歌唱祖國 - 中國各種重大活動的禮儀曲

《歌唱祖國》由王莘作詞、曲,是著名的愛國歌曲。創作於1950年9月,適逢新中國成立一周年,看著天安門廣場五星紅旗隨風飄揚,鮮花如海的熱鬧景象,王莘腦海裏反複醞釀,《歌唱祖國》是在回津的列車上一氣嗬成。這首歌曲發表後因其明快雄壯的韻律而廣為傳唱,現在已經成為中國各種重大活動的禮儀曲、開場曲或結束曲。


  在中國的重大升旗儀式(如奧運會升旗儀式、天安門廣場升旗儀式等)上,《歌唱祖國》常被做為出旗曲在國旗出場之前演奏。中央人民廣播電台的《全國新聞聯播》與《新聞和報紙摘要》也將其做為開始曲使用(方式不同:《新聞和報紙摘要》是先奏響旋律,然後在副歌剛剛奏響的時候由女播音員宣布:“中央人民廣播電台,現在是新聞和報紙摘要節目時間”,同時旋律繼續伴奏。而《全國新聞聯播》就莊重許多:先奏響旋律,然後在副歌剛剛奏響的時候由男播音員播送呼號:“中央人民廣播電台”,隨後女播音員再次播報呼號,最後二人共同播送節目名稱——“全國新聞聯播”。與此同時,旋律繼續伴奏直至結束。)所以號稱“第二國歌”。

流傳半個世紀的歌曲《歌唱祖國》在誕生之際卻險些夭折,它的創作者——著名音樂家王莘近日披露了51年前的一段鮮為人知的動人故事。 王莘1918年生於江蘇省無錫縣蕩口鎮,自幼酷愛音樂,父母想把他培養成作曲家,但家裏窮得連中學都供他不起。他14歲時隻好到上海南京路上的先施百貨公司當學徒,七七事變後,他奔赴延安,在“魯藝”成為冼星海的得意門生。   

1950年9月15日,第一個國慶節前夕,他從天津到北京去購買樂器。返程路過天安門時,他忍不住下車,欣賞被金色晚霞籠罩的天安門廣場。抬頭看,一麵鮮紅的國旗在霞光中高高飄揚,令人心潮澎湃。32歲的作曲家靈感突現,“五星紅旗迎風飄揚,勝利歌聲多麽響亮,歌唱我們親愛的祖國,從今走向繁榮富強。”四句歌詞脫口而出。他登上返津的火車,思緒如飛,邊唱邊寫邊打拍子,歌詞與曲譜幾乎同時噴湧傾瀉:“越過高山,越過平原,跨過奔騰的黃河長江……” 回家時已夜色闌珊,他進門就興奮地推醒即將分娩的妻子王慧芬:“快起來,我的《歌唱祖國》寫出來了!”妻子聽到丈夫把歌唱完時,情不自禁地叫起好來。她幹脆與丈夫同聲哼唱,王莘連夜一氣嗬成地寫完第二、三段歌詞。   

翌日,王莘來到天津錦州道42號音工團(現在的歌舞劇院),把《歌唱祖國》詞曲交給14歲的鋼琴手靳凱華(女)和19歲的男高音王巍首彈首唱。 此歌在耀華中學首演,又傳到天大、南大。第一個國慶節前夕,王莘精心抄寫了《歌唱祖國》原稿,興高采烈地寄給某報發表,一星期後那家報社竟給他潑了一盆涼水———把稿子退回來了。他不服氣、不氣餒,自己動手刻印歌片向路人發放。這種落後的傳播方式在當時還真靈,1951年春天歌片傳到北京工人合唱團,夏天,北京電台播放了這個合唱團的錄音。1951年國慶前夕,王莘接到從北京打來的電話,中國音協秘書長孫慎同誌問他:“有首叫《歌唱祖國》的歌曲,在群眾中廣為流傳,據說是從天津傳出來的,老王,你是天津音協主席,請你幫忙查一查這首歌是誰寫的,請把詞曲快寄來,中央文化部急要!”王莘笑了:“踏破鐵鞋無覓處,得來全不費工夫。太巧了,你算找對了———那首歌詞曲作者正是我!”   1951年9月《人民文學》、《人民日報》先後發表了《歌唱祖國》的歌詞,繼而中央樂團在中央電台播放了《歌唱祖國》大合唱,從此這首歌流傳到國內外。

