中國製造的回憶:中國聯想集團漢卡的研製(組圖)

漢卡:特定曆史時期的產物

  1981年IBM PC推出後,很快就成為微機的事實標準,而從那時起,漢卡這個當時特定環境下的產物也開始隨著PC經曆起10年的風雨。而國內技術基礎最深、銷量等影響力最大的,仍要算1985年正式推出的聯想漢卡。

  從80年代中期往後的十年,其實不隻是漢卡,當時要看VCD需要視頻解壓卡、殺毒需要防病毒卡、PC拓展需要更多的擴展卡。這都是由於當時的處理器性能太差,內存太小,造成微機進行某一項特殊的處理時,往往需要附加硬件卡進行輔助。

750) this.width=750' src=http://space.wenxuecity.com/gallery/others/tech/2009/9/1/200909011455186f61c.jpg onclick=document.location='http://.com'>

1989年計算所公司改名為聯想集團,一個時期裏二個招牌在中關村並存


  “處理漢字的解決方案在當時有兩種選擇,一種是軟件方案,如CCDOS,不過因為這需要占用本來就有限的PC資源,成本雖低但性能不高,所以當關注性能時,人們就選擇硬件方案,而聯想漢卡就是這樣的硬件方案,當然,嚴格說來是硬件和軟件相結合的方案。”中國工程院院士、聯想漢卡發明人倪光南如此向網易科技表示。

  漢卡硬件用來存儲漢字字庫並提供高速漢字顯示功能,當使用者用鍵盤輸入漢字的編碼時,漢卡軟件會自動將它們轉換為漢字或詞組,然後進入計算機進行處理,最後,包括漢字信息的處理結果可以在顯示器上顯示或打印出來。而聯想式漢卡和其他漢卡不同的地方,就在於提供聯想功能,就是利用中國文字的上下文關聯性,方便了用戶的使用。

  《中國青年報》馬役軍這麽描述到:“我看到操作人員打出一個‘記’字,屏幕會自動閃現出‘記者’、‘記錄’、‘記分牌’等一連串聯想出的詞組。”這樣的功能在現在來看並不算什麽,不過回到20多年前,這樣的性能為聯想式漢卡贏取了大量的市場。

  從中科院計算所1968年參與研究漢字顯示器開始,聯想漢卡的設計師倪光南就開始了聯想式漢字輸入方法前期研製工作。而後來在1983年,采用Z80芯片開發出來的“LX-80漢字圖形微型機”就具備了聯想漢卡的基本功能。

  往往在有核心技術後,如何將其產業化都是科學家很難掌控的事情,但聯想漢卡的成型,也說明倪光南走了“回頭路”。按照他自己的說法,從技術角度來看,把做好的LX-80微機係統濃縮成漢卡這樣的一個部件,可以算是技術上的倒退,但產業化則走出了關鍵的一步。

  1984年中科院計算所成立了計算所公司(後來的聯想),它是以轉化所內科技成果為宗旨的 “所辦公司”。倪光南也將即將開發完成的聯想式漢卡成果帶入到了計算所公司。1985年,第一型聯想式漢卡誕生,那是由三塊用扁平電纜相連的電路板和一套軟件係統組成的。在當時,軟件是隨著漢卡硬件送給用戶的,但實際上軟件和硬件的作用同樣重要。

  漢卡利潤很高,一套價格為幾千塊的漢卡,成本往往隻有一半,所以漢卡給計算所公司帶來了很好的效益。同時,漢卡往往搭在微機上銷售,這也提升了計算所公司微機的銷量。公司前三年的收入平均增長速度為500%,在前三年漢卡就為公司創造了1200 多萬元利潤(包括退稅)。在聯想式漢卡的10年壽命期中,總共銷售出16萬套,利稅上億元。

