周末，這裏的黎明靜悄悄

無論經曆過多少次的生離死別，

我都渴望回到故裏，

那裏有我熟悉的街頭角落，

童年的味道，美好的情趣。

А Зори Здесь Тихие《這裏的黎明靜悄悄》電影主題曲

《這裏的黎明靜悄悄》插曲《家鄉的思念》

達爾雅·恰露莎（西蒙年柯）- 家鄉的思念 （俄文：麻麵月亮）

 

意念中麻臉般的月亮掛在小河那邊
童年的味道
在傾斜的小草上飄蕩
媽媽為我紮著小辮
夢中的一切 是如此美妙

我們一定會回家的
沒有別的可能
聽見麽 親愛的
媽媽 我沒來得及
告訴你我所有的秘密
小草在春天蘇醒
白樺樹寂靜的喧囂
媽媽 媽媽 請你仔細傾聽 這是我的聲音
那是我回家了

一封封的書信
從落日寫到朝霞
一行行的文字
寫著我的遺憾：
他光著腳丫奔跑的地方是否依舊存在
他是否依然在等待我送去的新鮮牛奶…

我們一定會回家的
沒有別的可能
聽見麽 親愛的
媽媽 我沒來得及
告訴你我所有的秘密
小草在春天蘇醒
白樺樹寂靜的喧囂
媽媽 媽媽 請你仔細傾聽 這是我的聲音
那是我回家了

 

所有跟帖： 

• exotic and nostalgic film music ~ -肯老的- ♂ (0 bytes) () 03/30/2019 postreply 10:38:49