1987年,我大三那年的夏天,係裏一個在美國做訪問學者的老師拿到了一個項目,是做
新疆的人口和移民方麵的調查。當時我和班上的一個男生和一個女生,報名做他的助手
,一起去了新疆。
當時新疆大學給我們配了一些大學生幫助我們做調查。他們選了一些“品學兼優”的學
生。其中有五個維族男生,兩個回族女生,一個漢族男生和一個漢族女生。都是大學二
年級和三年級的學生,都會說維、漢兩種語言。新疆社科院也派了一個女學者(烏茲別
克族)幫忙。
就這樣,我們十二個20歲左右的大孩子,維、漢、回三個民族,加上從美國回來的訪問
學者,以及烏茲別克族的女學者,在新疆南南北北跑了整整兩個半月。我們去了吐魯番
、伊寧、石河子、阿克蘇、庫爾勒、喀什、烏魯木齊。每到一地,我們都要下到最基層
入戶調查,去過村子、建設兵團、煤礦,可以說,許多土生土長的新疆人都沒我們在兩
個多月去的地方多。
這兩天一直上網關注新疆的事,說說我的一些體會吧。
一、一些人提倡維漢通婚,不太現實。記得當年我們調查,也經常問當地的人一些這方
麵的問題。維族人認為他們維族小夥子可以娶漢族女孩,因為這樣就可以“同化”一個
漢人;但他們絕不允許維族姑娘嫁給漢人,因為那樣就少了一個維族人。而且維漢兩族
人基本生活在各自的圈子裏,所以通婚的非常少。我印象中,跑了那麽多地方,隻遇到
過一兩戶。倒是聽說了一些維漢青年男女戀愛,然後遭到家人強烈反對,“棒打鴛鴦”
的故事,也聽說過在舞會上,漢族青年邀請維族女孩跳舞,然後被維族青年痛打的事。
二、和我們一起的那兩個回族女孩,說起她們在家中被管教的很嚴。她們上了大學後,
有天一個女孩買了條牛仔褲穿回家,被爸爸一通暴打。因為他們覺得女人穿褲子是很傷
風敗俗的事。後來她們隻好在裏麵穿褲子,外麵再套條裙子。當時在街上看到不少女孩
這樣穿。
北疆還好,女人隻是頭上包著頭巾,到了南疆,滿街的婦女,全是穿深色長袍,頭上全
用黑紗巾嚴嚴地蒙著。在集市上一眼望去,真像怪物一樣。有次見她們買冰棒,然後揭
開麵紗一角吃冰棒,個個都很年輕,長得非常漂亮,當時就想,這樣的麵孔,一輩子不
見人,真太可惜了。
我們到了南疆後,也買了頭巾把頭發包上了,入鄉隨俗吧。
三、那是二十幾年前的事,當時還沒有什麽疆獨,民族矛盾也沒有像現在這樣激化。各
族人之間的矛盾是有,但還沒打動刀動槍的地步。和我們一起的女學者,是烏茲別克人
,就挺瞧不起維族人的,因為她自己說烏茲別克人的整體文化素質最高。她家裏好像都
是大學教授什麽的,在國外也有親威,所以她很清高,三十多歲了也沒結婚。
我們去了這麽多地方,全是坐長途汽車(當時還南北疆還沒通火車)。到了南疆,車上
基本上全是維族人了。有次一群車上的維族人對我的漢族男生同學故意推搡,雙方就吵
起來了,然後車上好幾個維族小夥子就要動手的樣子。還是我們隊裏的維族男生,將他
們攔住了。他們之間用維語一通對罵,然後局勢穩住了。要是沒有這些維族男生一路上
和我們在一起,在南疆的工作的確是很難做的。
四、我們去了不少建設兵團,全是五六十年代從內地大批遷移來的,有不少是上海人。
他們都很想家,都希望能回內地去。而我們去過的煤礦,基本上全是從河南來的農民。
那時黨組織好像作用還挺大的。我們每到一地,不管是維族村還是漢族村,總是村裏的
黨支部書記和婦女主任什麽的,派人帶我們下戶。而我當時在煤礦調查,記得一屋子三
、四十個工人,其中也有一個黨員,給我介紹情況。
