媒體瞄準公眾與中國開戰

英國和澳大利亞媒體正在加劇公眾對北京統治者的恐懼,幫助美國及其盟國進行大規模軍事集結,甚至可能引發衝突。
 
 
 

2015 年,中國國家主席習近平在倫敦。(照片:FCDO / Flickr)

 

英國《電訊報》最近發表了一篇文章,標題是“一枚贏得戰爭的導彈將迅速將中國趕出台灣”。大衛·艾克斯(David Axe)定期向該媒體撰稿,他詳細介紹了去年由美國智庫戰略與國際研究中心(CSIS)組織的一場戰爭遊戲。

它研究了中國對台灣的入侵,並得出結論認為美國海軍將幾乎被完全消滅。然而,阿克斯寫道,美國空軍“幾乎可以單槍匹馬摧毀中國入侵部隊”。

如何?使用洛克希德·馬丁公司製造的聯合空對地打擊導彈(JASSM)。

“這是一種隱形且高精度的巡航導彈,射程可達距發射戰機數百英裏的範圍”,阿克斯解釋道。“還有遠程版本的 JASSM 和專門的反艦版本——美國空軍及其姊妹軍種正在花費數十億美元購買數千枚這種導彈。”

該分析忽略了洛克希德·馬丁公司是戰略與國際研究中心(CSIS)的主要讚助商這一事實。《電訊報》的編輯要麽不知道,要麽不關心這個關鍵細節。

這篇文章發表一周後,艾克斯為該報寫了另一篇文章,題為“美國海軍應該建造一支機器人艦隊來打台灣之戰”。

“美國海軍正在萎縮”,故事開始了。“中國海軍正在發展。這對自由和繁榮的太平洋地區的影響是巨大的。”

英國或澳大利亞媒體幾乎每天都會報道加劇人們對北京統治者的恐懼,並認為美國及其盟友在麵對中國侵略時有必要進行大規模軍事集結。

這些重複的媒體報道影響了公眾,從而允許或迫使政治階層加大對中國的賭注。

有關的

 

隨著英國大肆宣揚中國的“威脅”,它出售...

閱讀更多 

智庫宣傳

由軍火公司支持的智庫在向公眾宣傳似乎有必要與中國發生衝突(或至少為台灣戰爭做準備)方麵 發揮著關鍵作用。

很多時候,主流記者樂於鸚鵡學舌地重複這些智庫提供的支持戰爭的“研究”。

昆西研究所研究機構最近的一項研究發現,美國主流媒體在報道俄羅斯烏克蘭戰爭時提到的智庫中,85%的資金來自洛克希德·馬丁公司和雷神公司等軍火商。很少有媒體報道提及智庫的資助者是誰,這讓公眾一無所知。

在澳大利亞和英國,智庫在媒體報道中也享有崇高的地位。它們通常被貼上“研究所”的標簽,以提供學術可信度,但它們往往是美國戰略政策的毫不掩飾的代言人。

例如,總部位於堪培拉的澳大利亞戰略政策研究所(ASPI)現在在華盛頓特區設有分支機構。其非核心資助者包括美國國防部、泰雷茲集團、BAE係統公司、波音公司、洛克希德·馬丁公司、拉斐爾公司以及Facebook和Twitter。

在英國,《解密》 發現媒體始終沒有提到英國領先的軍事智庫皇家聯合軍種研究所(記者經常引用該研究所的內容)是由英國軍方、美國政府和軍火公司資助的。

周邊中國

隨著華盛頓在特朗普擔任總統期間轉向孤立和欺淩中國,英國和澳大利亞等五眼情報聯盟各國政府也紛紛效仿。美國、英國和澳大利亞之間的AUKUS 協議無異於一項在美國世界影響力下降之際包圍和遏製中國的數十億計劃。

“美國在澳大利亞領土上的軍事存在是第二次世界大戰以來最大規模的”

美國在澳大利亞領土上的軍事存在是第二次世界大戰以來最大規模的。美國基地的數量正在迅速增長,包括新建和增強的空軍基地、計劃中的核潛艇基地、海軍陸戰隊訓練設施以及一係列升級的先進通信和監視站點。

兩國政府之間的軍事關係正在迅速深化,美國媒體將其描述為“維護印太地區的穩定”。

澳大利亞外交部長黃英賢也秉承奧威爾式的傳統,將美國為對抗中國而進行的史無前例的軍事集結描述為“對地區穩定的貢獻”。

有關的

 

