美國州長“組團”來華找投資 2010年09月21日 09:40:32 來源: 環球時報 美國州長、市長,以及議員近期紛紛到訪中國。20日的美國《華爾街日報》以大標題“美國政客組團來中國隻為要錢?”議論州長們此行的目的,美國有線電視新聞網的評論則指出,盡管眼下北京和華盛頓之間在貿易和匯率問題上關係緊張,但仍有越來越多的美國州長希望到中國尋找機會,以解決美國國內的經濟和失業問題。 美國高官現“訪華潮” 據了解,近期美國高官密集訪華,已經到訪中國的政界人士,包括美國加利福尼亞州、佐治亞州、明尼蘇達州、華盛頓州、田納西州、得克薩斯州和夏威夷州的州長,以及芝加哥、托萊多、匹茲堡、休斯敦和舊金山的市長。密蘇裏州的兩位參議員麥卡斯基爾和邦德本月拜會了上海市長。許多美國內閣成員也已訪問過中國。 單就上周,就有3位美國州長來 華訪問。美國加利福尼亞州州長施瓦辛格率100位企業家訪華,他此行有多重使命,一是推銷加州的農業產品、技術、旅遊業,二是重點考察中日韓三國的高速鐵路。施瓦辛格公開說,希望中國的投入,尤其是資金,可以幫助出現資金困難的加州拓展鐵路網。此外,他還與中國網絡公司阿裏巴巴簽署了合作協議,幫助加州大學生創業。 I 明尼蘇達州州長提姆·帕蘭率領50多人代表團在13日抵達上海,代表團中大多是商界與教育界代表。帕蘭提說,“這次來中國就是要把明尼蘇達州的企業介紹給中國市場”。該州是對中國農產品出口的大州。此外,美國華盛頓州州長也在16日拜會了中國高層。 實際上,美國州長們的訪華行程遠沒有在9月份就畫上句號。根據美國當地媒體透露,佛蒙特州州長吉姆·道格拉斯10月份也會在中國亮相,而他此行的目的是為了向中國表明,他主政的佛蒙特州是支持為中國環保企業發放簽證的。《華爾街日報》對此評論稱,美國州長們帶給中國的積極態度雖然和美國奧巴馬政府目前的態度有別,但至少讓中國看到了美國民間的態度。不過報道也稱,這輪州長訪華熱是否會推升中美兩國更高層級的對話,目前還未可知。 美國高官密集訪華的同時,美國政府駐中國永久性辦事處也快速增加。根據上海美國商會的數據,2009年,美國28個州在中國擁有辦事處。 “我們需要錢” 美國高官為何頻頻來訪?《華爾街日報》認為有美國中期選舉的因素。不過,該報道結尾還是以非常直白的方式寫道:美國政界人士紛紛踏足中國,雖然他們的地方口音和政治理念互不相同,但傳達的信息聽起來是一樣的:我們需要錢。報道說,受美國對中國貿易逆差問題和美企抱怨中國市場的影響,目前中美關係陰雲密布。訪華過程中明尼蘇達州州長對中美貿易問題也發表了批評性言論,但對更多官員來說,另一個趨勢可能更重要:中國對美國的投資日漸增多。明尼蘇達州州長也承認,中國代表著巨大的商業機會和經濟利益,在某種方式上將轉變成美國人的就業增長。 美國有線電視新聞網則報道說,眼下由中國商務部官員率領的中國代表團正在美國采購,中國代表團將受到美國州長們的熱烈歡迎:佐治亞州州長表示,中國在美國的投資將有效促進美國的經濟增長,並降低目前的高失業率水平,投資對中美雙方是共贏的。 專家稱應重視“草根”貿易 中美關係,包括經貿關係,曆來是多麵的。出現摩擦和爭端是常事,但這不代表問題的全部。中美企業峰會主席沈群告訴《環球時報》記者,無論是合作還是投資,中美民間的互動近年來有增無減,主要體現在房地產、教育、經濟等領域。如教育合作也從簡單留學拓展到產業層麵,甚至包括股份產權的置換。 對外經貿大學中美經貿研究中心主任何偉文在接受《環球時報》記者采訪時表示,一般來說,對華攻擊比較厲害的人多在國會、聯邦這一層,而和中國交往密切的多是州、市這一層,也就是說“草根”的經貿、教育、文化來往始終以正麵居多。近年來,美對華“草根” 貿易明顯升溫,一是因為美國地方上迫切需要中國投資,來幫助他們解決就業。這不是買國債,而是實業投資,直接在當地創造就業。中國對美國投資快速增長,有數據顯示,2008年中國對美國的外商直接投資(FDI)為12億美元,是2002年的3倍,預計2009年這一數值介於39億至64億美元之間,至少又是2008年3倍。這其中大量是中國民營企業在投資,也有國企去參股。第二個原因是美國州、市等地方政府希望打開中國市場,把他們的產品介紹到中國來。這兩方麵的需要都是持久的。 何偉文認為,對於中國來說,既不要輕視美國國會的雜音,同時也不要忽視“草根”的來往,應積極采取各方麵努力推動中美的民間合作。▲(駐美國、英國特約記者 安潤 紀雙城;本報記者 夏穎)
美國州長紛紛“組團”來華找投資 (圖)
