“普世價值”不過是一個“行業標準” ZT

來源: Linxiumu 2011-04-13 13:54:54 [] [博客] [舊帖] [給我悄悄話] 本文已被閱讀: 次 (5527 bytes)

  微軟製定了軟件業的行業標準,全世界的IT軟件和硬件都要按這個標準來做,誰是老大,誰就擁有行業標準的解釋權。"普世價值"是由西方製定的,中國要打破西方價值觀的壟斷,必須另起爐灶,要擁有自己的核心價值觀,並開動媒體機器向全球推行,否則中國將永遠失去全球事務的話語權。

  近一段時間關於"普世價值"的爭論,有一個重要的現實背景,它不完全是某些人所認為的那樣,是改革與反改革的博弈,而是美國所引發的金融危機或稱經濟危機的連帶影響。簡單說,危機發生後,美國所倡導的一切,是否具有普世性和永久正確性,便遭到了質疑。而一些人出於多年的熏陶,不願承認美國的失敗,其實也是不願意承認自己的失敗,總是力圖淡化美國的危機,認為美國跨過危機後,依然會健康蓬勃。但至少在目前狀態下,沿著美國的"普世價值"指導方針,他們已經顯得底氣不足。事實上,這種爭論並不是純理論可以辯出勝負的,它需要時間和實踐來驗證。

  "普世價值"這個詞具有強烈的宗教含義,其源頭也確實是歐洲宗教。歐洲曆史上,對於這種宗教"普世價值"的強製統一與自由改革,引發了巨大的社會變革,最終造就了今天的世界格局。幾乎可以肯定的是,凡是強製性堅持宗教"普世價值"的,最終都比較落後和貧窮;凡是大膽變革宗教"普世價值"的,最終都成為強國。這對於理解和對待現代美國版"普世價值"有重要的意義。

  基督教曾經是一整套社會管理和道德價值的準則,深入到歐洲各個國家以及社會各個階層的生活細節。基督教的核心就是經典著作《聖經》。《聖經》在基督教看來是一本不能改動的書,甚至是一本自誕生以來就沒有改動過的書。基督教對於社會各個層麵的統治,實際上就是掌握了對於《聖經》的解釋權。因此,基督教實現社會統治的主要方式,就是通過少數專業神職人員來解讀《聖經》,並據此對現實社會的諸多事務做出是非評判。這種狀況實質就是教會壟斷、掌握了對於《聖經》的解釋權,對於基督教"普世價值"的解釋權。其他人對於《聖經》"普世價值"的解釋,如果與教會相悖,就會被教會視為大逆不道。

  由於文化普及有限,基督教壟斷"普世價值"解釋權的統治方式延續了很長時間。說白了,就是大多數人都不懂,隻能聽少數人的。一旦文化普及,人們對外部世界了解增多,便開始有自己的思考,壟斷"普世價值"解釋權的武斷方式就出現了危機,其結果就是人們擺脫教會的壟斷,自由解釋《聖經》的"普世價值"。

  自由解釋《聖經》"普世價值"的第一個形態是語言。基督教會對於《聖經》"普世價值"壟斷的一個重要手段就是語言,拉丁文長期是教會的官方語言。在歐洲各國演變為主權國家的進程中,文藝複興和啟蒙運動所起的作用的一個顯著的標誌就是將《聖經》翻譯為各國語言。在這種語言翻譯過程中,教會靠拉丁文壟斷解釋權的方法,就難以繼續發揮作用。各個國家的語言形成不同版本的《聖經》,必然造成宗教權威地位的下降。更為具體直接的表現是某些國家的教會開始獨立,例如英國。

  自由解釋《聖經》"普世價值"的第二個形態就是民眾自由解讀。歐洲各國的語言各不相同,拉丁文對於歐洲各國百姓來說,普及程度還不如今天英語在中國的普及程度。因此,《聖經》翻譯成各國的語言,立即使得很多人可以直接閱讀《聖經》,並可直接產生自己的見解,而不像以前那樣,隻能從教士那裏間接獲得解釋。人們自由閱讀《聖經》,自由解釋《聖經》,恰似中國的一句老話,"人皆能成佛",因此必然造成人們對於《聖經》"普世價值"解釋的多樣化。這種多樣化的基礎就是從自己出發,讓經典、讓"普世價值"為我所用,為我服務,而不是因循別人的觀點。

