德性在字典裏(1)是中性詞,(2)即便是德行也有中性的意 思: 道德品行的素質。哪怕是disgusting後中文的意思也隻是諷刺,而不是罵人。
所以我不得不再次鸚鵡一下:你不是不想,是無能為力。所 以被別人欺負了,也怨不得誰。偶到是建議你,你既然無力反擊,不如乘機享受,也不至於一無所獲。
【zdic.net 漢 典 網】
◎ 德行 déxíng
[moral caliber;moral integrity] 道德品行的素質
宣其德行,順其憲則,使越於諸侯。——《國語·晉語》
◎ 德行 déxing
[disgusting] 譏諷人的話,表示瞧不起別人的儀容、舉止、行為、作風等用此詞
你看他那個德行
【zdic.net 漢 典 網】
相關詞語:
德育 德義 德耀 德川家康 德國農民戰爭 德容 德輝 德牧 德宇 德海 德懋 德茂 德士 德車 德壽宮 德能 德惠 德潤 | 執德 碩德 七德舞 謳功頌德 瑞德 才疏德薄 阿基米德螺線 名德 象德 孝德 小德出入 衰德 饗德 龍德拘 韙德 伐德 業德 道德天尊 |