛城近日發生一起一名10歲時隨父母進入美國，但逾期滯留的華裔學生，在申請攻讀博士學位時，被校方查出有遞解令在身，移民局將其逮捕並迅速遣返回中國的事件。
這名年輕學子名叫黃小強（Xiao Qiang，Huang，音譯），來自中國陝西省西安市，2000年4月，10歲的他跟隨父母來到美國。該案件代理律師權立宏表示，當時黃小強的母親持H1簽證，其父持H2簽證，而他則持H4簽證，他們從紐約肯尼迪機場合法入境美國。
來到美國後，黃小強一家居住在紐約上州水牛城。2000年10月，黃小強的父親作為主申請人，申請政治庇護，他把妻子和兒子作為依附人。2003年6月，其父申請政治庇護失敗，並被判遞解出境，黃小強和母親作為申請依附人，同時也有了遞解令。之後，黃小強的父親向移民上訴委員會（Board of Immigration Appeals，BIA）提出上訴，2004年10月被駁回。而後，他又上訴至聯邦第二巡回法庭，2008年6月再次被駁回，遞解令從那時起正式生效。遞解令生效後，黃小強的父母離開水牛城，到外州餐館打工。考慮到黃小強的上學問題，把他留在了水牛城，和有合法身份的叔叔、姑姑一起生活。
優秀學子睡夢中被捕
黃小強在水牛城接受了從小學、中學到大學的教育。今年10月，學習成績優異的他申請到德州大學攻讀博士。他按要求向德州大學國際學生辦公室提供了申請所需的全部材料，其中包括中國護照和A號碼等。
權立宏表示，黃小強滿懷希望地等待著學校的錄取通知，沒想到，隨著11月16日清晨一陣急促的敲門聲，黃小強的所有夢想在短短十多天內全部破滅。
11月16日早上6時，4名移民及海關執法局（ICE）執法人員來到黃小強和室友同住的宿舍，從夢中將他敲醒。執法人員進入宿舍，要檢查他的ID，他拿出大學學生證，經過核對，執法人員告訴他“因為有遞解令，你被捕了”。
隨後執法人員全麵搜查他的住處，他的未過期的中國護照被搜到。於是，他被銬上手銬帶走，送到水牛城的聯邦監獄中心。
在獄中，黃小強被告知，德州大學國際學生辦公室從查他的A號碼入手，查到他父親的A號碼，發現其父有遞解令，並進一步查出他有遞解令，因此報告水牛城移民局。德州大學把所有信息都交給水牛城移民局，ICE執法人員找到了黃小強。
權立宏表示，黃小強在獄中當麵向移民官求情，並從獄中給律師寫來了長達三頁紙的信，希望代為說明情況。信中寫道：“我在美國住12年了，我沒有犯罪記錄，沒有吸毒，不抽煙不喝酒。我在高中時學習成績班上第一名，上大學時也名列前茅，我想成為工程師，實現我的美國夢……” 權立宏說，由於黃小強從10歲到22歲都在美國，接受美國教育，中文不會說也不會寫，信全部是用英文寫的。
遣返前無法見親人
接受委托後，權立宏馬上把請求暫緩遞解所有材料送交移民局，但移民局以遞解官休假為由沒有理睬，並在12月初把黃小強遣送回中國。而黃小強被遣送回中國的消息是數天後才告知律師的，權立宏說，移民局執法人員表示，無法透露遣返日期和航班號，是為了保護該航班所有乘客的安全，而這導致了黃小強臨行前都無法見叔叔、姑姑最後一麵。
權立宏表示，從法律的層麵來講，每個大學的國際學生辦公室是移民局設在大學的辦事處，辦公室可代表移民局簽發F1簽證，因此他們發現學生有遞解令可以通知移民局，當然移民局也可依法將此人遞解出境。但是可以想象，一個從小進入美國，在美國接受教育，隻會說英文的人，突然被“扔”回中國，一個對他來說陌生的地方，語言、文化都不相同，他的生存之路將非常艱難。
選擇“Disable on www.wenxuecity.com”
選擇“don't run on pages on this domain”