  上述兩種對《聖經》"普世價值"強製統一性的消解,最重要的影響就是宗教改革,產生了所謂新教。馬克斯·韋伯在《新教倫理與資本主義精神》一書中的觀點,實際上就說明了新教對於教會曾經壟斷的"普世價值"有了自己的解釋權。從結果上看,最堅守教會"普世價值"的西班牙、葡萄牙最先衰落了;最先自由對待《聖經》"普世價值"的荷蘭後來居上;最先由於地理等原因而獨立於歐洲教會的英國,長期領先世界;處於教會傳統與新教交錯狀況的法國,失去了曾經歐洲第一的地位,再也沒有成為世界的領袖;徹底遠離歐洲教會的美國,則終於達到了今天的地位。而且,美國也是宗教派別最多的國家,它對以《聖經》為中心的基督教"普世價值"的解釋,顯示出比歐洲更加隨意和自由的狀態。

  結論很簡單,拘泥於歐洲教會"普世價值"強製性解釋的國家,都沒有很大的出息。獨立自主,基於自己的現實,自由解釋教會"普世價值"的國家,都獲得了良好的發展。這樣一個曆史,對於今天的中國來說,極具啟發意義:拘泥於當今發達國家對於"普世價值"的解釋,膜拜於當今發達國家對於"普世價值"的定位,等於給自己套上了緊箍咒,將難以成為一流國家。

  在這裏,有一個現象看起來頗為矛盾。"普世價值"其實是削弱國家主權的,為何美國還要強化和大力推廣其"普世價值"?既然中國未來要向世界貢獻新的價值標準,為何我們還要強調對於"普世價值"的自由解釋?因為,在現階段,與西方主權國家相比,中國的國家主權不是太強了,而是太弱了。如果中國不像西方國家曾經做的那樣,對"普世價值"擁有自由解釋權,中國的主權就容易被削弱,就難以強大。如果這種方式被認為是以西方為榜樣,那西方也隻教會中國一件事情--從來就沒有榜樣。

  美國作為當今第一強國,一再推行它自己的"普世價值",其實就是在推行有利於它自己的國家標準,其本質與微軟成為計算機操作係統的行業標準的道理是一樣的。由此看出,美國版的"普世價值"其實是國家主權和"普世主義"的混合物。宣揚"普世價值"的人,有時候試圖用"普世價值"來強化國家主權,例如,他們認為采用了"自由、*、平等"等"普世價值",國家就能強大。而事實上,國家主權的強大,恰恰是"普世價值"的反麵;他們有時候又反過來用國家主權反對"普世價值",例如,因為要國家主權強大,所以要反對孔子和儒家學說,而儒家學說恰恰具有"普世"的意義。這種自相矛盾的產生,充分暴露了美國版"普世價值"的雙重標準本質。而鼓吹美國版"普世價值"能使國家強大的人,要麽是糊塗,要麽是故意欺騙。中國現在要擁有對於"普世價值"的自由解釋權,是為了現階段的盡快強大。中國將來要樹立自己的價值標準,並成為全世界的榜樣,是為了讓中國的強大保持更長的時間。不同的是,中國的價值標準不會像美國那樣,靠武力來逼迫他人接受,但我們必須有足夠的力量,保證我們的價值標準不被侵犯。http://free.21cn.com/newbbs/mainframe.jsp?url=/forum/bbsMessageList_2956218.html

 

所有跟帖: 

這沒什麽,基督教還分新教,舊教,(西部)、希臘東正、俄羅斯東西(東部)、更不用說林林總總的 -子英- 給 子英 發送悄悄話 子英 的博客首頁 (50 bytes) () 04/13/2011 postreply 15:35:34

子英是偶的偶像:) 上知天文, 下知地理:) 能文能武:) -TibetanYak- 給 TibetanYak 發送悄悄話 TibetanYak 的博客首頁 (0 bytes) () 04/13/2011 postreply 15:50:42

Yes, she is. -Linxiumu- 給 Linxiumu 發送悄悄話 Linxiumu 的博客首頁 (9 bytes) () 04/13/2011 postreply 18:57:41

請您先登陸,再發跟帖!

發現Adblock插件

如要繼續瀏覽
請支持本站 請務必在本站關閉/移除任何Adblock

關閉Adblock後 請點擊

請參考如何關閉Adblock/Adblock plus

安裝Adblock plus用戶請點擊瀏覽器圖標
選擇“Disable on www.wenxuecity.com”

安裝Adblock用戶請點擊圖標
選擇“don't run on pages on this domain”