《歌唱祖國》標準版
  五星紅旗迎風飄揚,勝利歌聲多麽響亮;   
歌唱我們親愛的祖國,從今走向繁榮富強。
  歌唱我們親愛的祖國,從今走向繁榮富強。  
越過高山,越過平原,跨過奔騰的黃河長江;   
寬廣美麗的土地,是我們親愛的家鄉。   
英雄的人民站起來了! 我們團結友愛堅強如鋼。   
五星紅旗迎風飄揚,勝利歌聲多麽響亮;   
歌唱我們親愛的祖國,從今走向繁榮富強。   
歌唱我們親愛的祖國,從今走向繁榮富強。   

我們勤勞,我們勇敢,獨立自由是我們的理想;
  我們戰勝了多少苦難,才得到今天的解放!
 我們愛和平,我們愛家鄉,誰敢侵犯我們就叫他滅亡!
  五星紅旗迎風飄揚,勝利歌聲多麽響亮;
  歌唱我們親愛的祖國,從今走向繁榮富強。
  歌唱我們親愛的祖國,從今走向繁榮富強。

  東方太陽,正在升起,人民共和國正在成長;
  我們領袖毛澤東,指引著前進的方向。
  我們的生活天天向上,我們的前途萬丈光芒。
  五星紅旗迎風飄揚,勝利歌聲多麽響亮;
  歌唱我們親愛的祖國,從今走向繁榮富強。  
 歌唱我們親愛的祖國,從今走向繁榮富強。

  該版本歌詞是目前主要傳唱的版本。現在各種主要場合播放或演唱的就是這個大合唱版本。這個版本的歌詞與1965年《東方紅》的合唱版幾乎沒有差別。但在第4段最後一句“誰敢侵犯我們就叫他滅亡”,在1965年《東方紅》中唱的是“誰敢侵犯我們就叫他死亡”。這一字之差還與周恩來有關。20世紀60年代初的一個春節,周恩來在天津幹部俱樂部請王莘指揮大家唱《歌唱祖國》。周總理和同誌們站在一起,當聽到“誰敢侵犯我們就叫它滅亡”時,總理問王莘,是“滅亡”還是“死亡”?總理說:我看你寫的是“死亡”,對嗎?我看還是“死亡”好。所以在《東方紅》大合唱中就唱的是 “死亡”。

《歌唱祖國》1950年9月原版
  五星紅旗迎風飄揚,勝利歌聲多麽響亮;
  歌唱我們親愛的祖國,從今走向繁榮富強。
  歌唱我們親愛的祖國,從今走向繁榮富強。
  越過高山,越過平原,跨過奔騰的黃河長江;
  寬廣美麗的大地,是我們親愛的家鄉,
  英雄的人民站起來了! 我們團結友愛堅強如鋼。
  五星紅旗迎風飄揚,勝利歌聲多麽響亮;  
 歌唱我們親愛的祖國,從今走向繁榮富強。
  歌唱我們親愛的祖國,從今走向繁榮富強。  

 我們勤勞,我們勇敢,五千年曆史光輝燦爛;
  我們戰勝了一切苦難,才得到今天的解放!
  我們愛和平,我們愛家鄉,誰敢侵犯我們就叫他滅亡!
  五星紅旗迎風飄揚,勝利歌聲多麽響亮;
  歌唱我們親愛的祖國,從今走向繁榮富強。
  歌唱我們親愛的祖國,從今走向繁榮富強。  

 太陽升起,萬丈光芒,人民共和國正在成長;
  我們領袖毛澤東,指點著前進的方向。
  我們的生活天天向上,我們的前途萬丈光芒。
  五星紅旗迎風飄揚,勝利歌聲多麽響亮;
  歌唱我們親愛的祖國,從今走向繁榮富強。
  歌唱我們親愛的祖國,從今走向繁榮富強。

