中瑞正式啟動自由貿易協議談判

2011年1月28日，中國商務部長陳德銘與瑞士經濟部長約翰·施奈德-阿曼(Johann Schneider-Ammann)在經濟論壇上會晤，正式啟動中瑞自由貿易協定的談判。



瑞士與中國從2009年1月份開始正式就簽訂自由貿易協定而著手進行可行性調查，這期間雙方做了大量工作，確定兩國簽訂自由貿易協定對雙方都非常有利。

中國與瑞士的貿易額去年大幅度增長，遠遠超過中國與其他歐洲國家的貿易增長程度。近年來中國已經發展成瑞士在亞洲最重要的貿易夥伴。但兩國之間的貿易尚存一些壁壘，簽訂自由貿易協定正是為消除障礙，進一步加強雙邊貿易的發展。



部長會晤，正式啟動
按照計劃，中國商務部部長陳德銘於1月28日中午與瑞士經濟部長約翰·施奈德-阿曼在達沃斯碰麵，正式啟動兩國自由貿易協定的交涉，兩位部長分別在意向書上簽名。

在接下來的幾周內，雙方都會著手有關自由貿易協定的製定工作。陳德銘部長在當日的媒體發布會上表示：“我們將以最快的速度達成協議，我們已經準備就緒。”

瑞士經濟部長約翰·施奈德-阿曼說，簽訂自由貿易協定是為了減少出口企業-如機器製造、環保科技、製藥、化工業企業打入市場的障礙。而金融和保險行業也應在自由貿易協定的框架下受益。施奈德-阿曼強調，自由貿易協定最重要的是為了保護知識產權和保障法律權益。



重要的貿易夥伴
陳部長在達沃斯說：“瑞士是中國在歐洲的第9大貿易夥伴。”而中國則是瑞士亞洲最重要的貿易對象。根據瑞士聯邦國家經濟事務秘書處Seco的數據，中國與瑞士的貿易增長速度高於任何一個其他國家。

2010年前11個月瑞士向中國出口產品價值67億瑞郎，比2009年同期增長三分之一。從中國的進口增長18%，上漲到56億瑞郎。

瑞士是少有的幾個國家之一，與中國保持著進出口順差。自由貿易協定將確保瑞士的經濟在蓬勃發展的中國市場上受到公平對待。

如果能快速達成協議，瑞士將針對歐洲其他國家擁有一定優勢，同時減輕對歐洲貿易的依賴。至今為止歐盟尚未與中國簽訂自由貿易協定。



關於社會問題
約翰·施奈德-阿曼表示在與中國交涉自由貿易協定時，會同時關注社會和生態問題。

而中國商務部長的態度也非常明確：中國不想深入人權問題進行討論。他說：“社會問題是一個複雜的問題，中國願意就此展開談話-如果這與經濟有著直接關聯的話，否則會影響交涉的進展，而這對瑞士企業是不公平的。”

瑞士人權和發展組織一再要求經濟部長約翰·施奈德-阿曼在與中國交涉自由貿易協定時，將人權問題擺到桌麵上來。



楊旭東, 瑞士資訊swissinfo.ch及通訊社