美國州長“組團”來華找投資 2010年09月21日 09:40:32 來源: 環球時報 美國州長、市長,以及議員近期紛紛到訪中國。20日的美國《華爾街日報》以大標題“美國政客組團來中國隻為要錢?”議論州長們此行的目的,美國有線電視新聞網的評論則指出,盡管眼下北京和華盛頓之間在貿易和匯率問題上關係緊張,但仍有越來越多的美國州長希望到中國尋找機會,以解決美國國內的經濟和失業問題。 美國高官現“訪華潮” 據了解,近期美國高官密集訪華,已經到訪中國的政界人士,包括美國加利福尼亞州、佐治亞州、明尼蘇達州、華盛頓州、田納西州、得克薩斯州和夏威夷州的州長,以及芝加哥、托萊多、匹茲堡、休斯敦和舊金山的市長。密蘇裏州的兩位參議員麥卡斯基爾和邦德本月拜會了上海市長。許多美國內閣成員也已訪問過中國。 單就上周,就有3位美國州長來 華訪問。美國加利福尼亞州州長施瓦辛格率100位企業家訪華,他此行有多重使命,一是推銷加州的農業產品、技術、旅遊業,二是重點考察中日韓三國的高速鐵路。施瓦辛格公開說,希望中國的投入,尤其是資金,可以幫助出現資金困難的加州拓展鐵路網。此外,他還與中國網絡公司阿裏巴巴簽署了合作協議,幫助加州大學生創業。 I 明尼蘇達州州長提姆·帕蘭率領50多人代表團在13日抵達上海,代表團中大多是商界與教育界代表。帕蘭提說,“這次來中國就是要把明尼蘇達州的企業介紹給中國市場”。該州是對中國農產品出口的大州。此外,美國華盛頓州州長也在16日拜會了中國高層。 實際上,美國州長們的訪華行程遠沒有在9月份就畫上句號。根據美國當地媒體透露,佛蒙特州州長吉姆·道格拉斯10月份也會在中國亮相,而他此行的目的是為了向中國表明,他主政的佛蒙特州是支持為中國環保企業發放簽證的。《華爾街日報》對此評論稱,美國州長們帶給中國的積極態度雖然和美國奧巴馬政府目前的態度有別,但至少讓中國看到了美國民間的態度。不過報道也稱,這輪州長訪華熱是否會推升中美兩國更高層級的對話,目前還未可知。 美國高官密集訪華的同時,美國政府駐中國永久性辦事處也快速增加。根據上海美國商會的數據,2009年,美國28個州在中國擁有辦事處。 “我們需要錢” 美國高官為何頻頻來訪?《華爾街日報》認為有美國中期選舉的因素。不過,該報道結尾還是以非常直白的方式寫道:美國政界人士紛紛踏足中國,雖然他們的地方口音和政治理念互不相同,但傳達的信息聽起來是一樣的:我們需要錢。報道說,受美國對中國貿易逆差問題和美企抱怨中國市場的影響,目前中美關係陰雲密布。訪華過程中明尼蘇達州州長對中美貿易問題也發表了批評性言論,但對更多官員來說,另一個趨勢可能更重要:中國對美國的投資日漸增多。明尼蘇達州州長也承認,中國代表著巨大的商業機會和經濟利益,在某種方式上將轉變成美國人的就業增長。 美國有線電視新聞網則報道說,眼下由中國商務部官員率領的中國代表團正在美國采購,中國代表團將受到美國州長們的熱烈歡迎:佐治亞州州長表示,中國在美國的投資將有效促進美國的經濟增長,並降低目前的高失業率水平,投資對中美雙方是共贏的。 專家稱應重視“草根”貿易 中美關係,包括經貿關係,曆來是多麵的。出現摩擦和爭端是常事,但這不代表問題的全部。中美企業峰會主席沈群告訴《環球時報》記者,無論是合作還是投資,中美民間的互動近年來有增無減,主要體現在房地產、教育、經濟等領域。如教育合作也從簡單留學拓展到產業層麵,甚至包括股份產權的置換。 對外經貿大學中美經貿研究中心主任何偉文在接受《環球時報》記者采訪時表示,一般來說,對華攻擊比較厲害的人多在國會、聯邦這一層,而和中國交往密切的多是州、市這一層,也就是說“草根”的經貿、教育、文化來往始終以正麵居多。近年來,美對華“草根” 貿易明顯升溫,一是因為美國地方上迫切需要中國投資,來幫助他們解決就業。這不是買國債,而是實業投資,直接在當地創造就業。中國對美國投資快速增長,有數據顯示,2008年中國對美國的外商直接投資(FDI)為12億美元,是2002年的3倍,預計2009年這一數值介於39億至64億美元之間,至少又是2008年3倍。這其中大量是中國民營企業在投資,也有國企去參股。第二個原因是美國州、市等地方政府希望打開中國市場,把他們的產品介紹到中國來。這兩方麵的需要都是持久的。 何偉文認為,對於中國來說,既不要輕視美國國會的雜音,同時也不要忽視“草根”的來往,應積極采取各方麵努力推動中美的民間合作。▲(駐美國、英國特約記者 安潤 紀雙城;本報記者 夏穎)
所有跟帖:
• 加利福尼亞州、佐治亞州、明尼蘇達州、華盛頓州長 -rouserrun- ♂ (0 bytes) () 09/21/2010 postreply 07:55:29
• 田納西州、得克薩斯州和夏威夷州的州長 -rouserrun- ♂ (0 bytes) () 09/21/2010 postreply 07:56:25
• 芝加哥、托萊多、匹茲堡、休斯敦和舊金山的市長 -rouserrun- ♂ (0 bytes) () 09/21/2010 postreply 07:57:45
• 別跟錢過不去啊! -墨遊- ♂ (0 bytes) () 09/21/2010 postreply 08:10:08