  1950年《大眾歌選》第三集在首篇的位置發表了王莘作詞作曲的《歌唱祖國》,這是這首歌第一次麵世,逐漸在華北地區的工人和學生中間流行開來。1951年9月15日《人民日報》公布了《中央人民政府文化部關於國慶節唱歌的通知》,規定在這一年國慶節時,除唱國歌外,以《歌唱祖國》和《全世界人民心一條》為全國普遍歌唱的基本歌曲。文化部在通知中稱:“這兩首歌曲都已流行,現略加修正(第一首歌詞有幾處修改,第二首歌譜有一處修改),公布於後。中央人民廣播電台和各地方人民廣播電台即將教唱這兩首歌曲。望各地工會組織、工人夜校、工人俱樂部、農民協會、農村劇團、文藝工作團、音樂工作者協會、中小學音樂教師、大中學學生會、部隊、機關、婦女團體、青年團體、電影院、文化館、讀報組及其他各團體負責推廣傳授。各地出版社和群眾性刊物負責印發和刊載,各地文教機關負責組織上述工作,以求全國人民普遍學會這兩首歌曲,在國慶節整齊地熱烈地唱出來。”   

1951年10月,在全國政協會議上,毛澤東主席見到王莘談到《歌唱祖國》時說,“這首歌好”,並特地送給王莘一套剛出版的《毛澤東選集》並為其簽字留念。從此《歌唱祖國》就成為新中國曆代人奮進的合唱歌曲。   具體來說,王莘先生的原版與現行標準版不同之處主要有:(1)“寬廣美麗的土地”,“土地”原為“大地”;(2)“我們戰勝了多少苦難”,“多少”原為“一切”;(3)“東方太陽,正在升起”,原為“太陽升起,萬丈光芒”;(4)“獨立自由是我們的理想”,原為“五千年曆史光輝燦爛”;(5)“領袖毛澤東指引著前進的方向”,“指引著”原為“指點著”。   2007年第9期《百年潮》上發表了張道梁的文章介紹了對王莘的采訪。據王莘回憶說:關於前兩處的修改,是詩人艾青的意見。他曾當麵向艾青表示謝意。而後三處修改的情況,王莘自己也記不清楚了。
《歌唱祖國》1965年《東方紅》合唱版

  五星紅旗迎風飄揚,勝利歌聲多麽響亮;
  歌唱我們親愛的祖國,從今走向繁榮富強。
  歌唱我們親愛的祖國,從今走向繁榮富強。
  越過高山,越過平原,跨過奔騰的黃河長江;
  寬廣美麗的土地,是我們親愛的家鄉。
  英雄的人民站起來了! 我們團結友愛堅強如鋼。
  五星紅旗迎風飄揚,勝利歌聲多麽響亮;
  歌唱我們親愛的祖國,從今走向繁榮富強。
  歌唱我們親愛的祖國,從今走向繁榮富強。   

我們勤勞,我們勇敢,獨立自由是我們的理想;
  我們戰勝了多少苦難,才得到今天的解放!
  我們愛和平,我們愛家鄉,誰敢侵犯我們就叫他死亡!  
 五星紅旗迎風飄揚,勝利歌聲多麽響亮,
  歌唱我們親愛的祖國,從今走向繁榮富強。   
歌唱我們親愛的祖國,從今走向繁榮富強。

  東方太陽,正在升起,人民共和國正在成長;
  我們領袖毛澤東,指引著前進的方向。
  我們的生活天天向上,我們的前程萬丈光芒。
  五星紅旗迎風飄揚,勝利歌聲多麽響亮;
  歌唱我們親愛的祖國,從今走向繁榮富強。
  歌唱我們親愛的祖國,從今走向繁榮富強。

  這一版本是1965年大型音樂舞蹈史詩《東方紅》中的大合唱《歌唱祖國》。

《歌唱社會主義祖國》1968年文革版
  五星紅旗迎風飄揚,革命歌聲多麽響亮;   
歌唱我們社會主義祖國,到處都是燦爛陽光。   
我們偉大領袖毛澤東,領導我們奔向前方。  
 越過高山,越過平原,跨過奔騰的黃河長江,
  七億人民意氣風發,社會主義祖國蒸蒸日上,
  軍民團結鬥誌昂揚!誰敢侵犯我們就叫他滅亡。

