去歐洲旅行，在街上遇到許多雜耍，自然也都是些賺錢的把戲。其中有些把戲之簡單，令人瞠目結舌，比如套圈，比如變紙牌。甚至有人隻拿一根跳繩，隻要在規定的時間裏，你能跳夠多少次不失敗，你就能贏得十歐元，拿一根繩子竟然也能賺錢。
最簡單的是穿針眼兒。一個中年人在地上鋪一方手帕，上麵放著一條線，十根針。你在規定的時間內，如果把一條線穿過這十根針，他就給你二十歐元。二十歐元，就是人民幣二百來塊錢。當然，如果你失敗，你得給他兩歐元。看起來並不難，針是大號的針，針眼兒自然也很大。擺攤兒的中年人給的時間似乎也很寬裕，二十歐元，看上去唾手可得。
人都有想試試自己運氣和本領的欲望，我們一行中，就有一位女孩子對此很感興趣，非要一試不可。她說她小時候給奶奶紉針線，一紉一個準。大家就起哄，鼓勵她試一試。有人還替她扔給攤主兩歐元。女孩子真就蹲下來，拿過線，開始往針眼兒裏穿。許多外國人也圍上來看，都投以鼓勵的目光，我們也讓她沉住氣，誰想，她卻兩手哆嗦，一臉的汗水，穿到第五根針時，時間已經到了。
女孩子不服，說一定要再試試。這時大家才覺得事情並非那麽容易，這二十歐元恐怕是掙不到的。她再試，果然又失敗了，又交給人家兩歐元。
晚上回到旅館，女孩子竟然還不死心，出門買了十根針和一根線，針還是小針，針眼兒自然也小了很多，女孩子讓我們看著表，看她在規定的時間內，能否將這條線穿過這十根針。練到第九遍時，她終於可以在規定的時間內，順利地將十根針穿在一條線上了。
大家一片掌聲。女孩子興高采烈地說，明天我們再去，這回得掙夠回國的路費。接下來，大家都爭著試穿針線，居然有人也在規定的時間內，把十根針都穿到了一條線上。大家信心十足，都說這一回，那個老外真得賠個精光了。
第二天，大家一致讓導遊縮短參觀的時間，省下一些工夫，一定要再去找那個穿針線的老外，贏他一把。
導遊小姐卻笑，說遊客都是這樣，但我還沒見過誰真贏了那個老外呢。我們當天又回到那條街上，女孩子再次蹲到了擺攤人的跟前，再次拿起針線，可她的手又突然抖了起來，拿著線，就是紉不到針眼兒裏。比自己練時慢了許多，穿到第七根針時，時間又到了。昨晚在賓館還練得好好的，這會兒竟然又不成了。我們之中就有人不服氣，蹲在地上再來，一遍又一遍，誰也不甘心。可最好的就是紉到第七根兒針，全都敗下陣來。那一天，我們交給老外二十六歐元。
後來我們遇到一位牧師，他聽了這段趣聞後笑著說，你們沒弄懂這個把戲，攤主選的地方是鬧市區，人聲鼎沸，充滿嘈雜，而且人又擁來擠去的，這就給你製造了一個心慌意亂的場麵，讓你無法安定下來。更主要的，穿十根針，就給你二十歐元，你的心怎麽還能平靜。他在利用種種技巧擾亂你，使你的情緒不能穩定，穿針引線，是個平心靜氣的活兒，如此場合，如此不能讓你平靜的欲望，你怎麽能夠把針穿上。
導遊也告訴我們，她帶過許多團，多少人都以為這事容易，可三年多的時間裏，她沒見過一個人贏過這個老外。
直到回國很久，我還無法忘記這個把戲，老在琢磨它。我們的輸，是輸在塵世的嘈雜與混亂上，是輸在內心擺脫不掉的欲望上。不是這個遊戲有多麽複雜，而是我們一顆無法平靜的心製約住了我們。
滾滾塵世，許多事並不難，所謂的難，是難在我們能否降服我們自己的這顆心上。
