印度鐵路部門正在研究一項建設高鐵的提議，高鐵在將來最終將會把印度同中國連接起來。中國也對修建一條穿過印度曼尼普爾邦、將中國同印度連接起來的鐵路表示出強烈興趣。為使鐵路能同印度連接起來，中國目前正在邊境地區建設一項大型鐵路工程。這兩個亞洲大國之間擬議的鐵路連接計劃會進一步提升兩國商貿活動。
印度鐵路委員會一名官員說，印度已經開始為連接曼尼普爾邦和緬甸的吉裏巴姆—莫雷鐵路線做前期準備工作。 這名官員說，鐵路部門已經從曼尼普爾西南地區的吉裏巴姆鋪設到緬甸邊境莫雷的寬軌鐵路，這條鐵路將會同擬在印緬邊境地區修建的鐵路連接起來，方便這兩個國家將更多商品運到中國。
根據消息人士透露，鐵路部門認為緬甸將是連接中國和印度的一個重要的地區樞紐。長期以來，中國一直努力推動西南地區的鐵路發展同緬甸部分地區連起來。消息人士還表示，印度同樣渴望這項跨亞洲的鐵路工程取得成功，這符合中國和印度的更大利益，印度鐵道部門已經根據“向東看”政策製定出計劃，通過錫爾傑爾—因帕爾—莫雷鐵路線同中國連接。鐵道部門已經決定在東部地區完成兩項大型鐵路工程。盡管出於修路的目的將開發因帕爾市郊區，但是印度也渴望將莫雷建成一個進出口中心。
中國想建造一條連接西南地區大多數城市的高速鐵路線，包括新德裏。最近，中國已經同幾個中亞國家達成協議，使這項充滿雄心的跨亞洲鐵路工程得以推進，直接將印度、巴基斯坦、伊拉克、新加坡、俄羅斯和其他國家連起來。然而，中國最重要的建議是修建一條從昆明出發到達新德裏的鐵路線。▲（作者庫茂德·韋爾瑪，陳一譯）
印度鐵路委員會一名官員說，印度已經開始為連接曼尼普爾邦和緬甸的吉裏巴姆—莫雷鐵路線做前期準備工作。 這名官員說，鐵路部門已經從曼尼普爾西南地區的吉裏巴姆鋪設到緬甸邊境莫雷的寬軌鐵路，這條鐵路將會同擬在印緬邊境地區修建的鐵路連接起來，方便這兩個國家將更多商品運到中國。
根據消息人士透露，鐵路部門認為緬甸將是連接中國和印度的一個重要的地區樞紐。長期以來，中國一直努力推動西南地區的鐵路發展同緬甸部分地區連起來。消息人士還表示，印度同樣渴望這項跨亞洲的鐵路工程取得成功，這符合中國和印度的更大利益，印度鐵道部門已經根據“向東看”政策製定出計劃，通過錫爾傑爾—因帕爾—莫雷鐵路線同中國連接。鐵道部門已經決定在東部地區完成兩項大型鐵路工程。盡管出於修路的目的將開發因帕爾市郊區，但是印度也渴望將莫雷建成一個進出口中心。
中國想建造一條連接西南地區大多數城市的高速鐵路線，包括新德裏。最近，中國已經同幾個中亞國家達成協議，使這項充滿雄心的跨亞洲鐵路工程得以推進，直接將印度、巴基斯坦、伊拉克、新加坡、俄羅斯和其他國家連起來。然而，中國最重要的建議是修建一條從昆明出發到達新德裏的鐵路線。▲（作者庫茂德·韋爾瑪，陳一譯）
選擇“Disable on www.wenxuecity.com”
選擇“don't run on pages on this domain”
