強大與脆弱

強大與脆弱

世界上兩個最引人矚目的國家在九月陷入不安。美國人看著曾經自以為是“宇宙之王”的投資銀行的崩潰；而中國，則從八月的勝利與歡呼，迅速轉入悲傷、憤怒與恐慌了，升騰的神州七號都未能衝淡這些情緒。

從山西的尾礦庫的潰壩，深圳舞廳的大火，到被汙染的牛奶。那個高效運轉、全民和諧的中國形象，一下子讓位於冷酷與機能失調——政府冷漠傲慢，商界道德敗壞，媒體監督缺席……無辜的人來被迫要承受這一切，即使他們想表達自己的憤怒，都找不到宣泄的途徑，更不清楚這種憤怒能否轉化成某種有效的成果。美國的銀行家隻是丟掉工作，而中國的不幸者則喪失了生命。

神州七號的升天與腎結石的嬰兒，是理解此刻中國的兩個角度，它們映襯出兩個完全不同、卻彼此共存的中國。一個中國可以修建世界上最大的水壩，舉辦最壯觀的運動會、將人送上太空，創造高速的經濟增長；另一個中國則無法教育好年輕一代，放任天空與河流被汙染，漠視人的價值，甚至對自己的未來都毫無憐憫……

如果前一個中國是一台轟然向前的龐大機器，後一個中國則是它源源不斷的燃料。而且，看起來它絲毫沒有停下來的跡象。前一個中國，由政府官員與在過去二十年中崛起的商業與文化精英們構成，他們彼此或許存在著某種利益上的衝突，卻不複有觀念與原則上的差異，他們將不受控製的政治權力，壟斷資本獲得的金錢與社會達爾主義的意識形態的結合到了一起。他們為自己築造了金色的圍牆，卻時時感到牆外的不安與躁動。金色圍牆與牆外的躁動使他們既自滿又脆弱，他們經常在傲慢與過度敏感之間的搖擺。隨著時間的延長，他們愈加頭腦封閉，處於self-denial（自我否定）和self-deception（自我欺騙）之中。

而另一個中國則長期處於原子式的分散狀態，他們缺乏自己的組織形態，也因此沒有一致的力量。即使有一刻，他們因為群體的憤怒，而發出了聲音，表現出力量，但這總是曇花一現式的，它注定難以持續。而他們中的很多人，也已潛移默化接受了特定的意識形態——隻希望自己能在這場拚搏中獲得更高的地位，早日擺脫眼前的現狀，或者有朝一日進入金色圍牆之內。他們也容易受到操縱，多年的宣傳教化既使他們對一切嘲諷，也同樣使他們極度輕信。他們與其說是真心相信什麽，不如說因為匱乏的生活，而主動選擇了相信些更縹緲的東西，作為調劑生活的需要。

而曾被期待的中產階級們，依偎在金色圍牆周圍。他們或許充滿抱怨，但仍強烈的期望保持現狀，以保存自己剛剛獲得的一切。除去他們自己那個小世界，他們什麽也不關心。

腐敗、汙染、公眾事故、貧富差距，此刻的中國既受困於這眼前重重挑戰，更受困於勇氣與想象力的喪失。整個國家正像是一個身形龐大、內心焦灼、頭腦幼稚的巨人，既輕易的為一些表象而興奮不已，也不斷被身上的各種疼痛而坐臥不安。她意識到問題的最終症結，但是它從來不敢正視這現實，或是大膽設想另一條軌道。所有人都知道如果沿著原有軌道向前，終有一日會出現問題。但是金色圍牆內的人將自己的家人子女送往了別的國家，然後開始自我欺騙與原諒，或許最努力做的是拖延它出軌的時間；而剩下的人們，則深感無力，或許唯一的期盼是，下一個掉出軌道的不是自己，因為他已經看到很多這樣的不幸故事了……

如果你生活在中國之外，你看到的是前一個中國，它日益強大、富有希望；如果你生活在其中，那可能就是另一個故事了，但是那些樂觀者總傾向於將之視作“成長的代價”。在你成為這代價的一分子之前，你很難意識到這“代價”到底是什麽？
--轉載--作者：許知遠

所有跟帖： 

• "整個國家像是一個身形龐大、內心焦灼、頭腦幼稚的巨人" -fanjun- ♂ (0 bytes) () 05/28/2010 postreply 06:35:16

• 加上病變叢生 -tuulon- ♂ (0 bytes) () 05/28/2010 postreply 09:45:22