那個講中國女排的電影中有個鏡頭。郎平作為教練問運動員，你們為什麽打球，運動員聲嘶力竭地回答，

為自己！ 就是美國這樣極端個人主義的文化，通常運動員回答，贏得這場比賽。