Page last updated at 21:51 PDT, Friday, 9 September 2011
中國8月份貿易順差顯著回落
消費品需求旺盛帶動中國進口規模增長。
中國海關總署公布8月份錄得貿易順差177.5億美元，是月度貿易順差六個月以來首次收縮。
海關總署星期六（9月10日）表示，當月進口總額1555.6億美元，同比增長30.2%，規模刷新了今年3月份創下的曆史新高。
8月份的貿易順差規模不但比上月大幅下降44%，也普遍低於市場預測。
同日公布的今年前八個月出口增長23.6%，貿易順差927.3億美元，同比下降10%。
海關總署統計分析處處長黃國華對中國中央電視台說，貿易順差收窄有助於中國打擊通脹。
不過分析指出，8月份進口總額優於市場預期，顯示中國暫時仍能應付環球經濟增長放慢所帶來的影響。
彭博社引述瑞信亞洲區首席經濟分析師陶冬說，從中國數據看來，實質經濟的表現似乎要比金融界好。
瑞穗證券首席經濟學家沈建光則認為，歐洲債務危機與美國經濟增長放慢對中國出口所帶來的影響要在未來幾個月才會浮現。
路透社引述沈建光指出，中國當前的進口增長主要來自消費品、奢侈品、鐵礦、石油、大豆和玉米的強勁需求。
BBC © 2011
中國8月份貿易順差顯著回落
消費品需求旺盛帶動中國進口規模增長。
中國海關總署公布8月份錄得貿易順差177.5億美元，是月度貿易順差六個月以來首次收縮。
海關總署星期六（9月10日）表示，當月進口總額1555.6億美元，同比增長30.2%，規模刷新了今年3月份創下的曆史新高。
8月份的貿易順差規模不但比上月大幅下降44%，也普遍低於市場預測。
同日公布的今年前八個月出口增長23.6%，貿易順差927.3億美元，同比下降10%。
海關總署統計分析處處長黃國華對中國中央電視台說，貿易順差收窄有助於中國打擊通脹。
不過分析指出，8月份進口總額優於市場預期，顯示中國暫時仍能應付環球經濟增長放慢所帶來的影響。
彭博社引述瑞信亞洲區首席經濟分析師陶冬說，從中國數據看來，實質經濟的表現似乎要比金融界好。
瑞穗證券首席經濟學家沈建光則認為，歐洲債務危機與美國經濟增長放慢對中國出口所帶來的影響要在未來幾個月才會浮現。
路透社引述沈建光指出，中國當前的進口增長主要來自消費品、奢侈品、鐵礦、石油、大豆和玉米的強勁需求。
BBC © 2011
選擇“Disable on www.wenxuecity.com”
選擇“don't run on pages on this domain”