英國試圖向中國出售1億英鎊的集束炸彈

閱讀更多 

讓公眾做好準備

澳大利亞主流媒體將這些事態發展大部分報道為完全積極的、對我們所知道的日益好戰的中國的理性反應。 

作為一個新興大國,曆史表明中國可能會越來越多地展示其軍事實力,其在與台灣“統一”問題上的武力威脅令人擔憂。中國也不是一個充分促進人權的民主國家,無論是在國內還是在世界其他地方。

但來自中國的“威脅”被誇大了,以適應西方的地緣政治目標,並阻止北京出現一個挑戰美國全球主導地位的新超級大國。

缺乏可信證據表明澳大利亞麵臨任何直接軍事威脅,但這並不妨礙澳大利亞公眾為美國的軍事集結以及與中國的衝突做好準備。

然而,對北京“侵略”和“擴張主義”的描述,遠沒有任何證據表明威脅對堪培拉進行地毯式轟炸或入侵澳大利亞。 

相反,它們的範圍包括涉嫌對澳大利亞實體的網絡攻擊、香港對言論自由的鎮壓、新疆維吾爾人的待遇、對南中國海有爭議島嶼的占領,以及關於未來與任性省份統一的言論。台灣。

澳大利亞洛伊研究所智囊團認為,“一個更加獨立的澳大利亞,熱衷於最大限度地減少對中國的依賴,並在軍事上與美國更加緊密地聯係在一起”的必要性並不矛盾 

該研究所的部分資金來自澳大利亞政府,並收到了美國軍火承包商洛克希德·馬丁公司和波音公司的資金。

外國幹涉

政治階層和許多媒體人士經常告訴公眾,外國幹涉的風險很高,主要來自俄羅斯、中國和伊朗等“敵對”國家。相比之下,幾乎沒有任何關於以色列和美國資產滲透到澳大利亞或英國的討論,因為它們被視為友好國家。

然而,澳大利亞著名國防記者之一布賴恩·圖希 (Brian Toohey ) 最近寫道,“外國間諜在澳大利亞從未取得過任何重大成功,來自美國的間諜可能除外。”

他接著解釋說,“當[內政部長]克萊爾·奧尼爾警告澳大利亞民主受到威脅時,她正在主持製定國家安全法,這些法律阻止澳大利亞再成為自由民主國家。

“幾乎沒有任何關於以色列和美國資產滲透到澳大利亞或英國的討論”

“2003 年,霍華德政府通過了一項法案,賦予 ASIO(澳大利亞國家安全機構)秘密拘留人員並強迫他們回答問題的權力,包括可能導致人員在海外受到額外司法處決的請求。沒有其他西方政府擁有這樣的係統。”

這些事實都沒有阻止澳大利亞媒體不斷發表有關中國國家滲透和監視的報道,即使間諜活動的證據很少或根本不存在。

在一個案例中,一名在中國開展業務的澳大利亞商人因向可疑的中國間諜出售有關國防和采礦問題的信息而被高度戒備地關押,被指控“魯莽的外國幹涉”。他的律師辯稱,顧問報告中提供的所有材料均來自公開來源的開源信息。

另一名澳大利亞人是一名前美國軍事飛行員,因訓練中國飛行員而因美國引渡請求而被拘留他的辯護是,15 年前,南非一家注冊飛行學院向民用飛行員提供了非保密培訓。

此前,包括特種部隊指揮官在內的數十名澳大利亞前士兵被揭露擔任阿拉伯聯合酋長國軍隊的軍事教官,而阿聯酋一直在也門進行血腥戰爭。這項雇傭軍工作是在澳大利亞政府明確許可下進行的。

有關的

 

當記者充當國家宣傳員時

閱讀更多 

中國間諜

英國目前也有自己的“中國間諜”故事,兩名男子因涉嫌為北京從事間諜活動而被捕,其中一名是議會研究員正如英國廣播公司(BBC)如此有益地宣稱的那樣,這些聳人聽聞的間諜指控正在幫助“加速”有關英國對華政策的辯論。

這些案件以及相關媒體報道有助於維持甚至加大對政治領導人的壓力,要求其進一步打擊所謂的中國影響力。

英國首相蘇納克現在不再將中國描述為“劃時代的係統性挑戰”,而是稱其為對我們開放和民主生活方式的威脅”。

聳人聽聞的報道和極少的證據已成為中國威脅級別提高的一個特點。

事實上,本月《衛報》可能會出現一篇報道,不加批判地報道了澳大利亞國防軍總司令安格斯·坎貝爾將軍的言論,以及他對西方民主國家因中國和俄羅斯的謊言而“真相腐爛”的警告。

