西報:世界經濟增長四分之一都要歸功於中國
新華網北京7月8日電 西班牙《國家報》7月4日刊登題為《德國∶中國，0∶1(作者莫伊塞斯·納伊姆)》的文章，給中國比德國在應對經濟危機的表現更好，並稱世界經濟增長的四分之一都要歸功於中國。文章編錄如下：
在這場全球經濟危機中，誰表現得更好？是德國總理默克爾還是中國國家主席胡錦濤？答案是後者。
我們必須承認，中華人民共和國在這場經濟危機當中是一個嚴肅、負責和稱職的全球主角。德國遠不如中國。因此現在胡錦濤值得讚揚，而默克爾應受指責。
多虧中國的經濟政策，全世界成百上千萬人得以保住工作。而德國的經濟政策卻導致歐洲和其他地區的數百萬人找不到工作。中國在其他地區促進經濟活動的同時，德國經濟停滯不前的現狀卻迫使其他地區收縮經濟活動。
中國已經變成世界經濟的強大發動機。當這個世界第二大經濟體以年經濟增長率近10%的速度發展時，也帶動了其他國家經濟的增長。例如，得益於中國，危機並沒有給拉丁美洲和亞洲其他國家帶來更加嚴重的後果。如果世界經濟增長率是4%，那麽中國一個國家就貢獻了1%。換言之，世界經濟增長的四分之一都要歸功於中國。
中國政府在危機麵前迅速而有效地做出了反應。2009年中國政府通過了價值5860億美元的大規模財政刺激計劃。看到2010年世界經濟持續疲軟，中國政府加快了速度，並且增加了貸款。
與此同時，柏林卻拒絕合作、態度嚴厲、謹小慎微、頭腦混亂、動作緩慢並且執迷於民意測驗和國內政策。德國擁有可以用來幫助鄰國擺脫經濟停滯的儲備和能力。但是默克爾卻不願利用這些儲備和能力。中國的勇敢自信與德國的謹小慎微形成鮮明對比。
我們知道，各國采取行動並不是出於利他主義的考慮，而是基於自身的利益。中國領導人明白國家的利益取決於世界其他國家，而德國領導人卻相信可以將自己的國家與鄰國的經濟災難相互隔絕。 (莫伊塞斯·納伊姆 )
新華網北京7月8日電 西班牙《國家報》7月4日刊登題為《德國∶中國，0∶1(作者莫伊塞斯·納伊姆)》的文章，給中國比德國在應對經濟危機的表現更好，並稱世界經濟增長的四分之一都要歸功於中國。文章編錄如下：
在這場全球經濟危機中，誰表現得更好？是德國總理默克爾還是中國國家主席胡錦濤？答案是後者。
我們必須承認，中華人民共和國在這場經濟危機當中是一個嚴肅、負責和稱職的全球主角。德國遠不如中國。因此現在胡錦濤值得讚揚，而默克爾應受指責。
多虧中國的經濟政策，全世界成百上千萬人得以保住工作。而德國的經濟政策卻導致歐洲和其他地區的數百萬人找不到工作。中國在其他地區促進經濟活動的同時，德國經濟停滯不前的現狀卻迫使其他地區收縮經濟活動。
中國已經變成世界經濟的強大發動機。當這個世界第二大經濟體以年經濟增長率近10%的速度發展時，也帶動了其他國家經濟的增長。例如，得益於中國，危機並沒有給拉丁美洲和亞洲其他國家帶來更加嚴重的後果。如果世界經濟增長率是4%，那麽中國一個國家就貢獻了1%。換言之，世界經濟增長的四分之一都要歸功於中國。
中國政府在危機麵前迅速而有效地做出了反應。2009年中國政府通過了價值5860億美元的大規模財政刺激計劃。看到2010年世界經濟持續疲軟，中國政府加快了速度，並且增加了貸款。
與此同時，柏林卻拒絕合作、態度嚴厲、謹小慎微、頭腦混亂、動作緩慢並且執迷於民意測驗和國內政策。德國擁有可以用來幫助鄰國擺脫經濟停滯的儲備和能力。但是默克爾卻不願利用這些儲備和能力。中國的勇敢自信與德國的謹小慎微形成鮮明對比。
我們知道，各國采取行動並不是出於利他主義的考慮，而是基於自身的利益。中國領導人明白國家的利益取決於世界其他國家，而德國領導人卻相信可以將自己的國家與鄰國的經濟災難相互隔絕。 (莫伊塞斯·納伊姆 )
選擇“Disable on www.wenxuecity.com”
選擇“don't run on pages on this domain”