五、新疆真是個好地方。過了二十年,那裏的美景仍能回憶起來。交河古城、天池、壯
美的戈壁灘、喀什的大清真寺、各地熙熙攘攘的集市。印象最深的是伊犁的一個湖(伊
犁湖?),當時來到湖邊,就驚呆了,仿佛神誌被湖水吸去了一樣,那種美用言語無法
表達。
說說我們和那些新疆大學的學生之間的事吧。就像許多一起打仗的戰友,一起坐牢的獄
友,都能成為莫逆之交一樣,我們這群人,就是在一個特殊的環境下被捆在一起,同甘
共苦兩個多月,結下濃厚的友誼。普拉提是新疆大學的歌星,在學校比賽裏還得過獎。
他彈的一手好吉他,兩個多月,一直背著他的吉他。所以,每次坐車長途旅行時,他就
彈吉他,我們大家一起唱歌。有時是他們維族男生一首首地唱維語歌。有時是我們大家
一起唱漢族流行歌曲。少部分時候是當地政府的車送我們下鄉,大部分時間是我們坐公
共汽車。即使是坐長途公共汽車,我們也在車上唱歌,別的乘客也隻好聽著,誰叫我們
人多呢?
有一次住在一個維族鄉,聽說當地晚上有演出,也就是地方小文工團給老百姓表演節目
。那幾個維族男生就說我們也去表演吧。那天,鄉裏那個露天舞台下坐滿了維族百姓。
普拉提彈唱了一首維語歌,然後我們大概七、八個人上去,跳了段迪斯科。
五個男生來自五個地方。有時調查路過哪個男生的家鄉,就去他家裏吃飯。平時白天調
查完了,晚上也沒什麽娛樂活動。我們就在一起打牌,有時唱歌跳舞什麽的。有時就坐
在外麵聊天,天南地北的什麽都聊。有次快到依力木拉提的家鄉庫爾勒了。他情緒有些
低落,心思重重。我們就問他怎麽了,他說在家鄉有個女朋友,是當地歌舞團的,十分
漂亮。但他慢慢覺得兩人不合適。現在想到就要到家鄉了,要見到女朋友了,心情就很
亂。我們就說:你是大學生了,可不能當陳世美。然後我們就逗他,問他和女朋友關係
到了哪一步?他吱吱唔唔地不好意思說。我同班的另個女生就說:“這樣吧,就拿打牌
來說吧,你們打到幾了?”(我們當時打的牌,是從2開始打,打到A結束)。然後,他
就老老實實地說“我們打到K了。”我們大家樂不可支。
其實做調查是很辛苦的。有時跑一天,飯都吃不上。去維族人家調查,基本上是一個維
族男生領我們一個漢族或回族學生。因為一是語言溝通方便,二是也可以消除對方的顧
慮。記得問卷裏有個問題是問婦女“你現在采取的是什麽避孕措施?”。遇到一句漢語
不懂的維族婦女,我隻能等著維族男生給翻譯。當時的尷尬局麵不知遇到多少。我今天
想起來都有種抓狂的感覺。
我們平時都吃清真飯,因為我們幾個漢族人對牛羊肉沒反感,而且總不能讓那5個維族男
生,兩個回族女生和烏茲別克的大姐隨我們,吃豬肉吧。有一天,在漢族區調查,沒有
清真飯店,我們就去了一家漢族飯店,然後讓老板娘做些牛羊肉吃。特意盯矚她要好好
刷鍋,而且一定不要用大油(豬油),要用菜油。
那天我們中的那個新疆大學的漢族女生,不知為什麽,和一個維族男生吵架了。我們點
菜後,突然看到她黑著臉,大聲說“再來盤炒豬肝。”我們大家全愣了。那些維族男生
更是氣壞了。炒豬肝上來後,這個漢族女生拿到另一張桌子上去吃,還叫我們北京來的
幾個也過去,我們當時真是好尷尬。不過後來不長時間他們就和好了。
和我們在一起的兩個回族女生,總是對我們說豬肉如何地不好。豬肉有毒、有細菌、有
蛆。她們從小受這方麵的教育,故事多得很。記得她們有次對我說“如果你把一塊豬肉
和一塊牛肉同時埋在地下麵。過段時間再拿出來時,牛肉還是好好的,和放進去時是一
