采茶舞曲

(ZT)“溪水清清溪水長，溪水兩岸好風光。哥哥呀上畈下畈勤插秧，妹妹啊東山西山采茶忙……”這首膾炙人口、風靡全國的《采茶舞曲》是周大風先生於1958年所創，它緣於越劇現代戲《雨前曲》的優美插曲，並以特有的清新曲調、輕盈節奏、江南風格和民間韻味，傾倒了無數音樂聽眾。歌曲像是一幅秀麗的畫卷，勾勒出江南水鄉的明媚春景，令人心馳神往。《雨前曲》在北京公演時，深得周恩來總理等黨和國家領導人的讚賞，周總理不僅喜歡聽賞《采茶舞曲》，而且還親自為它改了兩句歌詞，其中原詞中的“插秧插到大天亮”，周總理認為沒有注意勞逸結合，建議改為“插秧插得喜洋洋”，原詞中的“采茶采到月兒上”，周總理認為露水茶是不能喝的，建議改為“采茶采得心花放”。半個世紀以來，《菜茶舞曲》一直廣為流傳，久唱不衰。如今已有六十餘種唱片、磁帶、CD片等，1983年，又被聯合國教科文組織列為亞太地區風格音樂教材。





_______________________________________________
采茶舞曲歌詞
------------------------------------------------

浙江民歌

溪水清清溪水長，
溪水兩岸好呀麽好風光。
　　哥哥呀，你上畈下畈勤插秧。
　　姐妹們，東山西山采茶忙。
　　插秧插得喜洋洋，
　　采茶采得心花放。
　　你追我趕不怕累，
　　敢與老天爭春光，爭呀麽爭春光。

　　溪水清清溪水長，
　　溪水兩岸采呀麽采茶忙。
　　姐姐呀，你采茶好比鳳點頭，
　　妹妹呀，你摘青好比魚躍網。
　　一行一行又一行，
　　摘下的青葉往簍裏裝。
　　千簍百簍堆成山，
　　簍簍嫩芽發清香。
　　多快好省來采茶，
　　好換機器好換鋼，好呀麽好換鋼。


溪水清清溪水長，
　　溪水兩岸好呀麽好風光。
　　哥哥呀，你上畈下畈勤插秧。
　　姐妹們，東山西山采茶忙。
　　插秧插得喜洋洋，
　　采茶采得心花放。
　　你追我趕不怕累，
　　敢與老天爭春光，爭呀麽爭春光。

　　溪水清清溪水長，
　　溪水兩岸采呀麽采茶忙。
　　姐姐呀，你采茶好比鳳點頭，
　　妹妹呀，你摘青好比魚躍網。
　　一行一行又一行，
　　摘下的青葉往簍裏裝。
　　千簍百簍堆成山，
　　簍簍嫩芽發清香。
　　多快好省來采茶，
　　好換機器好換鋼，好呀麽好換鋼。

所有跟帖： 

• 多謝了!! -漢陽樹- ♂ (0 bytes) () 12/06/2004 postreply 17:59:03

• 丁頁！鄉音永不忘。 -無非- ♀ (0 bytes) () 12/07/2004 postreply 06:10:55