  “聯想式漢卡還有另一項特殊的貢獻,就是將“聯想”這項技術的名稱變成了品牌、變成了公司的名稱。”倪光南回憶到。1989年11月計算所公司正式改名為聯想,這也成為我國計算機行業最著名的品牌之一。

  不隻是聯想,前期的企業紛紛因為推出自己的漢卡獲益,甚至是90年代前後才進入市場的史玉柱,也因為漢卡贏得了第一桶金。不過這個曾經輝煌的產品終究還是走下了曆史舞台。

  聯想式漢卡硬件共八個型號,軟件數十個版本,其核心技術是軟件和芯片。1990年推出了采用自行設計的超大規模專用集成電路(ASIC)芯片的7型卡,性能價格比很高,成為各型號中銷售量最大的一種。

  而這樣的情況,到了90年代中期之後,就發生了改變。486微機加上Windows 3.2操作係統就可以不需要漢卡輔助,很好的支持漢字處理,而且還幾乎沒有附加成本,此後,漢卡和各種卡也逐漸退出了曆史舞台。

倪光南評漢卡:學術上的倒退,市場上的進步

  倪光南全國政協委員,中國工程院院士。1984-1999年期間,擔任中科院計算所公司(聯想集團前身)和聯想集團首任總工程師,首創在漢字輸入中應用聯想功能,主持開發的聯想式漢字係統、聯想係列微型機。

750) this.width=750' src=http://space.wenxuecity.com/gallery/others/tech/2009/8/11/200908111700066852a.jpg onclick=document.location='http://uku.com'>


 網易科技:很多人說漢卡是存在於一個特定的曆史時間,您最初研發漢卡是出於什麽原因?

  倪光南:漢卡確實是一個特定的曆史時期的產物,是在微機軟硬件性能較低的時期解決漢字信息處理的有效手段。具體說來,PC剛推出時,CPU(16位的 8088)的主頻是4.77 MHz,內存640KB,采用DOS操作係統,在這種條件下,即使用它的全部資源來作漢字處理都嫌不足。為此,我們開發了聯想式漢卡,用漢卡硬件加上專門的軟件來處理漢字,基本上不占PC資源,使中文PC和西文PC的工作效率相仿,西文應用軟件也大多可以不用修改直接用於中文處理。

  1993年後,PC的CPU發展到了486,操作係統發展到了Windows,這時,隻需用PC的一小部分資源就可以滿足漢字處理的要求,漢卡也就沒有存在的必要了。

  網易科技:請問最初的漢卡和後來市麵上能購買到的有什麽區別?

  倪光南:聯想式漢卡是繼承了中科院計算所的漢字信息處理成果和知識產權。1983年在計算機所我們就推出了LX-80漢字圖型微型機,基本上具備了後來漢卡的功能。當時PC已經成為業界潮流,我們看到這是一個機遇,如果將LX-80的漢字處理功能移植到PC上,使隻能處理西文發PC成為一台能處理漢字的PC,就能在中國市場大量推廣。所以,我們寧可不做完整的微機係統,而去做一個插在PC中的部件——“漢卡”,從學術上看,這似乎是退步,但從市場上看,這是一大進步。

  1984年底,這個移植工作將要完成時,計算所成立了以轉化科技成果為目標的計算所公司,我們就將漢卡成果和知識產權帶進了公司,通過公司實現產業化。漢卡通過市場的良性循環,在10年左右的生命期內硬件共發展出了8個型號,軟件的版本就更多了。這是產品和成果的差別:成果通過鑒定就不會再發展了,而產品通過市場的良性循環會不斷地發展。新型號的漢卡比老型號的漢卡功能要強得多,價格反而下降了,這種趨勢和PC其它硬件是類似的,雖然不像集成電路那樣嚴格地按照摩爾定律。

  網易科技:漢卡研發的技術難題在哪兒?您和您的團隊在很長一段時間不斷更新漢卡的版本,請問您有沒有最滿意的一款,是最後一款嗎?

