華爾街日報：日本漫長痛苦的死亡人數統計過程
日本漫長痛苦的死亡人數統計過程
官方公布在日本地震和海嘯中死亡及失蹤的人數達到12,920。
事實是，日本民眾普遍認為，在上周大災難中罹難的人數可能要高得多。沿海的宮城縣在海嘯中遭受的破壞最嚴重，官員們估計僅該縣的死亡人數就將達數萬人。
Associated Press
Yoshie Murakami在她的家鄉陸前高田（Rikuzen Takata）麵對廢墟中母親的遺體悲痛萬分。官方數據和真實數字的差距是因大槌町（Otsuchi）這樣的地方造成的。3月11日災難降臨那天，這座位於日本東北沿海地區的城鎮約有1.5萬人。
日本政府隻有在接到失蹤報告後才會認定某人失蹤。據信在周五的海嘯中，大槌町有很多社區和家庭幾乎全部被衝走，在很多情況下，沒有人活下來能來報告失蹤者的姓名。大約5000人被撤離。官方公布大槌町的死亡人數是221人，7人失蹤。這樣就有9000多人下落不明。
在包括宮城縣、岩手縣和福島縣在內的沿海縣城的各市鎮，這樣的情形不少見。在宮城縣的南三陸町（Minamisanriku），幾乎全部房屋都被海嘯卷走，幸存者認為1.7萬居民中約有一半失蹤。在岩手縣的陸前高田市（Rikuzentakata），媒體報道稱2.3萬居民中約有一半下落不明。在海嘯前擁有1萬人口的沿海城鎮女川（Onagawa），官方統計的死亡和失蹤人數分別為106和125人，但居民們認為約有一半居民最終將會被統計為失蹤人口。
但官方公布的死亡人數也在逐步上升，正如周三女川的情況。
被派往海濱小鎮女川擔任搜救工作日本消防隊員，在布滿金屬橫梁、掉下的電線和混凝土磚的廢墟中擇路而
日本漫長痛苦的死亡人數統計過程
官方公布在日本地震和海嘯中死亡及失蹤的人數達到12,920。
事實是，日本民眾普遍認為，在上周大災難中罹難的人數可能要高得多。沿海的宮城縣在海嘯中遭受的破壞最嚴重，官員們估計僅該縣的死亡人數就將達數萬人。
Associated Press
Yoshie Murakami在她的家鄉陸前高田（Rikuzen Takata）麵對廢墟中母親的遺體悲痛萬分。官方數據和真實數字的差距是因大槌町（Otsuchi）這樣的地方造成的。3月11日災難降臨那天，這座位於日本東北沿海地區的城鎮約有1.5萬人。
日本政府隻有在接到失蹤報告後才會認定某人失蹤。據信在周五的海嘯中，大槌町有很多社區和家庭幾乎全部被衝走，在很多情況下，沒有人活下來能來報告失蹤者的姓名。大約5000人被撤離。官方公布大槌町的死亡人數是221人，7人失蹤。這樣就有9000多人下落不明。
在包括宮城縣、岩手縣和福島縣在內的沿海縣城的各市鎮，這樣的情形不少見。在宮城縣的南三陸町（Minamisanriku），幾乎全部房屋都被海嘯卷走，幸存者認為1.7萬居民中約有一半失蹤。在岩手縣的陸前高田市（Rikuzentakata），媒體報道稱2.3萬居民中約有一半下落不明。在海嘯前擁有1萬人口的沿海城鎮女川（Onagawa），官方統計的死亡和失蹤人數分別為106和125人，但居民們認為約有一半居民最終將會被統計為失蹤人口。
但官方公布的死亡人數也在逐步上升，正如周三女川的情況。
被派往海濱小鎮女川擔任搜救工作日本消防隊員，在布滿金屬橫梁、掉下的電線和混凝土磚的廢墟中擇路而
選擇“Disable on www.wenxuecity.com”
選擇“don't run on pages on this domain”
