英媒：中國投資讚比亞銅礦帶來雙贏

英國廣播公司網站2月19日文章 題：中國從讚比亞銅投資中獲得回報

在全球經濟衰退達到最高峰時，許多西方投資者要麽逃離了讚比亞銅帶地區，要麽減少了在這裏的投資，使該國經濟受到打擊。

隨著西方投資者的離去，中國投資者占據了他們的位置。僅去年一年，中國就向讚比亞采礦業投資4億美元以上。

隨著國際環境的改善，銅價也開始上升。現在這些礦井又恢複了運營，銅帶地區再次繁榮起來。中國人在讚比亞至少擁有3家礦業企業，包括一家每年能出產15萬噸銅的煉銅廠。該工廠旨在向新礦提供冶煉設施，尤其是讚比亞西北部的新礦。 　

雖然觀察人士認為中國隻對獲取非洲的資源感興趣，但當地一些礦業企業家認為，中國對銅礦的投資對讚比亞有好處。

當地采礦企業家菲斯托·穆鬆達說："銅的開采是一個很長的周期。"　"誰不需要中國這樣的長期投資夥伴？" 不是所有人都同意穆鬆達的觀點。重要的企業顧問、前地方議員鮑勃·西欽加認為，不管是來自哪個國家，對讚比亞的投資都應該讓當地人受益。 "投資者應該得到回報，對此我不反對。我反對的是對這個國家沒有任何持久性好處的投資。" 他認為，政府應該承擔起保護國家利益的責任。

讓西欽加感到不滿的另外一點是，中國人經營的銅礦的安全記錄是最差的。他的觀點也許很及時，因為讚比亞預計將在明年生產100萬噸精煉陰極銅。 　

不過讚比亞礦業部長馬克斯韋爾·姆瓦萊承認，中國人有競爭優勢。他說："中國急需資源，在我們對銅礦進行私有化的過程中，他們接受的都是最沒有吸引力的礦。" 他還說，事實證明，中國人是"我們同甘共苦的朋友"，因為當其他投資者紛紛離開時，他們保證了讚比亞人的就業機會。全球銅需求的增長為當地人提供了更多的就業機會。（