美國留學生求學廣州圓“中國夢”

來源：僑報網     

經過十四個小時的飛行，跨越一萬多公裏的距離，來自德克薩斯州的Stevie在今年二月底從美國飛抵廣州“學中文”。她形容此行是“來中國圓夢”，因為“我想當一名中英翻譯，或者到大學裏教中文”。

今天，當成千上萬的中國學子不遠萬裏赴美求學，也有越來越多的美國學生選擇遠渡重洋留學中國。據中國教育部統計，近幾年美國來華留學生的規模呈穩定增長趨勢：二零零六年美國來華留學生人數為一萬一千七百八十四人，二零零七年為一萬四千七百五十八人，二零零八年是一萬九千九百一十四人。如今，在中國留學的美國留學生不僅進修中文，還開始選擇如醫學、金融、國際經濟與貿易等專業，通過在中國的學習實現自己的理想。

“中國夢最終不一定要在中國實現，但一定要到了中國才能實現。”廣東外語外貿大學留學生教育學院二零一一春季班在讀學生Stevie如此闡釋自己的“中國夢”，她打算學有所成後回美國發展。

目前，美國在華留學生主要集中在北京、上海、廣州等大城市的高校。在廣州，美國留學生主要分布在中山大學、華南理工大學、廣東外語外貿大學、廣州中醫藥大學和暨南大學這五所高校，其中，中山大學有五十人，暨南大學國際學院有二十一人，廣州中醫藥大學國際學院有十五人，廣東外語外貿大學與華南理工大學合共七人。

廣州之所以較受留學生歡迎，既因為氣候適宜、生活水平高，還因為廣州是著名的僑鄉、在海外知名度高。記者近日走訪了幾所廣州高校，與一些美國留學生進行了麵對麵的交談。

打算畢業回美國開中醫診所

在廣州中醫藥大學見到學針灸推拿專業的黃國華時，他手裏捧著一大疊醫書，每本都厚如字典。陽光帥氣的他今年二十九歲，來自美國芝加哥。

黃國華說，他父親是一名中國醫生，但他自己從前對行醫不感興趣，直至到中國後見識了針灸推拿的“神奇”才開始對中醫著迷。二零零五年，黃國華在廣州親眼看到了“病人坐著被推進針灸病房，卻站著走出門”的奇景，就是這麽一“看”改變了他的人生軌跡。當時已經拿到美國伊利諾大學經濟管理本科學位的黃國華決定從此棄商從醫，到中國學醫，這在他的許多美國朋友看來“是一件很瘋狂的事情”。

初到廣州，黃國華人生地不熟，一切皆從“零”學起。他花了兩年的時間埋頭學中文，並最終通過了中國漢語水平（HSK）六級考試，報讀了廣州中醫藥大學中醫針灸推拿學本科課程。

黃國華向記者介紹了手中的教材：《傷寒論》、《針灸治療法》、《推拿治療法》各有中英譯本，平常他都是中英譯本對照來看。課堂上，老師用英語講授，課外作業也用英語完成。

據該校國際學院院長王洪琦介紹，廣州中醫藥大學從二零零七年起為海外留學生開設全英教學班，學生不再需要通過漢語六級考試，就能直接進入專業學習。而在此之前，留學生需要通過漢語六級才能報讀該校，這對很多人來說是個大難題。

已經大學三年級的黃國華除了完成課業外，還在與廣州鄰近的順德市找了一家醫院，跟著醫生學習治療頸椎病。“我的生活簡單而充實，”黃國華說，“每天早上起來後我都會練習氣功八段錦，強身健體。”

黃國華說，打算畢業後回美國開一家中醫診所，將神奇的中醫發揚光大。他在中國留學學中醫的同時，他在美國的弟弟正學習西醫。他戲稱他們兄弟倆是“中西合璧”。

到廣州學習如何做生意

遇見Ousman與Chris是在暨南大學國際學院的小露台，那是留學生課餘時間的聚集地。這兩個大男孩正手舞足蹈地用英語聊天，他們還在回味著周末到廣州天河城廣場遊玩的美好時光。“那裏很大很漂亮，我們足足逛了一整天，看電影、購物、吃午餐、還在娛樂場裏練投籃。我在美國沒有見過像它這麽棒的地方。”來自紐約的Ousman邊用手比劃邊說，期間他還“秀”了一下身上那件剛買的新外套。

Ousman與來自加州的Chris學的是同一個專業——國際經濟與貿易。“因為父親在廣州經商，所以就來了。”兩人不約而同地說道。在Chris眼裏，廣州有很多人也很熱鬧，是一個做生意的好地方，“我以後也要像父親一樣，在這邊辦廠。”

Ousman與Chris都不住在學校提供的宿舍，而是與親人租住在與學校一馬路相隔的公寓小區裏，但他們都是學院的活躍分子。去年廣州舉辦亞運期間，他們也成為了城市誌願者，穿上統一的綠色誌願服和運動鞋，掛上統一定製的腰包，到動物園裏做向導，期間，他們常常遇見主動和他們打招呼的遊人。這也留給了他們一個印象，“廣州人很熱情友好。”

Chris說：“李小龍是我的中國偶像。”他還為此學了幾個星期武功。而Ousman則十分崇拜孔子，他認為，從孔子身上可以了解到很多中國文化，對做生意很有幫助。

除了專業學習外，Ousman與Chris每周還會上一至兩堂中文課，從拚音、寫字學起。“我希望自己的中文水平能讓我在中國做生意時不需要翻譯。”現在還隻會說“你好，謝謝，再見”的Ousman有如此憧憬。曾經去過廣東珠海旅遊的他還打算，退休後到珠海養老，因為那裏的天空很藍。

廣州高校虛位以待留學生

留學生越來越多的廣州高校，呈現出一幅奇異的文化交融畫麵。活潑外向的Ousman每逢西方節日都會策劃派對，邀請中國朋友和其他國家留學生一同參加。而一心要當翻譯的Stevie常常與中國學生結伴，她說：“他們教我中文，我教他們英文”。不僅如此，Stevie還是來自日本、韓國、泰國等地留學生的“英語老師”。她說：“我們就像一個小聯合國，大家都在為自己的夢想而努力。這種人生經曆很難得。”

暨南大學國際學院副書記劉明認為，之所以會出現留學中國熱，很重要的一個原因是，中國的高等教育逐步受到國際社會的廣泛認可，很多國家和地區都與中國簽署了學曆學位證書互認的協議。

學費也是原因之一。就讀廣州中醫藥大學中醫針灸推拿學全英教學班的黃國華算了一下自己每年在中國的開銷：學費三萬元（人民幣，下同），住宿費一萬六千元，再加上每月的日常開銷，合共才不過六萬元，“這比在美國讀大學便宜很多”。

此外，廣東各大高校提供給留學生的硬件環境都是學校中的“一流”，尤其是宿舍樓，一般是獨立管理，兩人一間房。如廣州中醫藥大學在廣州大學城的國際學院，便被學生稱為“全校最大樓”；華南理工大學國際教育學院目前也空著新建的幾百個房間“虛位以待”留學生。

從對中文“零認識”到掌握漢語“三百句”，再到熟悉中國人的“人情世故”，美國來華留學生與許多中國在美留學生一樣，要過“語言關”、要闖“生活關”、“學業關”，不同的是所在地域，相同的是他們都為自己的夢想付出了不懈努力：“Yes, We Can.”（是的，我們能行）。