雷諾二把手因“中國間諜”鬧劇辭職 另有3名高管被開除（zt）

法國汽車巨頭雷諾公司當地時間11日宣布，該公司二把手———首席運營官帕特裏克•佩拉塔因“中國間諜”鬧劇提出辭職，已被接受。另有3名安保部門官員被解職。但法國媒體馬上指出：為什麽首席運營官要辭職？應該追究該案的真正責任人。

　　據法新社11日報道，雷諾集團包括兩名政府代表在內的領導層委員會11日召開特別會議，對製造“中國間諜”醜聞的管理層人員進行處理。法國經濟部長拉嘉德稱，雷諾領導層“嚴重失職”。作為集團二把手，佩拉塔沒有等到會議召開就主動遞交了辭呈。不過雷諾公司稱，佩拉塔不會離開雷諾，隻是降級，但另有3名安保部門高管被開除。雷諾總裁卡洛斯•戈恩放棄自己2010年的160萬歐元年終獎，作為對受冤枉被開除的3名職員的部分補償費用。

　　今年1月，雷諾稱其電動車技術被內部人士泄露，佩拉塔稱這是“針對雷諾的國際商業間諜陰謀”。法國媒體紛紛報道稱是“賣給了中國公司”。之後，雷諾宣布開除3名疑為“間諜”的職員。今年3月，雷諾承認指控錯誤，“中國間諜”案原來是內部貪汙案。雷諾頓時成為千夫所指的對象。

　　不過這場轟動法國企業和政治界的鬧劇仍未結束。4月12日，法國《快報》網站將雷諾內部的一段“審問”錄音公之於眾。錄音中，被冤枉的職員之一特南柏姆被雷諾公司司法部門總監於鬆嚴厲逼問，“你有兩條路：要麽全盤否認，等著吃更厲害的罰酒、要麽現在主動辭職。”盡管特南柏姆堅稱“一生中從沒給過任何外部人員任何信息”，但審訊者仍威脅稱：“法庭上見，竊取工業情報，還是中國主使，不但法官輕饒不了你，還會惹火外交部和財政部。”報道稱，雷諾此前從未公開將“間諜”案牽涉到中國，但從錄音可見，其內部已將中國視為竊密者。

　　首席運營官的辭職並未平息法國社會的不滿。法國《解放報》認為，佩拉塔不過是整個事件的犧牲品。法國投資谘詢公司Proxinvest總裁勒魯瓦12日稱，將責任推給雷諾二把手是“不正常的”，這場鬧劇顯示了法國“精英人士的無能”。法國《20分鍾報》矛頭直指總裁戈恩，認為他犯下嚴重錯誤，尤其是多次對媒體重申“間諜肯定存在，且在多方麵已有跡象”。報道認為，如今對於雷諾來說，不僅僅是開除幾個高層，而是要重建整個管理係統。雷諾案傷害的不僅是一家汽車企業，而是所有商業夥伴，以及整個法國的形象。▲ （環球時報駐法國特約記者   張  雨）

所有跟帖： 

• 雷諾製造“中國間諜”鬧劇，不僅影響自己的形象，還會給其在中國的商業利益帶來損失。 -sky520- ♂ (0 bytes) () 04/13/2011 postreply 00:56:14