中國和美國 什麽讓澳洲人膽戰心驚

萬維讀者網 2011-08-17

萬維讀者網記者江夏編譯報道：澳大利亞國立大學戰略研究教授懷特（Hugh White）在8月16日的《悉尼先驅晨報》發表文章說，多年來我們被告知說，不要害怕中國變強，因為美國仍然是強國。我們的總理吉拉德6個月前就曾在美國國會說過，“美國無所不能”。

但現在大家已經驚呆了，因為中國崛起的同時，美國在加速沉淪。中、美兩強的力量平衡正更快、更危險地被打破。首先，美國經濟過去幾十年來麵貌大變。其中最重大的變化是製造業衰落。創造大量高收入工作職位的製造業，曾經是美國經濟和社會的基礎。30年前，2000萬美國人在製造業工作；今天隻剩下1200萬人，而且以平均每月5萬人的速度遞減。最主要的原因是無法和中國製造業競爭。

美國製造業的地位，正被新興的“知識”產業取代。但知識產業並不能創造大量待遇優厚的工作職位，其高薪職位隻能提供給少數人。結果導致美國經濟第二大長期變化——美國人的平均收入過去30年來停滯不前。這和澳大利亞30年來平均收入穩步上升，形成鮮明對比。此外，知識產業產品的價值難以捉摸，就連華爾街的銀行家也說不清楚，過去二、三十年知識產業為美國經濟貢獻了多少價值。相比之下，當年底特律汽車製造業的價值一目了然。

這就帶出了一些令人不安的問題，如美國後工業化時代的知識產業型經濟，足以支持美國的全球實力嗎？知識產業能創造數以百萬計收入豐厚的工作職位，填補傳統製造業失去的職位嗎？美國能夠在不重建製造業的前提下，繼續保持高工資的經濟嗎？還有，美國在麵臨中國競爭的情況下，如何重建製造業？

美國作為商品和創意相對開放的市場，重建製造業的唯一道路，就是壓低美國的工資，使其和上升的中國工資有得一比。但這種措施能否生效，變數極多。美國政治就是一大幹擾因素。過去幾十年來，治理美國越來越難。因為政治無處不在，又無處不是涉及財富分配的第一要務。在財富多到足夠分配時，作政治抉擇想對容易。現在可供分配的財富相對較少，作政治抉擇變得越來越困難，政治惡鬥也激烈起來。

在債務飆升的形勢之下，美國政府和人民，都企圖通過繼續借債來回避作出政治抉擇。其次，美國政治形成兩極化，選民卻難以決定，選什麽樣的人才符合他們的最佳利益。第三，人民更易受那些花言巧語的政客左右，這些人讓選民相信，作出艱難抉擇的時刻尚未到來。美國人相信小布什的大話，認為美國能夠在入侵伊拉克的同時減稅。美國人把奧巴馬“我們能夠做到”的騙人鬼話，當做對人民的承諾，以為還不需要作出艱難抉擇。現在，許多美國人似乎又相信茶黨，認為減稅是包治百病的靈丹妙藥。

今後幾十年，美國仍將保持世界第二大經濟體地位，仍然具有左右世界事務，為美國人提供良好生活條件的能力。但是，美國今天麵臨著19世紀南北戰爭以來最艱難的抉擇——如何振興經濟，善用各方麵的力量。目前美國的政治製度似乎無力作出抉擇，我們為之擔心，因為我們需要一個強大的、治理良好的美國。