中國駐日使館官員首次探訪滯留東京機場的馮正虎（兩篇報道）
BBC中文網日本特約記者：童倩
滯留東京機場的上海維權人士馮正虎稱，中國駐日大使館官員首次到機場對他進行探望。
上海維權人士馮正虎星期二（1月26日）對BBC中文網表示，中國駐日大使館一等秘書杜先生和另一名兼領事的趙先生星期一上午到成田機場探訪了他。
這成為馮正虎去年11月3日第八次回國不成、被迫流落東京成田機場83天後，中國官方首次有人與他會麵的記錄。
此前，中國大使館1月23日曾“召見”馮正虎在日本定居的妹妹，表示剛獲悉馮正虎的遭遇，要她轉告馮正虎“有問題應向上麵匯報，不要被人利用”等。
上海公安當局幾乎同時也找馮正虎在上海的家人說，馮正虎應與中國大使館溝通。
對此，馮正虎在網絡上公開說，他有手機等各種聯絡工具，所以任何帶話或傳話，他都不當真。中國政府官員來機場見他是對公民誠意的問題。
BBC中文網記者星期二打電話給中國大使館求證時，日本外務省向外國記者頒發的各國使館電話號碼表中的中國使館號碼，到中午12點為止無人接聽、大使館總機錄音說明的詢問內線號碼也到中午仍無人接聽。
領事部的電話在上午11點54分接通時，電話錄音介紹了各項服務內線，但也沒有人應對的窗口。
傳話不成親自登場
兩天後，大使館官員去了成田機場。
中國官員星期一對馮正虎說，他們是來探望他、關心他和考慮他回國的問題，成田機場不是正常的地方，他們進來也不容易，不過感謝馮正虎信任他們、歡迎他們來，所以他們就來了。
馮正虎說，他去年6月7日第一次回國被拒後，他就到中國大使館遞交申訴書，大使館不理；第一次在成田機場被航空公司拒絕他登機回國，他當場又打電話給大使館，大使館表示這是他與民間公司之間的糾紛，與他們無關。
後來馮正虎不斷寫信給中國國家主席胡錦濤、總理溫家寶和全國人大委員長吳邦國，以及訪日的國家副主席習近平申訴回國、回家，他不懂怎樣才算是“向上麵匯報”。
耐心等待追究責任
馮正虎對使館官員來訪表示感謝。他說，雖然自己國家的官員是在他流落外國80天後才來，比日方來慰問還遲，但中國官員總算是盡了責、麵對了現實。
馮正虎說，約半小時會麵中，中國官員先看了他在成田機場的生活空間，包括那些申訴回國、回家和中國人權的標語牌，以及睡覺的長凳下擺滿的各國旅客捐贈的食品等。
馮正虎說，他感覺到使館官員也希望他回國，但目的與他並不一致。
馮正虎說，回國問題沒什麽好談判的，公民有回國權，隻要國門開著就行。但他要追究把他堵在國門外，令他飽受困苦的上海當局，至少下令禁止他回國的人要以某種方式道歉。
馮正虎對大使館官員說，他不期待與他們溝通一兩次就能解決問題，他有耐心等他們回去慢慢與各方溝通、糾正上海官員違法的錯誤。
馮正虎說，對他而言，流落成田機場80天和800天是一樣的，等了80天才與中國官員對上話，等800天才能解決問題也不出奇。
□ BBC
※ ※ ※ ※ ※
中國官員首晤滯留東京機場的馮正虎
記者：黎堡
中國駐東京大使館官員星期一會見了滯留在東京成田機場達83天的維權人士馮正虎。這是自從去年11月馮正虎自我滯留在成田機場以來中國官員首次跟他會麵。
*八次入境被拒 滯留機場抗議*
《零八憲章》署名人、上海維權人士馮正虎旅居東京，但持有有效中國護照。自從去年6月以來，他先後八次試圖從東京回到上海但都被中國當局拒絕入境。最後一次被拒絕入境上海遭遣返東京後，他決定留在機場，不辦理入境日本的手續，以抗議中國政府不準本國公民入境的做法。
*馮：官員態度友善 未允回國請求*
馮正虎星期二在接受美國之音記者采訪的時候說，中國大使館兩名官員星期一在會見他的時候態度友善，但沒有在會談中答應讓他回國。
馮正虎說：“他們來看望我，聽聽我的想法，關心我的身體，問我身體如何。我說還可以吧。我對此表示感謝，不管他們來的很晚，但也算來了吧。他們問了我一些情況，我也跟他說了。我說，我當然非常想回到自己的國家去。他說，這個我們可以談。但我馬上說，回國的問題不需要談判。”