  倪光南:漢字處理的基本技術我們在計算所時就已掌握了,但要將這些技術濃縮到一張能插進PC的擴展卡上,在當時來說是有難度的。而且這個卡還必須很便宜,因此需要合理地將硬件和軟件技術結合起來。

  在漢卡的各個版本中,1990年推出的7型卡(即ASIC漢卡)是最成功的,它的銷量最大,那時正是漢卡的黃金時期。而且,它首先采用了自行設計的超大規模專用集成電路芯片(ASIC),有很高的性價比。

  此後,我們在聯想漢卡、聯想微機、聯想漢字激光打印機等自主產品中,先後采用了4個自主設計的ASIC芯片,都取得了很好的經濟效益。正是在已成功推到市場的基礎上,1994年我們和複旦微電子中心商談共建ASIC設計中心,準備實行“產學研相結合”,還取得了國家經貿委的項目支持。

  網易科技:漢卡的出現對當時的國內計算機使用者來說起到怎樣的作用?

  倪光南:當時漢字處理是中國推廣應用電腦的瓶頸,因此各種漢字處理解決方案應運而生。以 CCDOS為代表的“軟漢字係統”成本最低,但性能低;以聯想式漢卡為代表的“硬漢字係統”成本較高,但性能好。這二種漢字係統適應不同的需求,共同解決了漢字處理難題。2001年由近百位院士評選的“20世紀我國重大工程技術成就”評選中,“漢字信息處理與印刷革命”被評為第二項(共25項),獲得這樣的評價是不容易的。

  網易科技:您怎麽看待當時其他的漢卡?

  倪光南:聯想漢卡是最早的漢卡之一,其他的漢卡也各有特色,不過在產業化方麵聯想式漢卡是最好的,除了創造經濟效益外,聯想漢卡還有另一項特殊的貢獻,就是將“聯想”這項技術的名稱變成了品牌、變成了公司的名稱。

  1988年時,聯想漢卡在市場上已有良好的聲譽,我們在廣州的合作夥伴,廣東省科學院實驗工廠的王少才廠長為了推廣漢卡,注冊了一家“廣州聯想電腦設備有限公司”,這家公司由計算所公司經營,廣東省科學院實驗工廠收取管理費。這是首先將“聯想” 這樣一項技術的名稱作為一個公司的名稱,是一個大膽的嚐試,正是在這個嚐試的啟發下,1989年11月19日,計算所公司也改名為聯想集團。

  漢卡介紹

  漢卡是一種將漢字輸入方法及其驅動程序固化為一個隻讀存儲器的擴展卡。一種漢卡是為一種漢字係統專門設計的。早期的計算機使用中,因為計算機的處理能力有限,為了提高計算機的效率,減少在漢字輸入過程中對存儲器的頻繁訪問,研製了漢卡。使用漢卡可以有效的提高計算機的速度,盡可能的減少占用計算機內存空間。但漢卡存在與其它硬件衝突的問題。隨著計算機硬軟件技術的進步,計算機的處理能力有了飛速的提高,因此漢卡的使用越來越少。

  聯想漢卡

  在聯想世界眾多的計算機成果中,聯想漢卡始終是一顆璀璨的明星。它的問世,為華人徹底解決了在電腦中使用漢字的難題,推動了微型計算機在中國的迅速普及和應用。這一高科技產品,是由聯想集團總工程師、中國科學院研究員、中國唯一集兩項國家科技進步一等獎於一身的著名計算機專家倪光南主持研製。

  聯想漢卡,其十餘項技術突破和創新,至今仍保持著領先水平。漢字芯片集成度最高,最快的漢字處理速度,最好的軟、硬件兼容性,智能化聯想漢字輸入,任選漢字輸入方法,可改造的聯想字、詞典及輸入主案,漢字直接寫屏,國家標準矢量字庫,二十種以上的漢字字體,多字體矢量造字,豐富的軟件支持等。

請您先登陸,再發跟帖!