托賽裏【往日的愛情】小夜曲 - Toselli Serenade

來源: 沒有對錯-隻有過客 於 2015-12-14 21:50:43 [] [博客] [舊帖] [給我悄悄話] 閱讀數 : (663 bytes)

托賽裏《悔恨》小夜曲 - Toselli Serenade
恩裏克•托賽裏（Enrico Toselli，1883-1926）意大利作曲家、鋼琴家。
青燕子演唱。它描繪對情人的深深懷戀，對往昔美好時光的追憶，對眼下愛情不再的痛心疾­首和不甘，造成了一種回環往複，餘音嫋嫋的效果，令聽者柔腸百結，愛心欲碎。

我認為最好翻譯成【往日的愛情】

請您先登陸，再發跟帖！