上星期五，中國大使館官員還召見了馮正虎在日本定居的妹妹，詢問了他的情況。另外，上海公安局也找了馮正虎在上海的家人，了解情況。
中國官員在過去幾天內數次找馮正虎或他的家人談話，顯示事件有可能很快得到解決。
*馮：仍做好長期滯留機場的準備*
不過，正在用熱開水泡麵的馮正虎對美國之音表示，他不指望中國政府會很快允許他回國，而他本人做好了長期滯留在東京機場的準備。
馮正虎說：“當然他們是希望解決這個問題，但是我不抱這個希望。因為我在這裏八十幾天了，我們不對話有八十幾天。那麽，我想，即使對話，也總要花一段時間吧。”
馮正虎一直滯留在東京成田機場國際旅客下飛機之後到辦理入境手續之前的一段區域內，每天靠吃麵包和泡麵維生。他的處境吸引了國際媒體的廣泛注意，包括香港在內的許多國家和地區的民主人權人士專程到東京機場看望過他，給他帶去生活必需品和關懷與慰問。
*學者：長期滯留機場影響中國形象*
國立新加坡大學東亞研究所訪問學者、中國社科院亞太所副研究員王玉主對美國之音說，馮正虎長期滯留在東京機場對中日關係直接影響不大，但是中國在日本民眾和國際社會中的形象可能會受到影響。
王玉主說：“我認為它對中日關係的影響應該是比較間接的，但是它至少造成一種印象，就是，你看，中國政府怎麽這樣呢？一個持有中國護照的人，不讓他回去。日本人會產生這樣的感覺，因為不是每個人都能了解事情的本身是怎麽回事。”
馮正虎是上海一名維權人士，也是主張政治改革的《零八憲章》的聯署人。他曾在去年2月被中國公安短暫拘留，去年4月離境。
北京當局一直拒絕就馮正虎事件做出直接和具體的回應。中國外交部發言人秦剛兩個月前回應馮正虎被拒絕入境的時候說，“中國有關部門根據《中華人民共和國公民出入境管理法》有關規定處理有關問題。”
BBC中文網日本特約記者：童倩
滯留東京機場的上海維權人士馮正虎稱，中國駐日大使館官員首次到機場對他進行探望。
上海維權人士馮正虎星期二（1月26日）對BBC中文網表示，中國駐日大使館一等秘書杜先生和另一名兼領事的趙先生星期一上午到成田機場探訪了他。
這成為馮正虎去年11月3日第八次回國不成、被迫流落東京成田機場83天後，中國官方首次有人與他會麵的記錄。
此前，中國大使館1月23日曾“召見”馮正虎在日本定居的妹妹，表示剛獲悉馮正虎的遭遇，要她轉告馮正虎“有問題應向上麵匯報，不要被人利用”等。
上海公安當局幾乎同時也找馮正虎在上海的家人說，馮正虎應與中國大使館溝通。
對此，馮正虎在網絡上公開說，他有手機等各種聯絡工具，所以任何帶話或傳話，他都不當真。中國政府官員來機場見他是對公民誠意的問題。
BBC中文網記者星期二打電話給中國大使館求證時，日本外務省向外國記者頒發的各國使館電話號碼表中的中國使館號碼，到中午12點為止無人接聽、大使館總機錄音說明的詢問內線號碼也到中午仍無人接聽。
領事部的電話在上午11點54分接通時，電話錄音介紹了各項服務內線，但也沒有人應對的窗口。
傳話不成親自登場
兩天後，大使館官員去了成田機場。
中國官員星期一對馮正虎說，他們是來探望他、關心他和考慮他回國的問題，成田機場不是正常的地方，他們進來也不容易，不過感謝馮正虎信任他們、歡迎他們來，所以他們就來了。
馮正虎說，他去年6月7日第一次回國被拒後，他就到中國大使館遞交申訴書，大使館不理；第一次在成田機場被航空公司拒絕他登機回國，他當場又打電話給大使館，大使館表示這是他與民間公司之間的糾紛，與他們無關。
後來馮正虎不斷寫信給中國國家主席胡錦濤、總理溫家寶和全國人大委員長吳邦國，以及訪日的國家副主席習近平申訴回國、回家，他不懂怎樣才算是“向上麵匯報”。
耐心等待追究責任
馮正虎對使館官員來訪表示感謝。他說，雖然自己國家的官員是在他流落外國80天後才來，比日方來慰問還遲，但中國官員總算是盡了責、麵對了現實。
