六四屠城美國密件曝光 長安街淩晨兩度大殺戮
蘋果日報 2009-06-02 19:59:31
六四20周年前夕，日本《產經新聞》報道，根據美國政府最近解禁的秘密文件，北京政府在1989年6月的天安門事件中，曾兩度屠殺學生、民眾和民運人士。報道稱，該文件是時任美國駐華大使李潔明（James R. Lilley）把大使館人員6月3日及4日目擊天安門周邊發生的事情，6月4日以秘密公電送回美國國務卿和國家安全會議。這份密件指出，解放軍在北京長安街對手無寸鐵的學生、民眾和民運人士進行兩次機槍掃射，如同「大屠殺」或「兩次的屠殺」，染血的人逐個倒地。
日本《產經新聞》昨日詳細報道李潔明送返華盛頓的六四密件內容，主要是6月3日及4日大使館人員在天安門周邊目擊的事實。但報道未有說明該報如何取得密件。
報道引述密件稱，6月4日淩晨1時，距離北新華街角1.6公裏的民族飯店周圍，開始聽到槍聲。西長安街上，巴士、卡車被反轉、放火，橙色的火焰在道路兩旁蔓延。槍聲越來越大，亮著車頭燈的解放軍裝甲車向東駛去，群眾很憤怒。年長的婦女大叫：「為甚麽中國人打中國人？」年輕的男子高呼：「我們是中國人，他們不是。」又指著中南海的方向說：「他們是壞人。」
裝甲車隊開槍疾馳
1時10分，著火的裝甲車疾駛而來。群眾向裝甲車的車輪投擲大片的混凝土，把它截停，憤怒的群眾包圍裝甲車，堆上舊木材放火焚燒。1時20分，後續裝甲部隊一麵向人群開槍一麵開進北新華街，群眾中染血的人逐一倒地。示威者知道士兵發射的實彈後，恐慌中向天安門方向及小路四散逃走。
1時45分，另一批部隊到達天安門，裝甲車隊麵向長安街列陣，到達人民大會堂正東麵。裝甲車隊用車頭燈照射東長安街上約一萬五千名示威者，卻靜止不動。2時9分，毛澤東像前麵排列的官兵及裝甲車隊向長安街的大批群眾開槍。群眾向東麵北京飯店的方向逃跑，很多人中彈倒地，痛苦悲鳴。一名男子想向在場外國人求助之際，額頭中央中彈倒地。
解放軍趴地射群眾
2時30分，約百名解放軍在曆史博物館旁馬路對麵趴在地上，瞄準群眾開槍，群眾四散逃跑，但數分鍾後又折返運送屍體，軍隊再開槍，10至15人倒地。天安門廣場的照明在3時半熄滅，但4時27分再次亮起，大批裝甲車、戰車和卡車出現，在廣場北邊的「民主女神像」殘骸被燈光照射。人民英雄紀念碑周圍冒煙。
清晨5時30分，50輛裝甲車、戰車和卡車組成的第2支部隊通過東長安街進入天安門廣場，解放軍用吉甫車上的兩台機槍掃射約15分鍾。這次大屠殺之後，天安門廣場與北京飯店之間的東長安街上有25至30人倒在地上。
6時20分，約40輛武裝車組成的第3支部隊由東長安街東邊進入廣場，以機槍對群眾掃射約10分鍾，造成許多人死傷。
報告指出，兩次屠殺進行時，天安門廣場的官方喇叭竟傳出柔和的廣播，向「北京的友人」表示，混亂已經結束，秩序已經恢複，暴動者已被鎮壓。上午7時 30分，喇叭靜默數分鍾後播出中國國歌，之後傳出一把女聲大意說：「同誌們，早上好，反革命分子已被粉碎，我們的天安門廣場已回複和平。」
避免泄露情報機密
《產經新聞》報道稱，美國政府長年未有公開這份密件，可能是為免中國得悉美國對掌握實際情形的程度及美方搜集情報的方式。文件進一步引證20年來香港及海外記者的紀錄，證明天安門廣場6月4日淩晨清場期間，軍隊的確開槍殺人。文件進一步推翻了北京市政府89年6月的報告：「天安門廣場範圍內沒有打死一個人。」
當年以學聯代表身份赴京支援學運的陳清華6月4日淩晨3時後撤離，他認為密件內容大致與其親身經曆沒有矛盾，例如報告指2時30分解放軍在博物館附近向群眾開槍，他當時就是身處曆史博物館附近，淩晨2時半左右目睹一人向廣場中央走動時背部中槍倒下。
蘋果日報 2009-06-02 19:59:31
