中國'俄語年'在即 溫家寶帶中俄大學生遊中南海(圖)

題：溫家寶帶中俄年輕人“暢遊”中南海

　　中新社記者 張朔

　　今天下午，通常十分靜謐的中南海紫光閣前，因一群中俄年輕人的到來而顯得格外熱鬧。參加中國“俄語年”開幕式的兩國大學生代表，正在此等待溫家寶總理。

　　紫光閣內，溫家寶正與來華出席第五屆中俄投資促進會的俄羅斯副總理茹科夫舉行會見。四時許，會見結束，溫家寶走出紫光閣，笑著用俄語向大家打招呼，門外頓時響起一片掌聲。

　　溫家寶與學生們一一握手，一名俄羅斯小夥兒用中文對他說：“很高興認識你！”溫家寶也笑著回答：“很高興認識你！”

750) this.width=750' src="http://image1.chinanews.com.cn/09p/PhotoN/090327/090327235ta_3.jpg">

    三月二十七日，溫家寶總理在北京會見參加中國俄語年開幕式活動的俄羅斯和中國學生，並與他們參觀了周恩來總理曾經工作和生活過的中南海西花廳。 中新社發 任海霞 攝

 750) this.width=750' src="http://image1.chinanews.com.cn/09p/PhotoN/090327/090327238ta_3.jpg">

    三月二十七日，溫家寶總理在北京會見參加中國俄語年開幕式活動的俄羅斯和中國學生，陪同他們參觀了周恩來總理曾經工作和生活過的中南海西花廳，並與大家合影留念。 中新社發 任海霞 攝

　　為了更自然地與年輕人溝通，溫家寶給會見時的中方翻譯暫時“放假”，由一名北大學生“客串”來當翻譯，並笑著鼓勵這名說話聲音略小的女孩：“大點聲音說。學外語要大點聲音說。”

　　從紫光閣往西，溫家寶帶著年輕人緩步走向西花廳，一邊走一邊介紹路過的古典建築。

　　“第一次到中南海裏來嗎？這是我們辦公的地方。”溫家寶說，這裏的春天很美，你們春天來到這裏，你們年輕人帶來了友誼。

　　路上，溫家寶不時用俄語與來賓交流。有俄羅斯學生說，他們覺得漢語太難學了。溫家寶笑道：“俄文的變格變位也是很難的。”聽到這麽“專業”的回答，學生們都笑起來。

　　幾分鍾後，大家來到一座庭院，一片竹林映入眼簾。

　　“我現在帶你們去的地方，是周恩來原來辦公的地方，也是他生活的地方。”溫家寶說，“他是中國人民敬愛的領導人。”

　　繞過竹林，整潔的院落中，一株白玉蘭盛放。溫家寶手指玉蘭樹說：“這是春天最早開的花，叫玉蘭花。”隨行的西花廳管理人員說，除了玉蘭，這裏還有杏樹。每年春天，玉蘭花、杏花、桃花、海棠花次第開放，非常美麗。

　　這個位於中南海一隅的院落並不很大。大家很快走進一個房間，這是周恩來的乒乓球室。房間中央放著一張乒乓球台，管理人員說，它曾是世界錦標賽比賽用台。室內還陳列著難得一見的照片和實物，包括周恩來和鄧穎超的結婚照。

　　接著，溫家寶帶大家走進周恩來總理的辦公室，這裏還保留著當年用過的桌椅。一張簡單的單人木床，則是周恩來身體不好時添加的。“他累了就在這裏休息一下。”溫家寶說。

　　最後，在參觀完周恩來簡樸的會客廳後，溫家寶同來自俄羅斯各地的學生及中國學生一起合影留念。他對年輕人們說：“你們來這個地方有意義。”

　　在輕鬆的氣氛中，二十多分鍾的“中南海遊”結束了，溫家寶向大家道別，大家也鼓掌向這位總理表示感謝。

　　“今天參觀的地方太美了。”不少俄羅斯學生說，溫家寶用俄語對他們講“友誼”、說“玉蘭”，“他會這麽多俄語單詞，讓我們感到驚訝和讚歎。”