中國:超越主流媒體的視角

中國在澳大利亞人的心中占據著重要地位。在實踐層麵上,中國發生的事情在很大程度上決定了應對氣候變化的全球行動的成功、我們農村經濟的盈利能力以及我們大學的融資。我們的國家領導人對本地區日益緊張的局勢以及美中關係的相互作用感到擔憂。我們如何才能走出媒體的陰霾並正視中國的現實?

《珍珠與煩惱》是為數不多的就中國國內發展以及雙邊和國際關係等複雜問題提供不同視角的途徑之一。在接下來的幾個月裏,我們邀請了一些各領域的頂尖專家和評論員來發表自己的觀點,分享他們與中國打交道的經驗。

我們不能粉飾困難,不能隱瞞問題,但也要避免主流媒體不斷的負麵報道,對任何涉華新聞進行最壞的解讀。我們將強調合作與交流的好處。我們希望通過這種方式向有關讀者呈現一個更加平衡的看待中國發展的視角,為澳中關係指明方向。

無論是現在還是將來,這些關係都必須建立在對澳大利亞及其人民、文化和經濟最有利的基礎上。它們還必須考慮到現有的區域和國際承諾,盡管這些承諾不應成為我們決定如何與我們的重要鄰國接觸的唯一決定因素。

這些事情都很緊急。在接下來的幾個月裏,我們將看到一位新駐華大使和更多高層政府接觸,其中可能包括阿爾巴內斯總理訪問北京。中國和澳大利亞都必須參與並希望同意共同努力解決緊迫的國際問題——烏克蘭戰爭、全球變暖、糧食安全、流行病控製、核擴散、網絡安全和許多其他問題。

沒有時間可以浪費了。

穀歌翻譯China: Perspectives beyond the mainstream media

請您先登陸,再發跟帖!