坎貝爾和該報都沒有提及自 2001 年 9 月 11 日襲擊事件以來美國、英國和澳大利亞所說的一連串謊言及其對公眾對機構信任的影響。坎貝爾將軍的演講是由軍火公司資助的智庫 ASPI 讚助的。

黃禍

自1880年代澳大利亞殖民地《公報》雜誌上發表怪誕的反華黃禍文章以來,今年可能是澳大利亞媒體中最令人震驚的恐華症例子。犯罪、不道德、廉價勞動力和疾病被視為對“蒙古章魚”腳下的白澳大利亞的威脅。

類似色調的新聞報道在三月份的《悉尼先驅晨報》和《墨爾本時代報》上以為期三天的係列文章《紅色警報》的形式出現。第一期的開頭是這樣的:“澳大利亞將在三年內麵臨與中國的戰爭威脅——而我們還沒有準備好。”

這一分析主要由支持戰爭的智囊團 ASPI 以及撰寫這些故事的經常危言聳聽的記者彼得·哈徹 (Peter Hartcher) 和馬修·諾特 (Matthew Knott) 推動,宣稱中國很快就會試圖入侵台灣。

“威脅的性質延伸到了全麵戰爭的前景——澳大利亞將不得不參與其中”,它不祥地說道。“澳大利亞麵臨著三年內與中國發生戰爭的真實前景,可能涉及對我們大陸的直接攻擊。”

這份危言聳聽的報告依賴於五位“專家”,但未能告訴讀者其中四人與 ASPI 直接相關,作為工作人員、董事會成員或貢獻者。沒有提及 ASPI 的親戰立場、外國政府資助和武器工業聯係。

有關的

 

揭秘:英國皇家海軍在五星級酒店免費訓練中國

閱讀更多 

也許令人驚訝的是,麵對這樣的報道,可靠的民意調查顯示澳大利亞公眾對美國對華戰爭的支持實際上在持續下降。 

這項在很大程度上被主流媒體忽視的民意調查還顯示,澳大利亞公眾已經厭倦了卷入美國在伊拉克、敘利亞和阿富汗等地毫無目的的致命戰爭。

這份特別報告的言辭如此歇斯底裏,以至於引起了澳大利亞前總理保羅·基廷( Paul Keating ,他於 1991 年至 1996 年間領導該國)的強烈回應他寫道,這是“我在 50 多年的活躍公共生活中所見過的所有報紙中最令人震驚和最具挑釁性的新聞報道”。

這項由 AUKUS 主導的政策,由澳大利亞前自由黨總理斯科特·莫裏森簽署,並得到現任工黨總理安東尼·艾博尼斯的大力推動,《經濟學人》在 8 月警告說:“如果美國中國開戰,美國官員表示,澳大利亞人將是最有可能與他們並肩作戰的盟友。”

現實情況是,英國和澳大利亞都在爭奪成為美國的“最好的朋友”,並且在未來任何針對北京的戰爭中,兩國都可能成為美國的親密盟友。

當美國開始清理太平洋沿岸的叢林以支持威脅中國的新空軍基地時,澳大利亞和英國顯然都願意放棄主權,與華盛頓一起執行一項可能危險的軍事行動,與北京進行軍事接觸。


安東尼·洛文斯坦 (Antony Loewenstein)是一名獨立記者、電影製片人、《 巴勒斯坦實驗室:以色列如何向世界各地出口占領技術》一書的作者,也是《解密澳大利亞》的聯合創始人

彼得·克羅瑙 (Peter Cronau)是一位屢獲殊榮的調查記者、作家和電影製片人。他是新書《 澳大利亞的秘密:維基解密曝光》的聯合編輯,也是解密澳大利亞的聯合創始人

標記: 
 

安東尼·洛文斯坦 (Antony Loewenstein) 是一名獨立記者、電影製片人、《巴勒斯坦實驗室:以色列如何向世界各地出口占領技術》一書的作者,也是《解密澳大利亞》的聯合創始人。

查看更多文章
 

彼得·克羅瑙 (Peter Cronau) 是一位屢獲殊榮的調查記者、作家和電影製片人。他的紀錄片《基地:鬆峽在美國戰爭中的作用》在澳大利亞廣播公司播出。他是新書《澳大利亞的秘密 - 維基解密揭秘》的聯合編輯。

查看更多文章

穀歌翻譯THE MEDIA ARE TARGETING THE PUBLIC FOR A WAR WITH CHINA

請您先登陸,再發跟帖!