中國人的思想,講的是一個“中”字。這個“中”不是地理位置的“中”,而是中庸,中道。中國近年來抄襲了美國人的思想,是一個“最”字,凡事兒都要最好的,最成功的,最極端的那個。
中國的“中”字,講的是中國人的基本態度和基本思想。像在高速上跑車,有三條線,選中間那一條。像是“吃虧是福”,因為“虧”與“盈”是陰陽的兩麵,人生在走中線,有了虧,就保障了盈。中國人不講要最好的,因為最好的要用最不好的來平衡。當然,這不是“範進”的想法,人在青年,意為進取,學而優則仕。時到中年,經曆了人生的種種,才會體味到中庸的美好,中庸的幸福感。電影《賭神》裏,講贏的道理,不打40比0,贏你一個點就好。共產主義不是中國人的思想,他是一個政黨的綱領。五四運動之後中國人的思想有點兒亂。
英美對“中國”的翻譯,是很隨機的,CHIna,是“瓷器”的意思,因為中國盛產瓷器,翻譯名字的人,並沒有了解中華的精髓,而隻是被華夏的絢爛和富奢而迷眼。相比之下,中國人的翻譯要好聽得多,美國,英國,名字都不錯。
真正的中國人要持有中國人的思想,中國人的內在,不是有一張大中華的臉和會講中國話就行了。愛國和愛中華是兩個概念。很多在海外呆過的人在遠處看中國,會更覺得他的可愛,在國內搞國民建設自然是愛國的行動,在海外彰顯中華的內在,也是一種對中華的熱愛。愛國不光是行動,而且是心 。