抗戰時期,美國陸軍航空隊飛行員 Robert Moore(羅伯特·摩爾) 96次飛越駝峰航線,為中國運送抗戰物資和兵員。他將在2024年2月23日這天迎來百歲生日。
(資料圖片)
英雄是那些盡力而為的人。
——羅曼·羅蘭
一、百歲老人的邀請
身在加州矽穀的我,近日收到一份來自佛羅裏達州坦帕的邀請信。寫信人叫Robert Moore(羅伯特·摩爾,以下簡稱鮑勃),他邀請我於2月23日去參加一場“完美的百歲生日慶祝”。
邀請信的中間印著一個醒目的“1924”,是鮑勃出生的那一年。旁邊各有一行字,左邊是“限量版”,右邊是“獨一無二”,下麵還寫了一行字“百年輝煌”。隔著這張生日邀請卡,我能感到設計者的歡喜和驕傲。的確,世上有幾人能過百歲生日?!
老人家還附上了一張打印的字條,告訴我到時候怎麽停車,足見他的心細。這還不夠,他又親筆寫了幾個字:“穿便裝,不帶禮物。”
鮑勃的百歲生日邀請函(局部)
這將是我第一次飛越大半個美國去見這位百歲老人,怎麽能不帶禮物呢?可是,什麽樣的禮物,才配得上這位80年前,從印度阿薩姆一趟一趟冒死飛到昆明,為中國運送抗戰物資的駝峰英雄呢?
二、緣起
我認識鮑勃,全靠誌願者蘇珊牽線。而我與這位蘇珊的相識,是在2023年11月舊金山APEC峰會上。
那個星期,我天天到媒體中心打卡,早到晚走,常常忙得顧不上吃飯。
記不清是哪一天,蘇珊走過來,把她的午餐分給了我一大半。她還饒有興趣地坐在旁邊,看我如何剪輯當天的新聞。她把我的手忙腳亂全看在眼裏,卻不多說一句話,生怕打擾我。
後來,她趁我不忙的時候,試探地說,有一個抗戰時開飛機的美國老人,你想不想知道他的故事?
我太想了!我立刻兩眼放光。正在做的兩部紀錄片都跟抗戰中的“飛虎隊”和駝峰航線有關。關於他們的一點一滴我都想知道。
蘇珊跟鮑勃是忘年交。他們保持著通信,有20多年了。她第一次見到鮑勃,還是2001年“飛虎隊”第一次在抗戰勝利後訪問中國。那是一次半官方半民間的活動。正在北京上大學的蘇珊被叫去做誌願者,給那些年紀已經七八十歲的老人做翻譯。她就是在那個時候認識鮑勃的。那是駝峰航線飛行員鮑勃從1945年8月抗戰勝利後,第一次重新回到中國。那年,鮑勃77歲。
蘇珊說:“我不明白:為什麽抗戰勝利這麽久了,這些為中國抗戰出過力的人都這麽老了,才第一次重回中國?”
我也想知道答案。
蘇珊傷感地說,鮑勃現在年紀大了,聽力不好了。很多時候,他在電話中都聽不清她在說什麽。但是他回郵件很快。每信必回。
蘇珊於是給鮑勃寫了郵件。果然,鮑勃很快就回複了。他熱情地邀請我去參加他的百歲生日派對。又過了沒幾天,他的邀請函就寄到了。
這注定將是一個“獨一無二”的生日派對。
三、飛越駝峰航線96次
美國陸軍航空隊(United States Army Air Forces)是美國空軍的前身。二戰期間,這支部隊駐紮在印度,擔負著駝峰航線的運輸任務。年輕的鮑勃是這支航空隊的飛行員。也就是說,當年中國抗戰的很多軍需物資,都是經過他飛越世界上最危險的駝峰航線,從印度空運到中國昆明的。當時幫助中國從空中打擊日軍的美軍第14航空大隊和絕大多數中國抗戰的軍隊,都依賴這條空中大動脈運送槍炮、彈藥和兵力。
飛越“駝峰” (資料圖片)
駝峰航線的指揮官特納將軍在回憶錄中寫道:“美軍在中國使用的每一滴燃料、每一件武器、每一發子彈,以及各種各樣的供應,甚至複寫紙和口糧,都是通過空運送進來的。”
我看過鮑勃寫的一篇回憶文章,講他飛越駝峰航線的驚險。那是2012年的時候他為佛羅裏達州的一家報紙寫的文章。
他說:“我忘了寫的是哪一次飛行了。我一共飛了96趟駝峰航線。每一趟都差不多。”
我算了一下,從1944年12月到1945年8月抗戰勝利,鮑勃在8個月裏,大概一個月要飛駝峰航線12趟,平均兩天半他就要飛一趟!
鮑勃還在郵件中告訴我,他在1942年入伍,但是直到1943年6月3日才被征召到CBI戰區。他首次飛過喜馬拉雅山的時間是在1944年12月。也就是說,鮑勃入伍的時候才18歲。而他剛剛20歲出頭,就在世界上最危險的駝峰航線上出生入死。每次起飛,他都有可能再也回不到基地。
我不知道用什麽詞才能表達對老人的敬意。我真的不知道,什麽樣的生日禮物才佩得上這位無畏的老兵?
驚險的飛越駝峰故事,請掃碼關注我的公眾號“英美故事”。文後還有駝峰英雄鮑勃88歲時寫的回憶文章《飛越駝峰》。我特地把它譯成了中文,供您閱讀。