你是燈塔?

(轉發自  野鶴山人 博文)《紅歌的秘密》

1940年6 月下旬,抗大一分校駐在山東沂蒙山區的魯中根據地,正緊張籌備在“七一”召開該分校成立以來的第一次黨代會,由校文工團演出節目,同時要創作新歌作為向黨的生日和校黨代會的獻禮。

  詞、曲創作任務分別交給年僅20 歲的校政治部宣傳幹事沙洪(原名王敦和)和年僅22 歲的文工團副主任、魯藝音樂係畢業的王久鳴(原名王嶽)。接受任務後,兩個年輕人激動不已,靈感迸發。沙洪隻用了10 分鍾左右就寫好了歌詞:“你是燈塔,照耀著黎明前的海洋;你是舵手,掌握著航行的方向。偉大的中國共產黨, 你就是核心,你就是方向。我們永遠跟著你走, 人類一定解放。”拿到歌,王久鳴也隻用了10 分鍾左右,就把曲譜寫出來了。這首《你是燈塔》(又名《跟著共產黨走》)曲調流暢,有起有伏,發力結尾,卻並不複雜難唱。

            

老肖邦所作哀樂的主旋律是:32176   而<你是燈塔>的主旋律是:323176。蘇聯哀樂恐怕也有部分模仿肖邦這首的旋律。老一輩知識分子們記得:斯大林1953年去世,中國電台整天播放的哀樂,和<你是燈塔>的旋律何其相似乃爾。 當年很多留蘇回國的研究生也發覺不對,但不敢聲張,隻好在同學之間偷偷議論。留美老專家們也發現:紅歌<團結就是力量>的譜曲,幾乎完全照抄一首基督讚歌《Hallelujah》(“哈利哈利--路亞,哈利哈利--路亞……”)他們更不敢公開說,怕惹禍上身,不勞改也打被成右派。人們發現不少“中國歌曲”都是照抄外國,換詞速成而來。抄襲原來比創作快多了, 也是 “彎道超車” 捷徑之一。“長城外,古道邊,荒草碧連天 ……”一曲的樂譜居然是炒自<友誼地久天長>的西方名歌。當年兩位上海音樂學院未畢業學生寫就大型國產《梁祝小提琴協奏曲》至今都被吹上了神壇。可惜其中有一段‘天籟’和柴可夫斯基《天鵝湖》的高潮段接近雷同。有些紅歌作者臉皮之厚,真是我見猶憐。據說《東方紅》原是陝北民歌《中國出了個劉誌丹》的曲子,無怪乎小說《劉誌丹》會被打成反黨小說了。槍杆子在人家手裏,到哪裏講理去?

  這首歌創作出來後,很快就口口相傳,廣為傳唱。先是在八路軍各根據地傳唱開來,很快又在被敵阻隔、遠在長江南北的新四軍根據地傳唱,最後傳到了國統區,甚至日偽占領的許多城市,也有人偷偷傳唱。抗日戰爭勝利後,這首歌傳唱更廣,在日益高漲的爭民主、反獨裁的學生運動中,人們高唱此歌;在迎接解放軍進城的群眾集會中,人們也高唱此歌。解放軍開進上海時,電台每天播送的四首革命歌曲,就是《解放區的天》、《團結就是力量》、《打得好》和《你是燈塔》。

  1949 年10 月1 日, 在開國大典上,組建不久的中國人民解放軍軍樂團演奏的為數不多的曲目中即有《你是燈塔》。成為開國大典的演奏曲目之一,本應是這首歌曲的光榮,是創作者的光榮,但沒想到, 厄運因此而來。原來,在開國大典演奏此曲時,參加典禮的蘇聯文化代表團的一位成員對陪同人員說:“奏的曲子,像是蘇聯追悼歌。”

  這本隻是蘇聯文化代表團某成員個人的一句話,但當時對蘇老子黨“一邊倒”,老子黨的話便是“聖旨”。抄襲蘇聯悼歌,還在開國大典上演奏,罪莫大焉。於是,這首廣為傳唱的紅歌在10 月下旬便被禁唱。王久鳴背著這種罪名,被發配到河南一個小縣城,先教高中,後教初中,再後教小學,最後全家被下放到農村,文革中慘遭迫害,眼睛被打壞。這還算冤?想想彭大將軍,打完日本打老蔣,打完老蔣打美帝,一樣挨整,死了死了的。