  五星紅旗迎風飄揚,革命歌聲多麽響亮;
  歌唱我們社會主義祖國,到處都是燦爛陽光。
  我們偉大領袖毛澤東,領導我們奔向前方。
  無產階級文化大革命,開創了馬列主義新篇章,
  革命人民朝氣蓬勃,一代新人茁壯成長,
  跟著毛主席當革命闖將,紅彤彤的世界靠我們開創。
  五星紅旗迎風飄揚,革命歌聲多麽響亮;
  歌唱我們社會主義祖國,到處都是燦爛陽光。
  我們偉大領袖毛澤東,領導我們奔向前方。
  胸懷祖國放眼世界,共產主義是我們的理想,
  光榮偉大的中國共產黨,是領導我們的核心力量,
 毛澤東思想光芒萬丈,照亮了我們的勝利航向。
  五星紅旗迎風飄揚,革命歌聲多麽響亮;
  歌唱我們社會主義祖國,到處都是燦爛陽光。
  我們偉大領袖毛澤東,領導我們奔向前方。

  文革期間《歌唱祖國》的歌詞做了大量修改,原作者王莘也參與了修改,歌名也改為《歌唱社會主義祖國》。文革以後,由於王莘一度被錯認為是四人幫的“餘黨”,《歌唱祖國》也被束之高閣。直到1980年,胡耀邦說《歌唱祖國》應該唱,還關心地向王莘所在的天津有關負責人詢問情況。王莘的問題得到澄清後,中央人民廣播電台在這年5月起將這支歌曲作為晨播曲,直到現在。《歌唱祖國》的歌詞也恢複了50年代大合唱版本來麵目。

《歌唱祖國》段麗陽童聲版
  五星紅旗迎風飄揚,勝利歌聲多麽嘹亮;   
歌唱我們親愛的祖國,從今走向繁榮富強。   
越過高山,越過平原,跨過奔騰的黃河長江;   
寬廣美麗的土地,是我們親愛的家鄉。   
英雄人民,站起來了,我們團結友愛堅強如鋼。   
五星紅旗迎風飄揚,勝利歌聲多麽響亮;   
歌唱我們親愛的祖國,從今走向繁榮富強。   
歌唱我們親愛的祖國,從此走向繁榮富強!   
這一版本是段麗陽2006年出版的專輯《新兒歌係列6:熱愛祖國》裏的一首歌。這也是網絡上所下載童聲版,網絡上錯寫成林妙可版,其實是段麗陽演唱的。

《歌唱祖國》2008奧運會現場版(楊沛宜版)
  五星紅旗迎風飄揚, 勝利歌聲多麽響亮;   
歌唱我們親愛的祖國,從今走向繁榮富強。   
越過高山,越過平原,跨過奔騰的黃河長江;   
寬廣美麗的土地,是我們可愛的家鄉。   
我們愛和平,我們愛家鄉,我們團結友愛堅強如鋼。   
五星紅旗迎風飄揚,勝利歌聲多麽響亮;   
歌唱我們親愛的祖國,從今走向繁榮富強。   
歌唱我們親愛的祖國,從此走向繁榮富強!   

2008年8月8日晚8時,在中華人民共和國北京國家體育場(鳥巢)舉行的第29屆北京奧運會開幕式上,《歌唱祖國》做為迎接中華人民共和國國旗儀式歌曲演唱。   

在北京奧運會開幕式上演唱《歌唱祖國》的7歲小姑娘楊沛宜,用純真聖潔的嗓音,打動了現場觀眾和全世界電視觀眾。9歲小女孩林妙可,用可愛大方的形象代替楊沛宜出現在現場。兩位小姑娘的表演引來了一陣陣熱烈的掌聲。" height="" controls=imagewindow autostart=true loop=true>

所有跟帖: 

歌唱祖國 - 謝謝收集整理, 我在樓上 有唱 專帖, 同慶國慶! -弓尒- 給 弓尒 發送悄悄話 弓尒 的博客首頁 (0 bytes) () 09/30/2010 postreply 23:44:09

謝謝, 難得的一首好歌, 讓人振奮向上 -藍天大地任我遊- 給 藍天大地任我遊 發送悄悄話 藍天大地任我遊 的博客首頁 (0 bytes) () 10/01/2010 postreply 05:43:06

請您先登陸,再發跟帖!