檢察院是行政當局的一部分。美國聯邦政府相應的機構是司法部。法院才是獨立於行政當局的。

那霸地方檢察院決定放入，實際上是原告決定不再告你了，所以放人。事情根本就沒到獨立的法院呢。