  “文革”結束,萬物複蘇,王久鳴看到了希望。1979 年11 月,他找到當年直接處理此事的前中共華東局宣傳部副部長、此時任北京大學副校長的馮定,向其說明幾十年前舊事的原委。王久鳴回憶道:“馮老對我很親切,一再說他那次輕聽人言,搞錯了,對不起我。”“別的同誌告訴我,十年浩劫中,馮老受罪不輕,飽經風雨滄桑,所以能體會到被誣者的心情。”由於當時“禁唱”並無正式文件,隻是口頭傳達、口頭命令,現在也無法以正式公文形式為其“平反”。

  為解決此事,馮定專門給王久鳴寫了道歉信。得此信後,王久鳴與其在延安“魯藝”時的老師、時任中國音協主席的呂驥聯係了《光明日報》,以在報上發表此信和王久鳴致《光明日報》編輯信說明原委的方法,為此事平反。

  1980 年1 月15 日,《光明日報》在《關於歌曲〈跟著共產黨走〉》的大標題下,不僅登出了馮定的道歉信、王久鳴給報社的信,還將這首歌連詞帶譜登出。馮定在道歉信中誠懇寫道:“現回想起來,這件事如此匆忙,主觀地輕信人言,實在是太不應該了。是一種粗暴的工作作風!經過這數十年來的風風雨雨,我更能體會你被誣指的心情。”馮定反複表示:“我在這裏向你賠禮道歉!”可以“用音協編輯部的名義發表這支歌的創作始末和在全國各地流行的情況”以示平反;“另外,我可以用個人的名義,發表對這件事的錯誤處理的經過,目的是向作者和作品賠禮道歉;另外,總結在執行黨的文藝政策方麵的經驗教訓,對今後工作引以為戒”。

  至此,《你是燈塔》正式平反。1980 年3 月5 日, 中國人民解放軍總政治部文化部向全軍推薦的12 首歌曲中即有此歌。

  (來源:網上博文。)

附:        尾聲

2000年十月二十九日,從巴倫支海鉛雲低垂的海麵上,從淚花與鮮花糾纏不清的海浪中,一曲哀樂升起了。這久違的旋律,不正是那首叫做《光榮犧牲》的挽歌嗎?

此歌,列寧生前最為喜歡。據其夫人克魯普斯卡婭回憶:“他特別推崇樂曲鼓勵大家都為‘布爾什維克’去犧牲的精神。” 有了這層關係,當列寧及其同夥辭世時,這曲子就成了他們當然的葬歌,直至蘇聯解體……

這次,它又響起來了!那悶雷般的低音竟如一頭撕扯人心的怪獸,與它互為揪心的是,水兵阿廖沙在“庫爾斯克號”起航前留給親人的一紙短信——媽媽:我被批準演習了,感謝祖國,把我培養成一名自豪的水兵!

果然,在大提琴和圓號粗啞的咆哮中,阿廖沙與該潛艇死難的全體官兵信守了對祖國的承諾……
哀悼的人們陸續走來了,帶來傷心的花束,貶值的盧布和這首挽歌。有人說過,挽歌從來就是一些活著的人演奏給另一群活人聽的。真若這樣,那些被海水泡脹的手指頭,也就再也不能享受點數鈔票的樂趣了……

挽歌更加悠揚,伴著暴雨般傾瀉的花瓣與淚水,捶胸頓足的不隻受難者的親屬,還有全世界一切能夠思考的生命,其中,也包括那些硬擠出來的幾滴眼淚。

由眼淚自然會想到鱷魚。不過無論鱷魚還是其它什麽魚,當它們遊過那118雙長滿海藻的眼睛時,可千萬別把這些被“光榮犧牲”的亡靈驚擾!

啊,在鉛雲張掛著挽聯的巴倫支海上,一個國民生產總值比別人差一長截的國家,一個根本不懂深海營救為何物的國家,隻因在某次峰會上被美國總統正眼瞧了一下,就興奮得不知天高地厚,也玩起了核潛艇!隨著自不量力的軍備競賽,這艘由蘇共粗製濫造的“鐵棺材”竟突然自爆解體……

直到悲劇發生後的兩個多月,一百一十八名死者的家屬和朋友才有機會向他們“光榮犧牲” 的親人道別。在北方艦隊母港所在的巴倫支海邊,人們端著這些犧牲品的照片,緩緩而行。四輛覆蓋著海軍軍旗的靈車,載著又打撈起來的四具無名遺體走向廣場。




更多我的博客文章>>>
請您先登陸,再發跟帖!