辛格訪美：中國和平崛起，為世界其他國家與之合作，創造了新機會

香港11月24日電（記者　亦昀編譯報道）美國總統奧巴馬前腳才結束對中國的訪問，後腳就迎來了到訪的印度總理辛格。中美印關係－－這個微妙的三角平衡，再次成為眾所矚目的新聞話題。

　　印度媒體近日頻頻放話，稱辛格訪美將強調反對中國在南亞發揮作用。但剛剛抵美的辛格卻似乎與印媒不同調，他在美國不僅讚賞中國和平崛起，還說中印之間不存在惡性競爭，大唱中印和諧。

　　印度亞洲通訊社報道，辛格周日展開對美國的訪問，他接受CNN專訪時表示：“我認為中國的崛起，為世界經濟的持續增長做出了可觀的貢獻。”他還重申，印中之間不存在惡性競爭，因為這裏“有足夠的空間讓這兩個亞洲巨人同時實現經濟增長。”

　　辛格說：“我可以毫不猶豫地說，印度的發展曆程不會是中國之翻版，因為印度與中國的政治體製迥異。”

　　在訪問美國之前，77歲的辛格還接受了美國《新聞周刊》的專訪。

　　《新聞周刊》記者直接了當地提問：“您如何看待中國？一個威脅、一個貿易夥伴，或兩者兼而有之？”

　　辛格回答說：中國的和平崛起，為世界其他國家與之合作，創造了新的機會。中國已經成為印度的主要貿易夥伴。印度與中國仍然存在邊界爭端，但我相信，世界有足夠空間，能夠容得下印度和中國各自的發展野心。雖然中印在貿易和投資某些領域裏存在競爭，但這f些競爭都是健康的。

　　熟悉美中印三角關係的《華爾街日報》駐印度新德裏總編保羅8226;貝克特（Paul　Beckett）認為，辛格此次訪美，美中印三邊關係才是最值得關注的焦點。至於美印雙邊關係，則一如以往地說一些外交辭令，不會有多少實質的進展。

　　貝克特22日在《華爾街日報》發表文章說，辛格這次訪問美國，“地緣政治”將再一次成為會談的內容，然而這一次的氣氛暗含緊張，因為此刻的關注點在於美國應如何遊走於中印之間，討好一方而又不會開罪另一方。

　　文章特別提到，奧巴馬上周訪華期間，中美雙方發表的《中美聯合聲明》中有這樣一句：“雙方願就南亞問題加強溝通、對話與合作，共同促進南亞和平、穩定和發展。”

　　美國支持中國在南亞印巴關係上發揮更大作用，若從印度的角度來解讀，這份聲明帶有侮辱的意味，因為印度仿佛成了一個多餘的“第三者”。

　　印度的外交智庫Imagindia認為，奧巴馬在辛格訪美之前，邀請中國在確保南亞地區和平與安全事務中發揮作用，將會使美印峰會蒙上陰影。智庫建議，挽回美印友好關係的唯一的方法，就是支持印度成為聯合國安理會常任理事國。

　　文章說，毫無疑問，奧巴馬將用各式各樣的言辭安撫辛格，美方也將公開表明印度將在區域穩定與安全方麵發揮非常關鍵的作用等等。美印雙方肯定將發表諒解備忘錄之類的文件，但目前看來，這些門麵上的東西似乎都缺乏新聞價值。

　　美國駐印度大使羅默日前分析了美印夥伴關係的內容。他還說，美國和印度在反恐問題上“肩並肩，手攜手，時時刻刻在一起”。這一切都是外交辭令。30年後，當曆史學家回望2009年的時候，隻要評價說美印關係在這一年正麵發展而非倒退，已經算很不錯了。