馮正虎說，約半小時會麵中，中國官員先看了他在成田機場的生活空間，包括那些申訴回國、回家和中國人權的標語牌，以及睡覺的長凳下擺滿的各國旅客捐贈的食品等。
馮正虎說，他感覺到使館官員也希望他回國，但目的與他並不一致。
馮正虎說，回國問題沒什麽好談判的，公民有回國權，隻要國門開著就行。但他要追究把他堵在國門外，令他飽受困苦的上海當局，至少下令禁止他回國的人要以某種方式道歉。
馮正虎對大使館官員說，他不期待與他們溝通一兩次就能解決問題，他有耐心等他們回去慢慢與各方溝通、糾正上海官員違法的錯誤。
馮正虎說，對他而言，流落成田機場80天和800天是一樣的，等了80天才與中國官員對上話，等800天才能解決問題也不出奇。
□ BBC
※ ※ ※ ※ ※
中國官員首晤滯留東京機場的馮正虎
記者：黎堡
中國駐東京大使館官員星期一會見了滯留在東京成田機場達83天的維權人士馮正虎。這是自從去年11月馮正虎自我滯留在成田機場以來中國官員首次跟他會麵。
*八次入境被拒 滯留機場抗議*
《零八憲章》署名人、上海維權人士馮正虎旅居東京，但持有有效中國護照。自從去年6月以來，他先後八次試圖從東京回到上海但都被中國當局拒絕入境。最後一次被拒絕入境上海遭遣返東京後，他決定留在機場，不辦理入境日本的手續，以抗議中國政府不準本國公民入境的做法。
*馮：官員態度友善 未允回國請求*
馮正虎星期二在接受美國之音記者采訪的時候說，中國大使館兩名官員星期一在會見他的時候態度友善，但沒有在會談中答應讓他回國。
馮正虎說：“他們來看望我，聽聽我的想法，關心我的身體，問我身體如何。我說還可以吧。我對此表示感謝，不管他們來的很晚，但也算來了吧。他們問了我一些情況，我也跟他說了。我說，我當然非常想回到自己的國家去。他說，這個我們可以談。但我馬上說，回國的問題不需要談判。”
上星期五，中國大使館官員還召見了馮正虎在日本定居的妹妹，詢問了他的情況。另外，上海公安局也找了馮正虎在上海的家人，了解情況。
中國官員在過去幾天內數次找馮正虎或他的家人談話，顯示事件有可能很快得到解決。
*馮：仍做好長期滯留機場的準備*
不過，正在用熱開水泡麵的馮正虎對美國之音表示，他不指望中國政府會很快允許他回國，而他本人做好了長期滯留在東京機場的準備。
馮正虎說：“當然他們是希望解決這個問題，但是我不抱這個希望。因為我在這裏八十幾天了，我們不對話有八十幾天。那麽，我想，即使對話，也總要花一段時間吧。”
馮正虎一直滯留在東京成田機場國際旅客下飛機之後到辦理入境手續之前的一段區域內，每天靠吃麵包和泡麵維生。他的處境吸引了國際媒體的廣泛注意，包括香港在內的許多國家和地區的民主人權人士專程到東京機場看望過他，給他帶去生活必需品和關懷與慰問。
*學者：長期滯留機場影響中國形象*
國立新加坡大學東亞研究所訪問學者、中國社科院亞太所副研究員王玉主對美國之音說，馮正虎長期滯留在東京機場對中日關係直接影響不大，但是中國在日本民眾和國際社會中的形象可能會受到影響。
王玉主說：“我認為它對中日關係的影響應該是比較間接的，但是它至少造成一種印象，就是，你看，中國政府怎麽這樣呢？一個持有中國護照的人，不讓他回去。日本人會產生這樣的感覺，因為不是每個人都能了解事情的本身是怎麽回事。”
馮正虎是上海一名維權人士，也是主張政治改革的《零八憲章》的聯署人。他曾在去年2月被中國公安短暫拘留，去年4月離境。
北京當局一直拒絕就馮正虎事件做出直接和具體的回應。中國外交部發言人秦剛兩個月前回應馮正虎被拒絕入境的時候說，“中國有關部門根據《中華人民共和國公民出入境管理法》有關規定處理有關問題。”
選擇“Disable on www.wenxuecity.com”
選擇“don't run on pages on this domain”
