一個日本人真誠的道歉

本文內容已被 [ 尚修心 ] 在 2009-08-14 18:45:44 編輯過。如有問題,請報告版主或論壇管理刪除.

那是我搬入

她叫Sandy,來自日本,日本名叫玉美子。她是一個令人同情的人,在她的幼年,父母在一次車禍中不幸雙亡,她和弟弟被兩個不同的家庭收養,至今她不知弟弟的下落,遭遇不幸的婚姻後,便走出了日本。我們的交流是非常有意思的,我會一點點日文而且是啞巴的,所以平時英文,日文,中文三種語言一起用。在用中文交流時,必須格外小心,因為同一個字,意思卻風馬牛不相及。手紙一詞讓日本人演化成了家信。字同音和意卻異的比比皆是。

不久班上又來了一個韓國女人珍姬,我們三人常在一起聊天或做功課。一次老師的課上的討論題是“你最渴望的是什麽"?我們在一起閑聊之後切入主題時, 我不加思索的說;“和平”。當時我們三人都目瞪口呆了,這是第一次我們麵對我們必須麵對的嚴肅的主題,我提起祖母曾講過的那場戰爭曾燒掉她的所有家蕩,數月住在野外的故事,珍姬的臉也嚴肅起來,她隻是說聽到過許多有關日本侵略韓國的故事。此刻的Sandy臉脹的紅紅的,就像塗上一層胭脂,她認真的聽著我和珍姬講的故事,她也談起現在的日本人非常痛恨戰爭,為此他們負出了沉重的曆史代價。我問她是否知道南京大屠殺,她說不知。我用簡單的中文字描素給她南京大屠殺事件,聽完我的講解後, 她的頭垂了下來,片刻的寧靜後,Sandy突然的站起來,有些哽咽的說:“我代表日本人向你們真忱的道歉”。她深深的給我和珍姬一鞠躬。當時,全班的目光箭似的射上我們,不知發生了什麽。那一刻,我們三個人都落淚了,我們的手緊緊的握在一起,全班的掌聲獻給了我們。

自那以後,我們三人更加珍愛我們的友誼和那一脈相承的無法割斷的曆史情結。

S市後第一次進入學校,第一天邁入教室時,望著各種不同的麵孔,我的目光下意識的落向她, 個子不高大腦袋的一個亞裔女孩,她微笑的示意我坐在她的旁邊, 同樣的膚色讓我們突然縮小了距離,基因在告訴我們是一家人。

請閱讀更多我的博客文章>>>
  • 牧羊女之歌
  • 霧中看花
  • 噢!加拿大_為國慶七月一日而作
  • 思鄉曲 家鄉的太陽
  • 給花仙子 安靜
  • 所有跟帖: 

    免了吧, 中國人現在最不需要的就是同情道歉 -catcherintherye- 給 catcherintherye 發送悄悄話 (189 bytes) () 07/07/2009 postreply 07:00:31

    同情道歉是需要的;忘記曆史是萬萬不要的。 -123fun- 給 123fun 發送悄悄話 (0 bytes) () 07/07/2009 postreply 07:08:45

    有誰忘記曆史了麽? 沒有, 還不是一樣被砍, -CatcherInTheRye- 給 CatcherInTheRye 發送悄悄話 (102 bytes) () 07/07/2009 postreply 07:17:06

    是呀,如何才能記住曆史呢? -123fun- 給 123fun 發送悄悄話 (0 bytes) () 07/07/2009 postreply 07:22:19

    說得好,漢人的最大毛病就是特為別人著想 -SMERSH- 給 SMERSH 發送悄悄話 (66 bytes) () 07/07/2009 postreply 13:59:05

    感人, 其實真誠的東西都是感人的, 感覺到了她的真誠從你文字裏 -都是國人- 給 都是國人 發送悄悄話 都是國人 的博客首頁 (428 bytes) () 07/07/2009 postreply 07:57:09

    這種道歉隻能是他個人的道歉。 -qujohn88- 給 qujohn88 發送悄悄話 (34 bytes) () 07/07/2009 postreply 09:59:51

    請您先登陸,再發跟帖!