樣的,豬肉已經化成一灘膿了。”我當時聽了,就覺得好惡心。她們天天對我洗腦,結
果很成功。和他們在一起的兩個多月,我沒吃過豬肉。回到北京後,好長時間都不能吃。
調查要結束了,我們大家在一起抱頭痛哭。那些維族男生說,平時在學校裏,他們也很
少和漢族學生來往。可是這兩個多月來,我們關係處得非常好。沒有清真飯店,他們就
和我們一起去漢族飯店,隻是讓他們做牛羊肉而已,而以前他們都不能聞豬肉味的。有
時在路上口渴了,我們就分一瓶水喝,我們喝完,他們就拿過瓶子接著喝。誰沒錢用了,
我們大家就一起吃飯付錢。他們說,所有這些,是在以前無法想像和接受的。
人這一生,總會有些機遇,會對人的性格和命運產生影響。新疆對於我就是這樣。那兩
個多月,對我的性格影響很大。我以前是個膽子小而且有些內向的女生。但是新疆人熱
情奔放,性格開朗,講義氣,而且他們從不吝嗇對人的誇獎,這些都對我產生了影響。
我一路上一直練習說維語,先學會了1到100,然後學會講價和日常用語。那些維族男生
和我遇到的一些其他維族人,總是對我的維語真心地稱讚。(也可能很少有漢人認真學
維語吧?)。他們越稱讚,我學的越來勁兒。
回到北京後,我非常想念在新疆的朋友。普拉提的弟弟在民族學院,我經常去那裏找他
玩,又從他那兒認識不少維族人。就是在民院的一次聚會上,見到了吾爾開希(當時自稱
京生)。我的性格比以前開朗很多,也敢於表現自己了。而拉條子直到今天仍是我最愛吃的飯。
我的那個男同學,曾給中央人民廣播電台的聽眾點播欄目寫信,為在新疆的朋友點播了
一首歌。我寫信告訴了所有的新疆朋友讓他們準時收聽。當時這個男生點了一首流行歌
曲。但在播出時,主持人說沒有找到我們要的歌,給放了首“我們新疆是好地方”。當
時還一一點了我們的名字,說xx,xx,xxx為新疆大學的誰誰誰點了歌曲,祝他們幸福什
麽的。
後來,參加調查的兩個男生先後來北京遊玩,我們都陪他們,一起在北京玩了許多地方
。我和許多人後來都有通信來往。其中和一個維族男生,以及那個新疆大學的漢族女生
一直保持聯係。1999年,我老公和朋友們去新疆玩,還見了他們。2000年,我出國後,
才和他們斷了聯係。
7.5事件之後,我心裏像壓了塊大石頭,堵得難受。那些照片我隻看了幾張,就不能再
看下去了。我心裏有一種絕望和幻滅。
那個美麗的烏魯木齊不見了;
那個和平相處、安居樂業的日子不見了;
那個純潔的民族友誼的夢想,在我心目中珍藏了二十年,是我青春時期最美好的一段回
憶,也破滅了。
--------------------------
帖子在發了之後,經網友認定,那個美麗的湖是賽裏木湖。
http://i240.photobucket.com/albums/ff174/yangmeier/1.jpg
http://i240.photobucket.com/albums/ff174/yangmeier/0c380bb9.jpg
回憶我在新疆的那些日子
所有跟帖:
• 挺令人感動的。不過文中開始提到“係裏一個在美國做訪問學者的老師拿到了一個項目” -wxc0806- ♂ (54 bytes) () 07/18/2009 postreply 13:24:31
• 有沒有懂的?介紹一下,鹹水湖有沒有魚呀??? -123fun- ♂ (0 bytes) () 07/18/2009 postreply 15:13:37