六四20周年前夕，日本《產經新聞》報道，根據美國政府最近解禁的秘密文件，北京政府在1989年6月的天安門事件中，曾兩度屠殺學生、民眾和民運人士。報道稱，該文件是時任美國駐華大使李潔明（James R. Lilley）把大使館人員6月3日及4日目擊天安門周邊發生的事情，6月4日以秘密公電送回美國國務卿和國家安全會議。這份密件指出，解放軍在北京長安街對手無寸鐵的學生、民眾和民運人士進行兩次機槍掃射，如同「大屠殺」或「兩次的屠殺」，染血的人逐個倒地。
日本《產經新聞》昨日詳細報道李潔明送返華盛頓的六四密件內容，主要是6月3日及4日大使館人員在天安門周邊目擊的事實。但報道未有說明該報如何取得密件。
報道引述密件稱，6月4日淩晨1時，距離北新華街角1.6公裏的民族飯店周圍，開始聽到槍聲。西長安街上，巴士、卡車被反轉、放火，橙色的火焰在道路兩旁蔓延。槍聲越來越大，亮著車頭燈的解放軍裝甲車向東駛去，群眾很憤怒。年長的婦女大叫：「為甚麽中國人打中國人？」年輕的男子高呼：「我們是中國人，他們不是。」又指著中南海的方向說：「他們是壞人。」
裝甲車隊開槍疾馳
1時10分，著火的裝甲車疾駛而來。群眾向裝甲車的車輪投擲大片的混凝土，把它截停，憤怒的群眾包圍裝甲車，堆上舊木材放火焚燒。1時20分，後續裝甲部隊一麵向人群開槍一麵開進北新華街，群眾中染血的人逐一倒地。示威者知道士兵發射的實彈後，恐慌中向天安門方向及小路四散逃走。
1時45分，另一批部隊到達天安門，裝甲車隊麵向長安街列陣，到達人民大會堂正東麵。裝甲車隊用車頭燈照射東長安街上約一萬五千名示威者，卻靜止不動。2時9分，毛澤東像前麵排列的官兵及裝甲車隊向長安街的大批群眾開槍。群眾向東麵北京飯店的方向逃跑，很多人中彈倒地，痛苦悲鳴。一名男子想向在場外國人求助之際，額頭中央中彈倒地。
解放軍趴地射群眾
2時30分，約百名解放軍在曆史博物館旁馬路對麵趴在地上，瞄準群眾開槍，群眾四散逃跑，但數分鍾後又折返運送屍體，軍隊再開槍，10至15人倒地。天安門廣場的照明在3時半熄滅，但4時27分再次亮起，大批裝甲車、戰車和卡車出現，在廣場北邊的「民主女神像」殘骸被燈光照射。人民英雄紀念碑周圍冒煙。
清晨5時30分，50輛裝甲車、戰車和卡車組成的第2支部隊通過東長安街進入天安門廣場，解放軍用吉甫車上的兩台機槍掃射約15分鍾。這次大屠殺之後，天安門廣場與北京飯店之間的東長安街上有25至30人倒在地上。
6時20分，約40輛武裝車組成的第3支部隊由東長安街東邊進入廣場，以機槍對群眾掃射約10分鍾，造成許多人死傷。
報告指出，兩次屠殺進行時，天安門廣場的官方喇叭竟傳出柔和的廣播，向「北京的友人」表示，混亂已經結束，秩序已經恢複，暴動者已被鎮壓。上午7時 30分，喇叭靜默數分鍾後播出中國國歌，之後傳出一把女聲大意說：「同誌們，早上好，反革命分子已被粉碎，我們的天安門廣場已回複和平。」
避免泄露情報機密
《產經新聞》報道稱，美國政府長年未有公開這份密件，可能是為免中國得悉美國對掌握實際情形的程度及美方搜集情報的方式。文件進一步引證20年來香港及海外記者的紀錄，證明天安門廣場6月4日淩晨清場期間，軍隊的確開槍殺人。文件進一步推翻了北京市政府89年6月的報告：「天安門廣場範圍內沒有打死一個人。」
當年以學聯代表身份赴京支援學運的陳清華6月4日淩晨3時後撤離，他認為密件內容大致與其親身經曆沒有矛盾，例如報告指2時30分解放軍在博物館附近向群眾開槍，他當時就是身處曆史博物館附近，淩晨2時半左右目睹一人向廣場中央走動時背部中槍倒下。
選擇“Disable on www.wenxuecity.com”
選擇“don't run on pages on this domain”
