毛澤東語出驚人：“感謝日本侵略”

毛澤東語出驚人：“感謝日本侵略”

 

林思雲是網上著名親日派，且材料取自日方的記錄，本人認為可信。 文中，毛澤東談話內容與所謂“毛澤東感謝日本侵略中國”有關的一段為：“過去一位日本日中貿易進出口協會的朋友（日中輸出入組合理事長南鄉叁郎，譯者注）曾對我說：“日本過去侵略了中國，這實在是太對不起了。我認為將來日本變成中國的一個省就好了。”那時我說：“不能這麽看嘛。”我這樣回答了他：“日本軍閥過去占領了大半個中國，因此中國人民接受了教育。如果沒有日本的侵略，中國人民既不能覺悟，也不會團結起來，這樣一來我們現在還在山裏，就不能到北京看京劇了。正是因為日本皇軍占領了大半個中國，對中國人民來說已沒有其它出路了，所以才覺悟起來開始武裝鬥爭，建立了許多抗日根據地，為以後的解放戰爭創造了勝利的條件。日本壟斷資本和軍閥給我們做了件‘好事’，如果需要感謝的話，我倒想感謝日本軍閥。” ” 本人相信，凡懂漢語的人，都該明白這段話的含義。 下麵是林思雲的全文： 毛澤東：會見日本社會黨議員黑田壽男等人時的談話全文(1961/1/24) □ 譯者按：中國政府很少公布領導人接見外國客人的談話內容，最多隻是公布其中的隻言片語，所以要知道中國領導人接見外國客人時的具體談話全文，隻得查找外國的資料。毛澤東1960年代會見日本社會黨代表團的談話，被不少人指責為“感謝日本皇軍”的賣國言論。日本可以查到日方記錄的毛澤東談話全文，故將該談話的全文譯出供網友參考。 從該談話可以看出1960年代日本的左派與中國的關係非常密切，有大量的所謂“親中派”，這當然與毛澤東的“不必道歉”發言有直接關係。如果毛澤東非要日方先道歉後會談，中日關係大概就是另外一回事了。不過現在的日本就很難找到黑田壽男、南鄉叁郎這樣的 “鐵杆親中派”了。 另外從該談話也可以看出日本對言論自由的容忍程度要比中國大得多。日本人竟然敢公開說出“將來日本變成中國的一個省就好了”，這樣賣國賣到極點的話，也沒有遇到什麽麻煩。而中國人誰敢公開說“將來中國變成日本的一個省就好了”這樣的極端賣國言論，非讓憤怒的群眾抽筋剝皮不可。這也可以讓我們思考一下為什麽中國人的言論自由裏沒有 “賣國言論”的自由。 由於是譯自日文（《日中關係基本資料集》，日本外務省亞洲局中國科監修），毛澤東的原話在詞句上可能有些出入，但談話的內容不至有誤。 □ 毛澤東主席（以下簡稱毛）：歡迎日本朋友。首先對被暗殺的淺沼委員長表示我們的哀悼。（淺沼稻次郎(1898～1960)，日本社會黨委員長，日本安保鬥爭的領導人。1957年4月和1959年3月，淺沼曾兩次率領社會黨代表團訪中。1960年10月12日在東京日比穀公會堂演講時,被一名日本右翼青年當場刺死。譯者注。） 黑田壽男社會黨議員（以下簡稱黑田）：非常感謝！我們將繼承淺沼委員長“美帝國主義是日中兩國人民的共同敵人”的精神，並把它發揚光大。 毛：淺沼委員長抓住了問題的本質，抓住了

 

們有國內的敵人，也有國外的敵人，國外的敵人中包括日本軍閥，他們是老師，教育了我們。

毛繼續：過去一位日本日中貿易進出口協會的朋友（日中輸出入組合理事長南鄉叁郎，譯者注）曾對我說：“日本過去侵略了中國，這實在是太對不起了。我認為將來日本變成中國的一個省就好了。”那時我說：“不能這麽看嘛。”我這樣回答了他：“日本軍閥過去占領了大半個中國，因此中國人民接受了教育。如果沒有日本的侵略，中國人民既不能覺悟，也不會團結起來，這樣一來我們現在還在山裏，就不能到北京看京劇了。正是因為日本皇軍占領了大半個中國，對中國人民來說已沒有其它出路了，所以才覺悟起來開始武裝鬥爭，建立了許多抗日根據地，為以後的解放戰爭創造了勝利的條件。日本壟斷資本和軍閥給我們做了件‘好事’，如果需要感謝的話，我倒想感謝日本軍閥。”

毛繼續：至於日本成為中國一個省的想法，那根本就是不可能的事。日本是偉大的民族，當然應該具有獨立和主權。日本的經濟、文化已經高度發達，中國還很落後。幾年前岡山縣代表團來的時候，說他們那裏有七所大學。
廖承誌（以下簡稱廖）：黑田先生就是岡山人。

黑田：郭沫若先生也是岡山高中出身，我是那個學校的後輩。

毛：見到郭沫若了嗎？好好談談吧。大概你們之間不會有激烈的爭論。

黑田：他還沒從古巴回來。

廖：應該二十六日到北京。

毛：中國的無錫縣算是比較先進的了，但還沒有七所大學。不管怎麽說，中國還沒有發展到那個程度，中國要趕上日本恐怕需要一定的時間。西德也被美國占領，英國和法國也有美國的軍事基地，可是這些國家卻不象日本那樣反對美帝國主義。西德的社會民主黨不是革命的，和基督教民主同盟基本沒什麽兩樣，這不太好。

毛繼續：日本的社會黨是特殊的社會黨，世界上沒有先例，這是日本的環境造成的。中國共產黨也是中國的環境造成的。中國有兩個黨：中國共產黨和國民黨。抗日戰爭以後，還出現一些小的中間政黨，象民主同盟那樣的，它們現在還存在。日本有布爾喬亞民主主義和國會，這可能是好事，也可能是壞事。在中國沒有民主主義，國民黨隻知道抓人、殺人，什麽也不給我們，這可能是缺點，但也可能是優點。這樣一來我們的出路就是：蔣介石能夠殺人，我們為什麽不能拿起武器？
毛繼續：我們進行了調查研究，國民黨有手，手中還有武器；我們也有兩隻手,可是手裏卻沒有武器。如果我們奪取了國民黨手中的武器，不就可以殺掉這些帝國主義的走狗嗎？我們就是這樣過來的。

毛繼續：你們的情況和我們有點不同，日本有議會製度，比較民主。和國民黨時代的中國相比，日本政府基本上不抓人、不殺人，這是你們可以利用的，你們可以利用這一點發展群眾運動。雖然說我對日本的情況了解得不太詳細，大體上來說日本的壟斷資本家比中國的買辦資產階級頭腦清楚一些，你們也可以利用這一點。池田內閣害怕日本人民，日本