印度邀中國媒體訪印,花絮:市中心富人的高爾夫球場

來源: rouserrun 2010-01-28 18:52:43 [] [博客] [舊帖] [給我悄悄話] 本文已被閱讀: 次 (5461 bytes)
(一)

  印度與我們的地理距離並不遙遠,喜馬拉雅山的那邊就是;但是,情感距離卻是很陌生,雖然同在亞洲,民間交往似乎並不多。近兩年,國內媒體對印度有不少報道,但內容多是反映印度媒體的矯情:無中生有地說中國在邊界挑釁、說印度試驗的某導彈可以打到北京、上海,等等。給人的印象,山那邊是一群非君子,不足與謀。

  應印度外交部的邀請,中國7家報紙媒體的記者從1月16日起在印度訪問一周。其接待規格之高令人吃驚,僅安排外交高官會見的就有:外交部長克裏西納,外交秘書、前駐華大使拉奧女士,外交部發言人白加尉,外交部東亞司副司長班達。與記者一行見麵的還有環境與森林部長瑞密斯等高官。他們表達的共同意願是:中印兩國有很多共同目標,也麵臨著很多共同挑戰,中印兩國必須發展長期的友好關係。


  中印兩國的友好合作,不僅是政府的合作,需要廣泛的民間友好合作為基礎,更需要兩國民族情感的接近。這次印度政府邀請中國記者訪印,意圖很明顯:通過媒體訪問,推動民間交往。也因此,印方密集地安排我們與印度媒體、智庫的會見和座談。媒體中有國內報道常提到的《印度時報》、《印度教徒報》、《印度快報》等,智庫則有三軍研究院(USI)、世界事務研究院等。


  (二)


  毫無疑問,印度媒體從業者中部分人對中國是有偏見的。他們認為中國媒體不敢批評政府,是不民主的;他們對中印兩國政府關於邊界談判的政治共識及行動視而不見,而熱衷於以邊界問題鼓動民族主義情緒,甚至為此不惜編造;在印度國,隻要一遇到涉及中國的問題,他們經常不分皂白地向壞處推導。


  我們在班加羅爾所住的泰姬溫斯頓酒店,處在市中心,旁邊有一個很大的高爾夫球場。在破爛而又喧囂擁堵的市內馬路的另一邊,高高的圍網把高爾夫球場與世俗生活隔開。透過圍網,可見裏邊綠草茵茵、樹影婆娑。據說在新德裏市中心也有這種現象。我們在車上熱烈地討論起來:在市中心建造為富人服務的高爾夫球場,在中國簡直是不可想象的。若是在中國,無論哪個城市的土地局長、規劃局長和市長批準了這樣一個項目的建設,他準得丟掉官帽。即使監察部門不管,媒體也會鼓動市民施加壓力,直到改正為止。我不知道這個球場是否殖民時期留下來的遺物,即便是,在中國也可能早就被改成大眾都可以享受的公園了。由此看來,誰更“民主”呢?

還有一個典型的例子,是關於中國公司承包印度工程施工人員的簽證問題。與印外交人員會見時,也談到了這個問題。印度媒體與政府好像根本沒搞清楚他們到底需要什麽。印度的基礎設施很差,在全國保證不了24小時供電。據印外交部說,印度計劃5年投入5000億美元建設基礎設施,其中110億美元的項目已被中國公司中標。這令印度媒體很不舒服。


  承包工程與投資辦公司不同,建設工程是短期工作,快則一年,慢則兩三年,工程一完工,這個公司需馬上撤走。對於印度來說,他急需的是承包公司優質而快速地交工,以解燃眉之急。因此,印度前駐華大使拉奧女士在華任職時,給中國公司施工人員發放了商務簽證,以便提高效率、方便進出。這讓印度媒體找到了茬口,說施工人員是來工作的,應當是工作簽證,不能是商務簽證;說中國施工人員持商務簽證進入印度,是來搶印度人“飯碗”的。在媒體的壓力下,印度政府隻好改變政策,不再給中方公司人員發放商務簽證,改為工作簽證,並承諾45個工作日內辦好簽證。但據說又要附加審核簽證人的大學學曆,這意味著施工企業的技工是進入不了印度的。可以想象,施工企業沒有了技工,這個工程該怎樣幹呢。從印方來說,想讓被承包的工程增加國內就業機會,大概還指望中國企業為他們培養出一批技工。但是,工期呢?印度似乎又不在乎了。既然是為了增加就業機會,又何必對外承包呢?


  倒黴的是中國中標企業。但是,這符合印度的利益嗎?


  (三)


  與偏見相比,我覺得更多的是印度人對中國的不了解。


  1月18日,由印度外交部發言人白加尉主持,我們與印度眾多媒體的從業者進行了座談,隨後又拜訪了《印度快報》和《德幹先驅報》。我們所遇的這些媒體人,竟無一人懂中文、會漢語。據有關方麵介紹,印度在中國的常駐記者隻有可憐的個位數,不僅是世界各大國中駐中國記者數量最少的,與中國派駐印度的記者人數也不相稱。我們在座談會上表示希望這種狀況能得到盡快改變,但他們沒有回應這個希望。


  最有意思的,是我們在《德幹先驅報》的一段對話。該報社址在班加羅爾。入座,在介紹完此前的訪印曆程後,我們問:貴報報道中國嗎?派人到中國采訪嗎?他們答:這方麵的報道都是使用路透社等通訊社的報道,關於中國的新聞,有一個專門的托拉斯為我們提供。


  我們說:我們剛剛從班加羅爾電子城過來,參觀了印度最好的軟件企業印孚瑟斯(INFOSYS)公司。據他們介紹,該公司在中國上海建有一個軟件研究院,已達到2000人的規模。最近,他們又決定加大對中國市場的開發投入。我們認為這件事對你們的報紙應當構成新聞,你們報道過這個新聞嗎?另外,你們剛才提到的那個托拉斯能給你們提供這樣的新聞嗎?當翻譯語落之後,對方竟麵麵相覷,無言以對。


  我們說:我們絕不是想指責你們什麽,隻是希望你們親自到中國去采訪,並報道中國。他們舉座會意而笑。


  當晚,對方在一家俱樂部為我們舉行了一個招待會。把酒而談時,我們發現,他們對中國的一切都想知道,從農民工怎樣遊走於農村和城市間,到中國經濟為什麽取得這樣快的發展速度,今後還能不能繼續高速發展,等等。我們還討論了若幹問題,甚至說到了中印邊界問題應怎樣解決的問題。


  聽到我們的看法時,他們認為有道理的,也會給予積極回應。關於邊界問題,我們談到,中國與俄羅斯、越南均簽署了邊界協議,並已勘界結束,中印為什麽不能也談判解決呢?他們並不反駁。他們也是聰明的人,本質上仍是具有理性和務實精神,欠缺的,隻是他們對中國了解太少,在相互信息掌握的量上,雙方極不對稱。


  (四)


  我們一行由北而南、由南返北,連國際機票都是對方買單,印度政府所費不菲。我們對他們能怎樣表達真誠的謝意呢?


  在與印度外交官交談時,我們向他們提出了三個建議。一是,印度應重視發展對華關係智庫,集中年輕而無曆史包袱的學者,進行理性和務實的研究。上可對政府提供專業和切實的谘詢,下可在媒體上發表理性和務實的聲音。二是,印度政府應資助媒體派更多的記者常駐中國。三是,印度應鼓勵和推動更多年輕人學習中文。這一切,對於發展兩國長期友好關係、推動中印民間交往,都是重要的。——謝忱如此而已。(記者 寧光強)



所有跟帖: 

文章不錯,我有幾個建議 -朱歌亮- 給 朱歌亮 發送悄悄話 朱歌亮 的博客首頁 (595 bytes) () 01/29/2010 postreply 07:57:19

請您先登陸,再發跟帖!

發現Adblock插件

如要繼續瀏覽
請支持本站 請務必在本站關閉/移除任何Adblock

關閉Adblock後 請點擊

請參考如何關閉Adblock/Adblock plus

安裝Adblock plus用戶請點擊瀏覽器圖標
選擇“Disable on www.wenxuecity.com”

安裝Adblock用戶請點擊圖標
選擇“don't run on pages on this domain”